《郁孤台》

最后更新时间:2025-04-26 18:02:54

原文展示

登临犹觉酒边豪，
往事新愁付一陶。
深浅不常章贡水，
崆峒只似旧时高。

白话文翻译

即使在登高望远时，仍感到酒杯中的豪情；
往日的种种回忆与新的忧愁全都倾注在这陶壶中。
章贡河的水深浅不一，
崆峒山的高耸依旧如昔。

注释

• 登临：登高望远，指登高的行为。
• 犹觉：仍然觉得。
• 酒边豪：指酒中豪情，表现一种洒脱的气概。
• 往事新愁：过去的事情与现在的新愁。
• 付一陶：将这些愁苦都倾注于一只陶壶中。
• 深浅不常：水的深浅不一，变化无常。
• 章贡水：指章贡江，流经赣州。
• 崆峒：指崆峒山，古代著名的高山。

诗词背景

作者介绍

高翥（约1040-1090），字子渊，号白云，北宋时期的诗人，以山水田园诗著称。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考，风格清新自然。

创作背景

《郁孤台》创作于高翥晚年，表达了诗人对往事的追忆和对人生无常的感慨。在经历了人生的风风雨雨后，诗人选择通过自然景观与酒的豪情来寄托心中的愁苦。

诗歌鉴赏

《郁孤台》是一首典型的宋代山水诗，展现了高翥对自然景色的描绘及其内心的复杂情感。诗的开头，诗人登高望远，感受到酒带来的豪情，暗示他虽在高处，却依然无法摆脱内心的愁苦。接着，往事的回忆如潮水般涌来，让他更加感到忧愁，这种情感通过“付一陶”表达出一种无奈与释然，似乎把所有的忧烦都寄托于一壶酒中。

后两句则转向对自然的观察，章贡河的水流深浅不一，象征着生活的变化无常，而崆峒山的高耸则让人想起过去的辉煌与壮丽。诗人在这变化与永恒之间感受到一种失落感，表现了对时光流逝的深刻思考。这首诗既有对自然景色的描写，又深刻反映了诗人的内心世界，情感丰富而深邃。

诗词解析

逐句解析

1. 登临犹觉酒边豪：登高时，诗人仍能感受到酒的豪情，显示出诗人在美景与酒中找寻一种豪放的情绪。
2. 往事新愁付一陶：过去的记忆与现今的忧愁汇聚一处，倾注于陶壶中，象征着诗人对情感的寄托与释放。
3. 深浅不常章贡水：章贡江的水流深浅不一，寓意生活的变化无常。
4. 崆峒只似旧时高：崆峒山依然高耸，暗示过去的辉煌依旧存在，但诗人的内心却难以再现那种感受。

修辞手法

• 比喻：将酒比作豪情，表达出一种洒脱的感情。
• 对仗：诗句之间对称，增强了诗的韵律感。
• 象征：水的深浅象征生活的起伏，崆峒山象征不变的过往。

主题思想

整首诗反映了诗人对自然的热爱与对人生无常的感慨，表现出一种淡淡的忧伤与对往事的追忆。高翥通过自然景观与酒的豪情，将个人情感与自然结合，展现了深刻的哲理思考。

意象分析

意象词汇

• 酒：象征豪情与洒脱，代表诗人对生活的态度。
• 陶：象征情感的寄托与抒发，表现诗人对往事的思考。
• 水：象征生活的变化与无常，反映人生的起伏。
• 崆峒山：象征永恒的自然与过去的辉煌。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“酒边豪”指的是什么？ A. 酒的品质
   B. 酒中的豪情
   C. 酒的种类
   D. 酒的产地

2. 填空题：诗中提到的“章贡水”代表了____的变化。

3. 判断题：崆峒山的高耸象征着诗人对过去的怀念。 （对/错）

答案

1. B
2. 生活
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 王之涣
• 《山中杂诗》 王维

诗词对比

• 《登高》：同样表现了对自然的描绘与人生的感慨，体现诗人对时光流逝的无奈。
• 《山中杂诗》：通过自然景色反映人内心的宁静与思考，表达了对生活的不同理解。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《诗经》与宋诗研究
• 《中国古典诗歌鉴赏》