最后更新时间:2025-05-02 12:30:12
原文展示:
庭草如茵鹿养茸，体当生意属仙翁。游龙不和千岩雨，却卷云根向洞中。
白话文翻译：
庭院中的草地如同柔软的毯子，鹿儿在那里养育着细嫩的毛茸。生机勃勃的景象属于仙翁。游动的龙不与千岩间的雨水相和，却卷起云根向洞中而去。
注释:
- 庭草如茵：庭院中的草地像柔软的毯子一样。
- 鹿养茸：鹿在养育细嫩的毛茸。
- 体当生意：生机勃勃的景象。
- 属仙翁：属于仙翁，指仙人。
- 游龙：游动的龙。
- 不和千岩雨：不与千岩间的雨水相和。
- 却卷云根向洞中：却卷起云根向洞中而去。
诗词背景:
作者介绍:
吴泳（生卒年不详），字叔永，号鹤林，宋代诗人。他的诗作多描绘自然景色，表达隐逸之情，风格清新自然。这首诗《和和李雁湖晚春即事八首》描绘了晚春时节的自然景色，通过仙翁、游龙等意象，表达了对隐逸生活的向往。
创作背景:
这首诗是吴泳在晚春时节，受到李雁湖的诗作启发而创作的。诗中通过描绘庭院中的草地、鹿儿、游龙等自然景象，表达了对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以晚春的自然景色为背景，通过细腻的笔触描绘了庭院中的草地、鹿儿和游龙等意象，营造出一种宁静而神秘的氛围。诗中的“庭草如茵鹿养茸”一句，以“如茵”形容草地，以“养茸”形容鹿儿，生动地展现了生机勃勃的自然景象。而“游龙不和千岩雨，却卷云根向洞中”则通过游龙和云根的意象，表达了对隐逸生活的向往和对自然美的赞美。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- 庭草如茵鹿养茸：庭院中的草地像柔软的毯子一样，鹿在养育细嫩的毛茸。这句诗通过“如茵”和“养茸”两个形容词，生动地描绘了庭院中的自然景象，展现了生机勃勃的氛围。
- 体当生意属仙翁：生机勃勃的景象属于仙翁。这句诗通过“体当生意”和“属仙翁”两个词语，表达了诗人对隐逸生活的向往，将自然景象与仙翁联系起来，营造出一种神秘而宁静的氛围。
- 游龙不和千岩雨：游动的龙不与千岩间的雨水相和。这句诗通过“游龙”和“千岩雨”两个意象，表达了诗人对自然美的赞美，同时也暗示了隐逸生活的超然和独立。
- 却卷云根向洞中：却卷起云根向洞中而去。这句诗通过“卷云根”和“向洞中”两个动作，表达了诗人对隐逸生活的向往，将自然景象与隐逸生活联系起来，营造出一种神秘而宁静的氛围。
修辞手法:
- 比喻：“庭草如茵”将草地比喻为柔软的毯子，形象生动。
- 拟人：“鹿养茸”将鹿拟人化，赋予其养育细嫩毛茸的动作，增加了诗的生动性。
- 对仗：“游龙不和千岩雨，却卷云根向洞中”通过对仗，增强了诗的节奏感和韵律美。
主题思想:
这首诗的中心思想是对自然美的赞美和对隐逸生活的向往。通过描绘庭院中的草地、鹿儿和游龙等自然景象，诗人表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往，营造出一种宁静而神秘的氛围。
意象分析:
- 庭草如茵：庭院中的草地，象征着生机和自然美。
- 鹿养茸：鹿儿养育细嫩的毛茸，象征着生命的成长和自然的美好。
- 游龙：游动的龙，象征着神秘和超然。
- 云根：云的根部，象征着隐逸和神秘。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“庭草如茵”形容的是什么？
A. 草地 B. 鹿儿 C. 游龙 D. 云根
- 诗中的“鹿养茸”指的是什么？
A. 鹿在养育细嫩的毛茸 B. 鹿在吃草 C. 鹿在奔跑 D. 鹿在休息
- 诗中的“游龙不和千岩雨”表达了什么？
A. 游龙与雨水相和 B. 游龙不与雨水相和 C. 游龙在雨中游动 D. 游龙在岩间游动
- 诗中的“却卷云根向洞中”表达了什么？
A. 游龙卷起云根向洞中而去 B. 游龙卷起云根向天空而去 C. 游龙卷起云根向地面而去 D. 游龙卷起云根向水中而去
答案：1. A 2. A 3. B 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《山居秋暝》：描绘山居生活的宁静与自然美。
- 陶渊明的《归园田居》：表达对田园生活的向往和热爱。
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》与吴泳的《和和李雁湖晚春即事八首》：两者都描绘了自然景色，但王维的诗更注重表达内心的宁静与超然，而吴泳的诗则更注重表达对隐逸生活的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了吴泳的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解吴泳的诗作。
