《浪淘沙·借问江潮与海水》

最后更新时间:2025-05-03 18:51:21

原文展示

浪淘沙·借问江潮与海水
白居易 〔唐代〕

借问江潮与海水，何似君情与妾心？
相恨不如潮有信，相思始觉海非深。

白话文翻译

这首词的意思是：我想问问江潮与海水的关系，和你对我的情感相比，是什么样的呢？相互怨恨还不如潮水的信任，而相思之后，我才发现海的深度并没有想象中的那么深。

注释

字词注释：

• 借问：客气的询问。
• 江潮：指江水的潮汐。
• 海水：指海洋的水。
• 妾心：指女性的心意，诗中“妾”指代自己。
• 相恨：彼此怨恨，指情感上的不愉快。
• 潮有信：潮水是有规律和信任的。
• 相思：思念彼此的情感。
• 非深：并不深沉。

典故解析：
诗中提到的江潮与海水，象征了爱情中的信任与思念，表达了诗人对爱情的思考与感悟。

诗词背景

作者介绍：
白居易，字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的风格和深刻的社会关怀著称。他的诗歌多描绘人情世故，尤其擅长抒发个人情感。

创作背景：
这首词写于白居易对爱情的反思中，表达了他对爱情信任与思念的复杂感受，反映了他在情感上的迷惘与追求。

诗歌鉴赏

这首《浪淘沙·借问江潮与海水》通过借江潮与海水的关系来探讨爱情的本质，展现了诗人对情感的深刻思考。诗的开头以“借问”开场，显得谦逊而真诚，随后将自然景象与人心情感相对比，突显了情感的复杂性。在“相恨不如潮有信”中，白居易以潮水的规律性来比喻爱情的信任，指出相互怨恨不如彼此信任，体现了对真爱信任的渴望。而“相思始觉海非深”则表达了在思念中，才发现爱的深度并没有想象中的那么深，反映了对爱情的理性思考和内心的挣扎。这种对比不仅突显了诗人的情感深度，也让读者感受到一种思考的智慧。整首诗通过简练的语言，深刻的意象，展现了白居易对爱情的独特见解，既感性又理性，是值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析：

• 借问江潮与海水：以“江潮”与“海水”作为引子，开始对情感的探讨。
• 何似君情与妾心：将自然现象与个人情感进行对比，提出疑问。
• 相恨不如潮有信：强调信任在爱情中的重要性，比起怨恨，信任更为珍贵。
• 相思始觉海非深：在思念中，发现爱的深度并非自己想象的那么深，反映了人对于情感的认知。

修辞手法：

• 比喻：将江潮与海水比作人间情感，生动形象。
• 对仗：整首词结构工整，展现了诗人的修辞技巧。
• 反问：通过提问的方式，引导读者思考情感的真谛。

主题思想：
整首诗的中心思想是对爱情信任与思念的探讨，表现出人们在情感中所经历的复杂与矛盾，强调了信任的重要性。

意象分析

意象词汇：

• 江潮：象征爱情的信任与变化。
• 海水：象征情感的深度与广阔。
• 相思：表达思念的情感，反映内心的孤独与渴望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“江潮”与“海水”象征了什么？

   • A. 信任与思念
   • B. 恨与爱
   • C. 深与浅

2. “相恨不如潮有信”中的“潮有信”指什么？

   • A. 潮水的规律性
   • B. 爱情的深度
   • C. 彼此的怨恨

3. 诗人通过什么方式表达对情感的思考？

   • A. 直接叙述
   • B. 自然景象对比
   • C. 叙述他人的故事

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《离骚》屈原
• 《红楼梦》中的诗词

诗词对比：
与李白的《月下独酌》相比，白居易的这首词更注重情感的细腻与信任的探讨，而李白则更多地表现出豪放与孤独的情怀，两者在情感表达和艺术风格上各具特色。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗集》
• 《古诗词鉴赏》