《请息斋书事》

最后更新时间:2025-04-27 04:48:25

原文展示:

请息斋书事
范成大

覆雨翻云转手成，
纷纷轻薄可怜生。
天无寒暑无时令，
人不炎凉不世情。
栩栩算来俱蝶梦，
喈喈能有几鸡鸣。
冰山侧畔红尘涨，
不隔瑶台月露清。

白话文翻译：

这首诗描绘了人生的无常和世事的变迁。诗人通过“覆雨翻云”形容世事变化无常，人生中纷扰的事情都像轻薄的烟雾一样令人怜惜。天上没有寒暑、没有季节的变化，世间的人情也不再有冷热之分。回想起来，人生就像一场梦，栩栩如生又难以捉摸，鸡鸣声中又能有几声呢？冰山旁的红尘在涨潮，而明媚的月光和清露却依然不受影响，隔着瑶台照耀着。

注释:

• 覆雨翻云：形容事物变化无常。
• 轻薄：轻浮、不实在的事物。
• 寒暑：指四季的变化。
• 人不炎凉：人情世故没有冷热之分。
• 栩栩：形容生动、鲜活的样子。
• 蝶梦：比喻人生如梦。
• 喈喈：形容小鸟鸣叫的声音。
• 红尘：形容世俗生活。
• 瑶台：传说中的仙境。

诗词背景:

作者介绍：范成大（1126—1193），字君复，号请息斋，江苏无锡人。南宋时期著名的诗人、词人及书法家。他的诗歌多描绘自然景色，反映社会生活，具有清新脱俗的风格。

创作背景：这首诗作于南宋时期，正值社会动荡和个人生活困惑之时，诗人通过对人生无常的思考，表达对世事的感慨和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的意象和深刻的哲理，展现了作者对人生与世事的独特见解。开篇“覆雨翻云转手成”便为整首诗奠定了基调，表明了世事变化的迅速和无常。作者似乎在感叹人生如梦，难以把握。接下来的“天无寒暑无时令，人不炎凉不世情”则进一步强调了人情的冷暖和自然的规律之间的对比，表现出一种无奈的感受。

诗中“栩栩算来俱蝶梦”将人生的虚幻与梦境相联，表达了对生命无常的思索。而“喈喈能有几鸡鸣”则在轻松的语气中流露出一丝悲凉，对生命短暂的感慨在这里显露无遗。最后两句“冰山侧畔红尘涨，不隔瑶台月露清”则将现实与理想、世俗与超脱对比，展现了诗人内心的矛盾与挣扎。

整首诗在语言上简洁而富有韵味，情感真挚，表达了诗人对人生无常的感悟以及对理想状态的向往，具有深厚的哲理和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 覆雨翻云转手成：比喻世事变化迅速，难以捉摸。
2. 纷纷轻薄可怜生：世间事物轻浮而令人怜惜。
3. 天无寒暑无时令：自然界不再有季节的变化。
4. 人不炎凉不世情：人情世故也没有冷暖之分。
5. 栩栩算来俱蝶梦：人生如梦，栩栩如生却又难以把握。
6. 喈喈能有几鸡鸣：小鸟鸣叫的声响中，人生的短暂显而易见。
7. 冰山侧畔红尘涨：现实的纷扰逐渐涌现。
8. 不隔瑶台月露清：理想世界的宁静与清明依然存在。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作梦，强调其虚幻性。
• 对仗：如“覆雨翻云”和“天无寒暑”，形成和谐的音韵。
• 拟人：赋予自然以情感，增强诗的表现力。

主题思想：整首诗通过对世事无常的感慨，表达了对人生短暂的思考以及对理想世界的向往，体现了一种人生态度的哲学思辨。

意象分析：

意象词汇：

• 雨、云：象征变化与无常。
• 蝶梦：象征虚幻与美好。
• 鸡鸣：象征生命的短暂与脆弱。
• 冰山、红尘：象征理想与现实的对立。

互动学习：

诗词测试：

1. “覆雨翻云”是形容什么的？

   • A. 生活的美好
   • B. 事物变化无常
   • C. 自然景色的变化

2. “栩栩算来俱蝶梦”中“蝶梦”象征什么？

   • A. 美好的未来
   • B. 人生的虚幻
   • C. 真实的生活

3. 诗中提到的“瑶台”指的是什么？

   • A. 现实生活
   • B. 仙境或理想境界
   • C. 自然环境

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 比较范成大的《请息斋书事》与李白的《夜泊牛渚怀古》，二者皆体现了对人生短暂及世事无常的感慨，但李白更多的是对历史和个人遭遇的反思，而范成大则更关注于人生的哲理与理想的追求。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典诗词解析与鉴赏》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》