《题何山人大隐阁》

最后更新时间:2026-09-28 17:48:14

原文展示:

题何山人大隐阁 万井连交道，中天敞静轩。 由来婚鄽市，全胜贲丘园。 目极无留赏，心閒不避喧。 沼光摇屋动，花艳出栏繁。 雨霁山容静，潮生海气昏。 幽人披彩槛，永日对芳樽。 素业名家久，通医与义存。 丹图环八卦，仙诀遁三元。 造化今为友，欢忧本聚门。 应须超世累，宴坐此忘言。

白话文翻译：

无数的井和道路相连，天空中央敞开着宁静的轩窗。 自古以来，城市的生活总是胜过乡村的田园。 目光所及，没有留下欣赏的痕迹，心境闲适，不避喧嚣。 池塘的光影摇动着屋子，花儿艳丽地从栏杆外繁茂出来。 雨过天晴，山容显得静谧，潮水涌动，海气变得昏暗。 隐士披着彩色的槛栏，整日对着芳香的酒杯。 家族世代有名，通晓医术和道义。 丹图环绕着八卦，仙诀隐遁于三元。 与造化成为朋友，欢乐和忧愁原本聚集在此门。 应当超越世间的烦恼，安坐于此，忘却言语。

注释:

字词注释:

• 万井：指众多的井，比喻城市中的繁华景象。
• 交道：指道路纵横交错。
• 中天：天空的中央。
• 敞静轩：敞开的宁静的轩窗。
• 婚鄽市：指城市的生活。
• 贲丘园：指乡村的田园。
• 目极：目光所及。
• 心閒：心境闲适。
• 沼光：池塘的光影。
• 花艳：花儿艳丽。
• 雨霁：雨过天晴。
• 山容：山的面貌。
• 潮生：潮水涌动。
• 海气：海上的气息。
• 幽人：隐士。
• 披彩槛：披着彩色的槛栏。
• 芳樽：芳香的酒杯。
• 素业：家族世代的事业。
• 通医：通晓医术。
• 丹图：指道家的丹经图谱。
• 八卦：道家哲学的基本符号。
• 仙诀：修仙的秘诀。
• 三元：道家术语，指天、地、人三才。
• 造化：自然界的创造和变化。
• 欢忧：欢乐和忧愁。
• 超世累：超越世间的烦恼。
• 宴坐：安坐。
• 忘言：忘却言语。

典故解析:

• 丹图环八卦：指道家的丹经图谱围绕着八卦，象征着道家的修炼和哲学。
• 仙诀遁三元：指修仙的秘诀隐遁于天、地、人三才之中，象征着道家的修炼和哲学。

诗词背景:

作者介绍: 蔡襄（1012-1067），字君谟，北宋文学家、书法家，福建泉州人。他的诗文以清新自然、婉约细腻著称，尤其擅长写景抒情。此诗是蔡襄为友人何山人所建的大隐阁而作，表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。

创作背景: 此诗创作于北宋时期，当时社会相对安定，文化繁荣，文人雅士多追求隐逸生活，向往自然与宁静。蔡襄通过此诗表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美，同时也反映了当时文人的生活态度和审美情趣。

诗歌鉴赏：

这首诗以大隐阁为背景，描绘了城市与自然的对比，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。诗中“万井连交道，中天敞静轩”描绘了城市的繁华与大隐阁的宁静，形成鲜明对比。“目极无留赏，心閒不避喧”表达了诗人超然物外的心境。“沼光摇屋动，花艳出栏繁”等句则通过生动的意象，展现了自然美景的动人之处。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万井连交道，中天敞静轩：描绘了城市的繁华景象和大隐阁的宁静。
2. 由来婚鄽市，全胜贲丘园：表达了城市生活胜过乡村田园的观点。
3. 目极无留赏，心閒不避喧：表达了诗人超然物外的心境。
4. 沼光摇屋动，花艳出栏繁：通过生动的意象，展现了自然美景的动人之处。
5. 雨霁山容静，潮生海气昏：描绘了雨过天晴的山景和潮水涌动的海景。
6. 幽人披彩槛，永日对芳樽：描绘了隐士的生活状态。
7. 素业名家久，通医与义存：表达了家族世代有名，通晓医术和道义。
8. 丹图环八卦，仙诀遁三元：象征着道家的修炼和哲学。
9. 造化今为友，欢忧本聚门：表达了与自然和谐共处的理念。
10. 应须超世累，宴坐此忘言：表达了超越世间烦恼，安坐于此，忘却言语的愿望。

修辞手法:

• 对比：通过城市与自然的对比，突出了大隐阁的宁静。
• 意象：通过生动的意象，如“沼光摇屋动，花艳出栏繁”，展现了自然美景的动人之处。
• 对仗：如“万井连交道，中天敞静轩”，语言优美，节奏感强。

主题思想: 整首诗表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美，体现了诗人超然物外的心境和对自然和谐共处的理念。

意象分析:

• 万井：象征城市的繁华。
• 中天敞静轩：象征大隐阁的宁静。
• 沼光摇屋动：象征自然美景的动人之处。
• 花艳出栏繁：象征自然美景的动人之处。
• 雨霁山容静：象征自然美景的动人之处。
• 潮生海气昏：象征自然美景的动人之处。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“万井连交道”描绘了什么景象？ A. 乡村田园 B. 城市繁华 C. 自然美景 答案：B

2. 诗中“目极无留赏，心閒不避喧”表达了诗人什么心境？ A. 超然物外 B. 忧国忧民 C. 追求名利 答案：A

3. 诗中“丹图环八卦，仙诀遁三元”象征着什么？ A. 道家的修炼和哲学 B. 佛教的修行 C. 儒家的道德 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。
• 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对自然美景的赞美。

诗词对比:

• 蔡襄《题何山人大隐阁》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美，但蔡襄的诗更多地描绘了城市与自然的对比，而王维的诗则更多地描绘了田园生活的宁静。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《蔡襄诗集》
• 《中国古代文学史》