《题杉溪驿二首》

最后更新时间:2026-10-30 02:11:03

原文展示:

题杉溪驿二首 蔡襄 〔宋代〕

隘道临深壑，俯阑千仞强。 惊禽忽独去，怪石偶成笔。 月下芙渠色，风前禾罷稏香。 反惭群动息，幽意更徬徨。

白话文翻译：

狭窄的道路临近深谷，俯视栏杆高达千仞。 受惊的鸟儿突然独自飞去，奇异的石头偶然形成笔状。 月光下的荷花颜色，风前稻谷的香气。 反而感到群动皆息，幽深的意境更加彷徨。

注释:

• 隘道：狭窄的道路。
• 深壑：深谷。
• 千仞强：形容极高，一仞约为七尺。
• 惊禽：受惊的鸟。
• 怪石：形状奇特的石头。
• 芙渠：荷花的别称。
• 禾罷稏：稻谷的香气。
• 群动息：指周围的一切都静止了。
• 幽意：深邃的意境。
• 徬徨：犹豫不决，心神不定。

诗词背景: 蔡襄是宋代著名文学家、政治家，其诗风清新自然，多描绘山水景物，表达个人情感。这首诗描绘了作者在杉溪驿所见之景，通过自然景物的描绘，表达了作者内心的幽深情感和彷徨不定的心情。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了作者在杉溪驿所见的自然景色，并通过这些景物传达了作者内心的情感。诗中“隘道临深壑，俯阑千仞强”描绘了险峻的地理环境，给人以强烈的视觉冲击。“惊禽忽独去，怪石偶成笔”则通过动态的描写，增加了诗的生动性。后两句“月下芙渠色，风前禾罷稏香”则通过嗅觉和视觉的结合，营造了一种宁静而美好的氛围。最后两句“反惭群动息，幽意更徬徨”则表达了作者内心的复杂情感，既有对自然美景的欣赏，也有内心的彷徨和不安。

诗词解析:

• 首句“隘道临深壑，俯阑千仞强”描绘了险峻的地理环境，通过“隘道”和“深壑”的对比，突出了环境的险恶。
• 第二句“惊禽忽独去，怪石偶成笔”通过动态的描写，增加了诗的生动性，同时也暗示了作者内心的不安。
• 第三句“月下芙渠色，风前禾罷稏香”则通过嗅觉和视觉的结合，营造了一种宁静而美好的氛围，表达了作者对自然美景的欣赏。
• 最后两句“反惭群动息，幽意更徬徨”则表达了作者内心的复杂情感，既有对自然美景的欣赏，也有内心的彷徨和不安。

修辞手法:

• 比喻：“怪石偶成笔”通过比喻，将怪石比作笔，增加了诗的形象性。
• 拟人：“惊禽忽独去”通过拟人，赋予了鸟儿以人的情感，增加了诗的生动性。
• 对仗：“月下芙渠色，风前禾罷稏香”通过对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗通过描绘自然景物，表达了作者内心的幽深情感和彷徨不定的心情，体现了作者对自然美景的欣赏和对内心情感的探索。

意象分析:

• 隘道、深壑：描绘了险峻的地理环境，突出了环境的险恶。
• 惊禽、怪石：通过动态的描写，增加了诗的生动性，同时也暗示了作者内心的不安。
• 月下芙渠、风前禾罷稏：通过嗅觉和视觉的结合，营造了一种宁静而美好的氛围，表达了作者对自然美景的欣赏。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“隘道临深壑”描绘了什么样的地理环境？ A. 平坦的道路 B. 狭窄的道路临近深谷 C. 宽阔的道路 答案：B

2. “惊禽忽独去”中的“惊禽”指的是什么？ A. 受惊的鸟 B. 受惊的兽 C. 受惊的人 答案：A

3. “月下芙渠色”中的“芙渠”指的是什么？ A. 荷花 B. 梅花 C. 菊花 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《题西林壁》：通过描绘自然景物，表达了对自然美景的欣赏和对内心情感的探索。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过描绘自然景物，表达了对自然美景的欣赏和对内心情感的探索。

诗词对比:

• 蔡襄《题杉溪驿二首》与苏轼《题西林壁》：两首诗都通过描绘自然景物，表达了对自然美景的欣赏和对内心情感的探索，但蔡襄的诗更加注重内心的幽深情感和彷徨不定的心情。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了蔡襄的多首诗作，可以更深入地了解蔡襄的诗风和创作背景。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，可以更全面地了解蔡襄的创作背景和社会环境。