《约王琴外不来舟中偶成》

时间: 2025-05-10 04:09:10

诗句

黄庚〔宋代〕

清飚卷炎埃，碧水出秋素。

迢迢见山亭，回首隔烟雾。

酒帘扬渔村，笳鼓响军戍。

倚蓬问舟人，云是三江路。

篱落鸡欲栖，野水牛已渡。

钓翁炊荻烟。

稚子收渔具。

抱琴人不来，残阳在高树。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 04:09:10

原文展示:

清飚卷炎埃，碧水出秋素。
迢迢见山亭，回首隔烟雾。
酒帘扬渔村，笳鼓响军戍。
倚蓬问舟人，云是三江路。
篱落鸡欲栖，野水牛已渡。
钓翁炊荻烟，稚子收渔具。
抱琴人不来，残阳在高树。

白话文翻译：

清风卷走了炎热的尘埃，碧绿的水面映出秋天的晴空。远远地见到山间的亭子，回头望去却被烟雾遮挡。酒帘飘动着，渔村的欢声笑语回荡，笳鼓声响起在军营之中。我倚靠在蓬草旁询问舟子，听说这就是通往三江的路。篱笆旁，鸡儿正准备栖息，田野上的水牛也已渡过河流。钓鱼的老人正在炊烟袅袅中做饭，稚嫩的孩子在收拾渔具。抱琴的人却没有来，残阳洒落在高大的树木上。

注释:

清飚：清风。
卷炎埃：卷走炎热和尘埃。
碧水出秋素：碧绿的水面映出秋天的晴空，形容秋天的美好。
迢迢：遥远的样子。
酒帘：喝酒时悬挂的帘子，象征着欢乐的气氛。
笳鼓：军中乐器，表示军队的活动。
三江路：指向三江的道路，象征着游历之路。
篱落鸡欲栖：篱笆旁的鸡准备栖息，象征着宁静的乡村生活。
钓翁：钓鱼的老者。
稚子：幼小的孩子。

诗词背景:

作者介绍:

黄庚，字仲明，号白云居士，宋代诗人，擅长山水诗，作品常以自然景观为题材，融入个人情感，风格清新自然。

创作背景:

此诗作于宋代，反映了诗人对自然景色的热爱及对人际关系的思考，诗中描绘了秋天的美妙景象和渔村的宁静生活，流露出一种淡淡的忧伤。

诗歌鉴赏：

《约王琴外不来舟中偶成》是一首充满自然情趣和人文关怀的诗作。诗歌开篇以“清飚卷炎埃”描绘出秋日的清新与明净，紧接着“碧水出秋素”展现出水天一色的美丽，诗人通过清风与碧水的形象，营造出一种宁静、悠然的氛围。接下来的“迢迢见山亭，回首隔烟雾”则呈现出诗人对远方山亭的向往，同时也暗含了一种距离感，给人以思考。

诗中“酒帘扬渔村，笳鼓响军戍”对比了渔村的悠闲与军营的紧张，反映了社会生活的多样性。而“倚蓬问舟人，云是三江路”则进一步引导出诗人的思索，似乎在问舟人关于生活的意义。后半部分描绘的乡村景象，篱落鸡欲栖、野水牛已渡，展现了乡村的宁静与和谐。最后两句“抱琴人不来，残阳在高树”，则表达出一种期待与失落，琴人未至，残阳映照着高树，给人一种淡淡的伤感。

整首诗通过细腻的描写与深刻的情感，表现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟，既有悠然自得的生活画面，又有对人际关系的思考，富有丰富的意象和情感层次。