最后更新时间:2025-04-26 19:52:33
原文展示
江南好，楼上独徘徊。
古调瑶筝弹落雁，
清商铁笛奏寒梅。
幽兴已成灰。
白话文翻译
江南的美好，我独自在楼上徘徊。
古老的旋律，瑶筝弹奏着像落雁般的音调，
清商的铁笛奏出了寒梅的清幽。
然而，内心的幽兴却已化为灰烬。
注释
- 江南：指长江以南的地区，以其美丽的自然景观著称。
- 楼上：指诗人所处的高楼，象征着一种孤独和思索的状态。
- 古调瑶筝：古老的音乐，瑶筝是一种古典乐器，给人以悠远之感。
- 落雁：形容音乐的悲凉，仿佛雁阵在空中飞落。
- 清商铁笛：清商指清雅的音乐，铁笛是一种乐器，常用于古典音乐。
- 寒梅：象征坚韧和孤傲，常用于表达在逆境中仍然保持的高洁品格。
- 幽兴已成灰：内心的兴致和情感已经消逝，变得无比苍凉。
诗词背景
作者介绍
刘琬怀，清代诗人，以词风清丽著称。他的作品常常融合传统文化与个人情感，表现出对自然的热爱和对生活的深刻思考。
创作背景
此诗作于清代，正值社会变革之际，诗人通过对江南美景的描绘，抒发了自己的孤独与失落，也反映了当时社会对传统文化的思考与珍视。
诗歌鉴赏
《望江南 其十三 杂咏》是一首抒情诗，作者通过对江南美景的描绘，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。诗的开头“江南好”简单直接，立刻将读者带入一个美丽的环境中，接着“楼上独徘徊”，则展现了诗人的孤独与思索。在美景之中，诗人却感到一丝惆怅，似乎在强调即使身处美丽的环境，内心的孤寂和无奈却无法掩饰。
“古调瑶筝弹落雁，清商铁笛奏寒梅”，这一句通过音乐的描绘，增强了诗的情感深度，古调和清商让人感受到一种神秘而悠远的氛围，而“落雁”和“寒梅”则暗示了生命的脆弱和坚韧。这种对比使诗更具层次感，表达了诗人对美好事物的向往与对内心寂寞的反思。
最后一句“幽兴已成灰”是全诗的情感高潮，诗人通过这一句总结了自己的内心世界，曾经的兴致和情感如今已化为无形，留下的只是无尽的空虚与悲凉。
诗词解析
逐句解析
- 江南好：直接表达对江南的赞美，设定了诗的背景。
- 楼上独徘徊：通过“独”字，强调诗人的孤独心境。
- 古调瑶筝弹落雁：音乐的描绘与意象结合，传达出一种忧伤的美感。
- 清商铁笛奏寒梅：进一步深化了音乐的意象，表现出高洁和孤傲。
- 幽兴已成灰：总结全诗，表达内心的失落与苍凉。
修辞手法
- 比喻：将音乐比作落雁，增强了情感的表达。
- 对仗：诗句之间的对称使整首诗更为和谐，增强了韵律感。
- 象征：寒梅象征坚韧，落雁象征凋零，体现了诗人的内心冲突。
主题思想
整首诗通过描绘江南的美景与悠扬的音乐，反映了诗人的孤独与失落，表达了对美好事物的渴望与对内心空虚的深思，展现了人对生活的复杂情感。
意象分析
意象词汇
- 江南：美好、繁华、自然。
- 楼：孤独、高处的思索。
- 瑶筝、铁笛：音乐的意象，象征着古典与传统。
- 落雁、寒梅：生命的脆弱与坚韧。
互动学习
诗词测试
-
诗中“江南好”表达了什么情感？
- A. 对江南的赞美
- B. 对江南的批评
- C. 对江南的无所谓
- D. 对江南的怀念
-
“幽兴已成灰”中“幽兴”指的是什么？
- A. 美好的回忆
- B. 兴致与情感
- C. 对江南的向往
- D. 对音乐的热爱
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 杜甫《春望》：同样通过自然景观表达内心情感，但更侧重于国家的动荡与个人的沧桑感。
- 李白《庐山谣》：用更为豪放的笔触描绘自然，情感表现更为直接和奔放。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《中国古典音乐与诗词》
