《江南春柳词七十二首 其六十八》

最后更新时间:2026-04-17 05:53:27

原文展示:

绿杨枝外是天河。梦掐仙音梵谱和。识得人间离索苦，玄霜捣尽误姮娥。

白话文翻译：

在绿柳的枝头之外，是浩瀚的银河。梦中掐弄着仙音，与佛教的音乐谱和谐。认识到人间的离别与烦恼，像是玄霜捣碎了误人的嫦娥。

注释:

• 绿杨：指绿柳，象征着春天的生机。
• 天河：指银河，常用于形容美丽的景象。
• 梦掐：在梦中弹拨或创造。
• 仙音梵谱：指仙乐和佛教的音乐谱。
• 离索苦：离别的苦楚。
• 玄霜：形容寒霜，暗指清冷和孤寂。
• 姮娥：嫦娥，传说中的月亮女神，与孤独和失落有关。

典故解析:

• 嫦娥：在中国古代神话中，嫦娥因偷吃仙药飞升月宫，象征着孤独与离别。诗中提到她，暗示对人间离愁的感慨。

诗词背景:

作者介绍：周岸登，清代诗人，代表了当时文人的思想与情感，诗风清新典雅，常表现对自然景物的细腻观察与人文情怀。

创作背景：这首诗创作于清代，正值社会变革时期，诗人对人间的离愁与自然的美景形成鲜明对比，传达出对生活境遇的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首《江南春柳词七十二首·其六十八》通过描绘春日的绿柳与浩瀚的银河，营造出一种梦幻而宁静的氛围。诗的开头用“绿杨”与“天河”相互映衬，展现了春天的生机与宇宙的辽阔。接着，诗人将梦境引入现实，表达了对美妙音乐的向往，但同时又通过“识得人间离索苦”揭示了生活的苦涩与离别的无奈。最后，提到的“玄霜捣尽误姮娥”，将嫦娥的孤独与人间的离愁结合在一起，令人感受到一种深沉的哀伤。

整首诗的情感层次丰富，既有对美好事物的向往，又有对人生苦楚的深刻反思，展现了诗人对生活的敏锐观察与深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “绿杨枝外是天河”：描绘春天的绿柳与夜空的银河，形成视觉对比。
  • “梦掐仙音梵谱和”：梦中的音乐与佛教的韵律相融合，体现了对美好境界的追求。
  • “识得人间离索苦”：对人间离别之苦的深刻理解，表达了诗人的情感共鸣。
  • “玄霜捣尽误姮娥”：用嫦娥的故事来隐喻孤独与误解，深化了离愁的主题。

• 修辞手法：

  • 对比：绿柳与银河的对比，反映了自然与宇宙的和谐美。
  • 暗喻：玄霜和嫦娥的隐喻，传达了孤独与离别的情感。

• 主题思想：整首诗围绕自然之美与人间离愁展开，表达了诗人对美好事物的向往与对人生苦楚的反思，展现了一种深沉的情感共鸣。

意象分析:

• 绿杨：象征春天的生机与希望。
• 天河：象征浩瀚与神秘，寄托了诗人的理想与追求。
• 梦掐仙音：象征对美好音乐与境界的渴望。
• 姮娥：象征孤独与离别，强化了诗的情感深度。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“天河”指的是哪一条河流？

   • A. 长江
   • B. 黄河
   • C. 银河

2. “玄霜捣尽误姮娥”中的姮娥象征什么？

   • A. 美好
   • B. 孤独
   • C. 快乐

答案：

1. C. 银河
2. B. 孤独

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比： 与李白的《月下独酌》相比，周岸登在表达孤独与离愁时更为细腻，结合了自然景观与人文情怀，展现了不同的艺术风格。

参考资料:

• 《清代诗人周岸登研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》