《寄赠王十将军承俊》

最后更新时间:2025-04-26 07:44:54

原文展示:

将军胆气雄，臂悬两角弓。
缠结青骢马，出入锦城中。
时危未授钺，势屈难为功。
宾客满堂上，何人高义同。

白话文翻译：

将军的胆略气概雄壮，手臂上挂着两把弓。
骑着缠绕的青骢马，出入于华丽的城中。
在时局危急之际尚未获得权杖，
力量受制于人难以施展才能。
宾客满堂，聚集在这里，
有谁能与我共谈高尚的义理呢？

注释:

• 将军：指的是军中的将领，具有勇猛的气概。
• 胆气雄：形容将军勇敢的气魄。
• 臂悬两角弓：形容将军身上挂着两把弓，显示出他的武勇。
• 青骢马：一种优秀的马，象征将军的骏马。
• 锦城：指华丽的城市，通常是指长安或其他繁华之地。
• 时危未授钺：在危急的时刻尚未获得权杖，表示时局动荡。
• 势屈难为功：形容在权势受制的情况下难以成就大业。
• 宾客满堂：形容宾客众多，场面热闹。

典故解析:

这首诗写于杜甫生活的动荡时代，正值安史之乱前后，军人将领的地位与命运在历史变迁中常常受到影响。“未授钺”指未能获得权力与地位，反映出当时将领的苦闷与无奈。

诗词背景:

• 作者介绍：杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。其诗作多反映社会现实，关心民生，风格沉郁悲凉。
• 创作背景：此诗作于杜甫对王十将军的寄赠，表达了对将军英勇之气的赞美和对其未能施展才能的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘将军的英勇形象，反映了杜甫对当时军事将领的关注与期望。前两句“将军胆气雄，臂悬两角弓”直接展现了将军的威武，给人以强烈的视觉冲击。而“缠结青骢马，出入锦城中”则描绘了将军在繁华城市中的英姿，显示出他不凡的地位与能力。然而，接下来的“时危未授钺，势屈难为功”则转折出将军面临的困境，表达了杜甫对社会动荡的深切忧虑。最后一句“宾客满堂上，何人高义同”不仅反映了诗人的孤独感，也揭示出在繁华的表象下，真正具备高尚理想的人却寥寥无几，形成鲜明的对比，深化了诗歌的主题。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 将军胆气雄：称赞将军的勇气和胆略。
  2. 臂悬两角弓：描绘将军身上挂着的武器，强调其战斗能力。
  3. 缠结青骢马：表现将军骑乘的骏马，暗示其身份和地位。
  4. 出入锦城中：将军活动于繁华的地方，象征荣耀。
  5. 时危未授钺：在危机中未得到权力象征，表达对现实的无奈。
  6. 势屈难为功：表明在外界压力下难以展现才能。
  7. 宾客满堂上：热闹的场景，暗示社会交往。
  8. 何人高义同：询问在众多宾客中，谁能共鸣于高尚的理想。

• 修辞手法：诗中运用了对仗和象征等修辞手法，如“胆气雄”与“臂悬”，“缠结青骢马”与“出入锦城中”的对比，形成鲜明的形象。

• 主题思想：通过将军的形象，表达了对英雄人物在动荡时代难以施展才能的惋惜，体现了对理想与现实矛盾的深刻思考。

意象分析：

• 将军：象征勇气与责任，反映出军人的理想与使命。
• 弓：代表力量与战斗，象征将军的武力和意志。
• 青骢马：象征高贵与出众，体现出将军的身份与地位。
• 锦城：象征繁华与权力，反映出社会的繁荣与矛盾。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“将军胆气雄”中的“雄”意指什么？ A. 强大
   B. 勇敢
   C. 聪明
   D. 和平

2. 诗中提到“宾客满堂”，这是指什么？ A. 热闹的聚会
   B. 独自一人
   C. 只有几个人
   D. 冷清的场景

3. 诗中“时危未授钺”表达了怎样的情感？ A. 期待
   B. 愤怒
   C. 无奈
   D. 开心

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《月夜忆舍弟》：杜甫的另一首作品，表达对亲人的思念与忧虑。
• 《春望》：同样反映了对国家沦陷的悲痛与无奈。

诗词对比：

与李白的《将进酒》对比，李白强调豪放与饮酒作乐的同时，杜甫则更注重现实的艰辛与责任感，两者在风格上形成鲜明对照。

参考资料：

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》