《春晚野步》

最后更新时间:2026-04-16 00:32:15

原文展示:

春晚野步
作者: 吴龙翰 〔宋代〕

寻花篱下蝶牵引，
酌酒林间鸟劝酬。
山色不随春态老，
笛声自起夕阳愁。

白话文翻译：

在花丛的篱笆下，蝴蝶在引导我前行；
在林间，我与鸟儿对饮，享受它的劝酬。
山的颜色并不因春天而变得苍老，
晚霞中的笛声，悄然升起，带来愁绪。

注释:

字词注释:

1. 寻花：指寻找花朵，描绘春天的景象。
2. 篱下：篱笆下，表示一种环境和空间。
3. 蝶牵引：蝴蝶引导，带有生动的意象，暗示春天的气息。
4. 酌酒：指饮酒，表现一种悠闲的生活状态。
5. 劝酬：劝酒，表示友好的交流。
6. 春态：春天的景象、状态。
7. 笛声：指笛子发出的音乐声，具有抒情的功能。
8. 夕阳愁：夕阳下的愁绪，营造出一种惆怅的氛围。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定的典故，但其中的意象如“蝶”、“酒”、“笛声”等都与古代文人墨客常用的春游、饮酒、抒情的主题有关，反映了宋代文人的生活情趣和情感寄托。

诗词背景:

作者介绍:

吴龙翰，生平资料不多，作为宋代的诗人，他的作品多以自然景观和人文情感为主题，风格清新自然，蕴含哲理。

创作背景:

《春晚野步》可能创作于春季，正值自然复苏之际，诗人借助春天的美景表达对生命的感悟和对自然的热爱，反映了当时社会的闲适氛围。

诗歌鉴赏：

《春晚野步》通过描写春季的自然景象和与自然的亲密接触，展示了诗人对生活的热爱和对自然的深刻感受。首句“寻花篱下蝶牵引”，用蝴蝶的轻盈与花的美丽引出春天的生机，展现了一个生动、活泼的春日场景。这种生动的描写让人仿佛置身于春光明媚的自然中，感受到生命的活力。

接下来的“酌酒林间鸟劝酬”，则将诗人的情感升华至人与自然的和谐共生，鸟儿的鸣叫与饮酒的乐趣交织在一起，展现出一种宁静而愉悦的生活状态。这里的鸟与酒不仅是自然的象征，也是人际交往的载体，传递出友好的情感。

“山色不随春态老”一句，表达了对时间流逝的思考。山的颜色在春天依旧鲜活，暗示着自然的永恒与不变，而人的感受却在随时间而改变，透露出一种淡淡的忧伤。

最后一句“笛声自起夕阳愁”，则将整个诗篇的情感推向高潮，笛声在夕阳下响起，带来了一种惆怅的气氛。夕阳的美丽与即将到来的夜晚形成对比，暗示着生命的短暂与无常，抒发了诗人的感慨。

整首诗通过细腻的自然描写与感人的情感表达，展现了诗人对生活的热爱、对自然的敬畏以及对人生的深思，体现了宋代诗歌的优雅与深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 寻花篱下蝶牵引：诗人漫步于花丛间，蝴蝶在前引领，描绘出春天的生机与美丽。
2. 酌酒林间鸟劝酬：在树林中饮酒，鸟儿的啼鸣仿佛在劝酒，呈现出人与自然的和谐。
3. 山色不随春态老：山的颜色依旧鲜亮，不因春天的流逝而显得苍老，暗示自然的恒久。
4. 笛声自起夕阳愁：夕阳下的笛声响起，带来一种愁绪，表现出对时光流逝的感慨。

修辞手法:

• 比喻：如“蝶牵引”比喻春天的美好与活力。
• 拟人：鸟儿在劝酬，赋予鸟儿以人性化的情感。
• 对仗：整首诗结构对称，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想:

整首诗表达了对春天的热爱，人与自然的和谐共生，以及对时间流逝的感慨，展现了诗人细腻的情感和对生活的思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 花：象征着生命与美好，代表春天的生机。
2. 蝶：象征着自由与轻盈，体现自然的灵动。
3. 酒：代表着欢愉与友谊，表达诗人与自然的亲密关系。
4. 山：代表着恒久与稳重，暗示自然的永恒。
5. 笛声：象征着音乐与情感，带来一种惆怅的氛围。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“蝶牵引”意指什么？
   A. 蝴蝶引导春天的到来
   B. 蝴蝶引导诗人走向花丛
   C. 蝴蝶在花间飞舞
   D. 蝴蝶象征爱情

2. “笛声自起夕阳愁”中的“愁”指的是什么？
   A. 对夕阳的美好感慨
   B. 对生命短暂的惆怅
   C. 对春天的留恋
   D. 对友谊的思念

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 吴龙翰的《春晚野步》与李白的《月下独酌》都描绘了人与自然的和谐关系，但吴龙翰更侧重春天的生机，而李白则展现了孤独与饮酒的抒情。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》