《登会稽山》

最后更新时间:2025-04-29 03:05:48

原文展示:

越上今为客，息肩春树林。
啼鹃归梦断，落日旅愁深。
诗纪珠编史，琴传千古心。
会须重过此，禹穴一登临。

白话文翻译：

今天我作为客人登上了越地的山，停下来在春天的树林中休息。
听到杜鹃的啼鸣，梦中的美好时光被打断，落日映照下的旅途愁苦更显深沉。
诗歌如同珍珠般记录历史，琴声传递着千古的情怀。
我一定会再来这里，重温这次登临的体验，像禹王当年一样。

注释:

• 越：指越国，古代诸侯国，今浙江一带。
• 客：客人，指身处他乡的人。
• 啼鹃：杜鹃鸟叫，常用于表达思乡之情。
• 梦断：美梦被打断，寓意现实的烦恼或思绪。
• 珠编史：形象比喻，诗歌如珍珠般串联历史。
• 琴：古代乐器，象征文化与情感的传承。
• 禹穴：传说中大禹治水的地方，象征历史和传奇。

诗词背景:

作者介绍:

吴龙翰，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多以自然景物见长，情感细腻，风格清新。

创作背景:

《登会稽山》作于吴龙翰登山游历之时，表达了他在春日旅途中对故乡的思念及对历史文化的感悟，反映出他对生活的热爱和对历史的尊重。

诗歌鉴赏：

《登会稽山》以优美的自然景色和丰富的情感表达，展现了作者在登山过程中的心灵感受。全文结构严谨，前四句描绘了登山时的自然景象及内心感受，而最后两句则引入历史与文化的反思。开头的“越上今为客”表现了作者身处异乡的孤独感与不安，接着以“息肩春树林”描绘出一幅和谐的自然图景，形成对比，增添了淡淡的忧伤。杜鹃的啼鸣和落日的描写则进一步深化了旅途的愁绪，传递了作者对过往美好时光的向往与追忆。后两句则从个人情感升华到对历史的思考，诗歌不仅仅是个人的情感表达，更是对历史与文化的缅怀，显示了诗人的博大胸襟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 越上今为客：表达登山的动作，同时感叹自己在异乡的身份。
2. 息肩春树林：停下来休息，描绘出春天的生机与宁静。
3. 啼鹃归梦断：杜鹃的啼鸣使得美梦被打断，暗示思乡与惆怅。
4. 落日旅愁深：落日的景象加重了旅途的愁苦，增强了诗的情感基调。
5. 诗纪珠编史：诗歌如珠子串连历史，强调诗歌的价值。
6. 琴传千古心：琴声象征着文化与情感的传承，表现文化的延续。
7. 会须重过此：表达再来此地的愿望，渴望重温经历。
8. 禹穴一登临：提及大禹，暗示历史的厚重与传承。

修辞手法:

• 比喻：如“诗纪珠编史”，将诗歌比作珠子，生动形象。
• 拟人：杜鹃啼鸣，赋予自然以情感。
• 对仗：诗句之间的对称与和谐，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然景色的描绘与内心情感的抒发，表达了对故乡的思念、对历史文化的敬仰，以及对生活的热爱。诗人通过个人的游历体验，反映出更广泛的人生哲理和文化认同。

意象分析:

意象词汇:

• 越：象征着历史与文化的深厚。
• 春树林：代表生机与美好的自然景象。
• 啼鹃：思乡的情感象征。
• 落日：旅途的孤独与愁思。
• 珠：象征诗歌的珍贵与历史的积淀。
• 琴：文化传承与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“啼鹃”象征什么情感？ A. 快乐
   B. 思乡
   C. 忧愁
   D. 无聊

2. “珠编史”中的“珠”比喻什么？ A. 珍贵的物品
   B. 诗歌的价值
   C. 历史的故事
   D. 美好的景象

3. 诗中的“禹穴”指的是？ A. 一个山名
   B. 大禹治水的地方
   C. 一个历史人物
   D. 一种传说

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 by 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

• 《登高》：同样表现了对人生的感慨与对自然的赞美，但更加强调人生的苦涩。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过描绘夜景与历史人物，展现了对历史的追忆与对人生的哲学思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词入门与鉴赏》