《红牡丹》

最后更新时间:2025-07-26 22:45:16

原文展示

红牡丹
作者：王维 〔唐代〕

绿艳闲且静，红衣浅复深。
花心愁欲断，春色岂知心。

白话文翻译

这首诗描绘了一朵红牡丹的美丽与内心的愁苦。花朵在春天的阳光下显得既鲜艳又宁静，但它的心中却充满了忧伤，似乎与春天的繁华并不相称。

注释

• 绿艳：指青翠的色彩，形容花叶的鲜绿和生机。
• 红衣：形容花瓣的颜色，既有浅色也有深色，表现出花朵的层次。
• 花心：指花的中心部分，隐喻内心深处的情感。
• 愁欲断：表达了花心的愁苦，情感深重到几乎要断裂的程度。
• 春色岂知心：春天的美丽色彩怎能理解内心的忧愁和孤独。

诗词背景

作者介绍

王维（701-761），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家。他的诗歌常以自然景物为题材，作品多表现出一种清新脱俗的风格。王维的诗歌中常有佛教的思想，兼具文人雅趣和宗教哲思。

创作背景

《红牡丹》创作于王维的晚年，正值唐朝盛世，但随着社会动荡的加剧，王维心中感受到了深深的忧虑与无奈，诗中通过花朵的美丽与内心的愁苦形成鲜明对比，反映了诗人对生活的思考和对美好事物的渴望。

诗歌鉴赏

《红牡丹》是一首通过花卉表现人内心情感的佳作。诗中用“绿艳闲且静”开篇，描绘出牡丹的外在美丽和宁静，给人以视觉上的享受。然而紧接着的“红衣浅复深”，则在色彩的对比中，显示出花朵的丰富与层次，也预示着内心情感的复杂。诗的后两句“花心愁欲断，春色岂知心”则揭示了深层的内涵，花虽美丽，却有着难以言说的忧伤。春天的美丽与花心的愁苦形成强烈对比，传递出一种人与自然的矛盾关系，令人深思。

通过简练的文字，王维成功地表达了对美好事物的欣赏与难以言说的忧伤，暗示了人们在美丽的外表下，往往有着不为人知的心事。这种情感的交织使得《红牡丹》在读者心中产生共鸣，体现了王维诗歌独特的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 绿艳闲且静：描写牡丹的绿叶鲜艳而安静，展现出一种自然的和谐美。
2. 红衣浅复深：花瓣的颜色层次分明，既有明亮的浅红，也有深沉的暗红，表达了花的多样性。
3. 花心愁欲断：尽管外表美丽，但其内心的忧愁却令人心痛。
4. 春色岂知心：春天的美丽并不理解花儿的内心苦闷，表现出人与自然之间的隔阂。

修辞手法

• 对比：通过牡丹的外在美与内心的愁苦形成对比，增强了诗的情感深度。
• 拟人：将春色拟人化，表现其对花心的无知，强调内心的孤独。
• 意象：牡丹象征着美丽与短暂的生命，暗示着人类在美好外表下的脆弱。

主题思想

这首诗通过对红牡丹的细致描绘，表达了美丽与忧伤并存的主题，反映了诗人对生命的思考和对内心情感的独特理解。

意象分析

意象词汇

• 红牡丹：象征着美丽、繁荣和爱情，但也暗示着它的短暂和脆弱。
• 春色：代表生命的繁华与希望，然而在诗中却与内心的愁苦形成对比。

互动学习

诗词测试

1. 《红牡丹》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 王维
   • D. 白居易

2. 诗中“绿艳闲且静”主要描写了什么？

   • A. 牡丹的颜色
   • B. 牡丹的形状
   • C. 牡丹的气味
   • D. 牡丹的生长环境

3. 此诗表现的主要情感是什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案

1. C. 王维
2. A. 牡丹的颜色
3. B. 忧伤

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比

王维的《红牡丹》与李白的《月下独酌》均通过自然景物表达了内心的情感。王维侧重于对花的细腻描写，表现出对美的欣赏以及内心的愁苦；而李白则通过月亮表现孤独与思乡之情，展现出不同的情感基调。

参考资料

• 《王维诗选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》