《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其二》

最后更新时间:2025-04-30 18:45:47

原文展示:

岁律亦已暮，风烈雪漫漫。去路阻且长，念子衣裘单。

白话文翻译：

一年将尽，寒风凛冽，大雪纷飞。前行的道路既险阻又漫长，我担心你衣衫单薄难以御寒。

注释:

• 岁律：指岁时的规律，这里指一年将尽。
• 已暮：已经到了年末。
• 风烈：风势猛烈。
• 雪漫漫：形容雪下得很大，覆盖广阔。
• 去路：前行的道路。
• 阻且长：既险阻又漫长。
• 念子：担心你。
• 衣裘单：衣衫单薄，指衣物不足以御寒。

诗词背景:

作者介绍: 张栻（1133-1180），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、文学家，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。他的诗文多表现理学思想，风格清新自然，注重抒发个人情感。

创作背景: 这首诗是张栻送别其弟定叟赴任严陵时所作，表达了对弟弟的深切关怀和不舍之情。严陵位于今浙江省，当时路途遥远，环境艰苦，张栻因此对弟弟的安危和冷暖格外牵挂。

诗歌鉴赏：

这首诗以岁暮风雪为背景，描绘了送别时的凄凉景象，表达了诗人对即将远行的弟弟的深切关怀。诗中“岁律亦已暮”一句，既点明了时节，又暗含了时光流逝、人生易老的感慨。“风烈雪漫漫”则进一步以自然环境的恶劣来象征前路的艰难，增强了诗歌的悲凉氛围。“去路阻且长”直接抒发了对弟弟行程的担忧，而“念子衣裘单”则是对弟弟身体状况的具体关心，体现了诗人细腻的情感和深厚的兄弟情谊。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “岁律亦已暮”：点明时节，岁末之际，暗含时光匆匆、人生易老的感慨。
• “风烈雪漫漫”：描绘风雪交加的恶劣天气，象征前路的艰难。
• “去路阻且长”：直接表达对弟弟行程的担忧，道路险阻且漫长。
• “念子衣裘单”：具体关心弟弟的身体状况，担心他衣衫单薄难以御寒。

修辞手法:

• 象征：通过“风烈雪漫漫”象征前路的艰难和环境的恶劣。
• 直抒胸臆：“念子衣裘单”直接表达了对弟弟的关心和担忧。

主题思想: 这首诗的主题是送别与关怀，通过描绘岁暮风雪的凄凉景象，表达了诗人对即将远行的弟弟的深切关怀和不舍之情。

意象分析:

意象词汇:

• 岁律：岁时的规律，象征时间的流逝。
• 风烈：风势猛烈，象征环境的恶劣。
• 雪漫漫：大雪纷飞，象征前路的艰难。
• 去路：前行的道路，象征弟弟的行程。
• 衣裘单：衣衫单薄，象征弟弟的困境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“岁律亦已暮”一句，点明了什么时节？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天 答案：D

2. “风烈雪漫漫”一句中，诗人用什么来象征前路的艰难？ A. 风 B. 雪 C. 风和雪 D. 风雪和路 答案：C

3. “念子衣裘单”一句表达了诗人对弟弟的什么情感？ A. 愤怒 B. 担忧 C. 喜悦 D. 冷漠 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：同样是送别诗，表达了诗人对友人的深情和不舍。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对远方弟弟的思念和担忧。

诗词对比:

• 张栻《别离情所钟十二章章四句送定叟弟之官严陵 其二》与王维《送元二使安西》：两者都是送别诗，但张栻的诗更注重表达对亲人的关怀和担忧，而王维的诗则更侧重于表达对友人的深情和不舍。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，包括张栻的生平和创作。