《西湖月用黄蓬瓮韵》

时间: 2025-04-26 18:41:24

诗句

王策〔清代〕

蔷薇架外轻阴，渐荡入风丝，砌成云叶。

远山尤好，隔花送上，月眉清怯。

那年今夜里，曾对个、梨涡香粉颊。

娇无语、酒入春心，脉脉意融情浃。

暑微凉浅黄昏，有半坠金钗，小开珠褶。

灯前腰柳，帷前酥玉，枕前星睫。

无端骑马去，久不见、东墙红杏靥。

空记得、泪递珊鞭，笋纤亲捻。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 18:41:24

原文展示:

蔷薇架外轻阴，渐荡入风丝，砌成云叶。
远山尤好，隔花送上，月眉清怯。
那年今夜里，曾对个梨涡香粉颊。
娇无语酒入春心，脉脉意融情浃。
暑微凉浅黄昏，有半坠金钗，小开珠褶。
灯前腰柳，帷前酥玉，枕前星睫。
无端骑马去，久不见东墙红杏靥。
空记得泪递珊鞭，笋纤亲捻。

白话文翻译：

在蔷薇架外，轻柔的阳光透过阴影，微风轻拂，仿佛在撩动云朵上的叶子。远处山色如画，更显得美丽，隔着花丛，映入眼帘的月光显得有些羞怯。回想那年今夜，我曾对着那张带着梨涡、涂着香粉的脸庞。她娇羞无语，酒意已入春心，情意绵绵，似乎一切都融化在这温柔的情境中。夏日微凉，黄昏时分，耳垂上有半坠的金钗，裙摆轻轻打开，露出珠褶。灯下的腰肢轻盈，帷帐前如玉的身影，枕边星辰般的睫毛。无端地骑马而去，已经很久没见过东墙的红杏花笑颜。只记得泪水轻轻递上的绳鞭，纤细的手指轻轻捻动。

注释:

蔷薇架外：指蔷薇花架的外面，营造出一种清幽的环境。
轻阴：轻柔的阴影，暗示着温和的气候和浪漫的气氛。
月眉清怯：月亮的光辉似乎如同羞涩的眉眼，给人以清冷的感觉。
梨涡香粉颊：形容女子面颊带有梨涡，涂有香粉，显得娇美动人。
脉脉意融情浃：意指情意绵绵，互相感应，情感得以传达。
暑微凉：夏天的傍晚微微变凉，给人一种舒适的感觉。
金钗：女子发髻上的饰物，暗示着女子的精致和细腻。
东墙红杏靥：指的是女子如红杏般的美丽，隐喻着对其的思念。

诗词背景:

作者介绍：王策，清代诗人，生平及创作风格均以细腻、婉约著称，擅长描写风景与情感。

创作背景：此诗创作于清代，正值社会文化繁荣时期，诗人通过描绘西湖美景结合个人情感，传达出对往昔情感的怀念与对美好爱情的向往。

诗歌鉴赏：

《西湖月》是一首充满了细腻情感与自然美的诗作。诗中以生动的意象描绘了西湖的美景和个人情感的交融。开篇的“蔷薇架外轻阴”便将读者带入一个静谧的环境，温柔的阴影和轻拂的微风似乎让人沉醉其中。远山的美丽与月光的羞怯，构成了一幅静谧而美丽的画面。

接着，诗人回忆起了与爱人共度的时光，梨涡和香粉的描写，不仅展现了女子的美丽，也流露出诗人对那段时光的珍惜与怀念。诗中“娇无语酒入春心”一句，传达出一种温柔而含蓄的情感，酒的作用让心情愈加柔和，情意愈加深厚。

随着诗句的推进，黄昏的微凉与灯下的细腻描写，透露出一丝淡淡的忧伤与思念。骑马离去的无奈与对美好往昔的怀念交织在一起，构成了一幅充满忧愁的画面。整首诗在细腻的描写中充满了情感的波动，展现了西湖的美丽，同时也反映出诗人内心深处的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：
- 蔷薇架外轻阴：描绘出环境的宁静与美丽，设置了整个诗的氛围。
- 渐荡入风丝，砌成云叶：通过动态的描写，传达出一种轻盈的感觉。
- 远山尤好，隔花送上，月眉清怯：远山的美丽与月光的羞怯形成对比，增强了情感的深度。
- 那年今夜里，曾对个梨涡香粉颊：强烈的怀旧情感，勾起对往昔的回忆。
- 娇无语酒入春心：情感的细腻流露，暗示着内心的波动。
- 暑微凉浅黄昏：通过季节的变化，反映出情感的转变。
- 无端骑马去，久不见东墙红杏靥：离别的无奈与思念交织在一起，形成情感的高潮。
修辞手法：
- 比喻：如“月眉清怯”，月光被比作女性的眉目，增添了情感的细腻。
- 拟人：如“轻阴”、“娇无语”，赋予自然与情感以人性化的表达。
- 对仗：整体结构上有对仗之美，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗通过西湖的美景与个人情感的结合，表达了对美好爱情的向往与对往昔的怀念，流露出一种淡淡的忧伤。