《五王毬歌》

最后更新时间:2025-04-26 14:59:53

原文展示:

五王毬歌 天河洗玉通银浦，云气成龙或成虎。 金丝剪断黄台瓜，萼绿五枝生五花。 让王不在荆蛮俗，李家兄弟真骨肉。 醉归何处戏毬场，黄衣天人是三郎。 十幅大衾惊裂纩，西风夜入金鸡障。 五马一龙龙化猪，大绷儿在黄金舆。 青骡万里蚕丛路，雄狐尚复将雌去。 凉州曲破可奈何，至今玉笛忆宁哥。

白话文翻译：

天河洗净了玉石，与银色的水道相连，云气中形成了龙或虎。 金丝剪断了黄台上的瓜，五朵花从绿色的花萼中绽放。 让王不在荆蛮的习俗中，李家的兄弟们真是骨肉相连。 醉酒后归来的地方是戏毬场，穿着黄衣的天人是三郎。 十幅大被惊裂了纩，西风吹入了金鸡的屏障。 五匹马和一条龙变成了猪，大绷儿在黄金的车上。 青骡行走在万里的蚕丛路上，雄狐仍然带着雌狐离去。 凉州的曲子破了，无可奈何，至今玉笛还在回忆宁哥。

注释:

• 天河洗玉通银浦：天河，指银河；银浦，银色的水道。
• 云气成龙或成虎：形容云气变化多端，形成龙或虎的形状。
• 金丝剪断黄台瓜：金丝，比喻精细的东西；黄台瓜，比喻珍贵的事物。
• 萼绿五枝生五花：萼绿，绿色的花萼；五花，五朵花。
• 让王不在荆蛮俗：让王，指让位给王的人；荆蛮，古代对荆楚地区的称呼。
• 李家兄弟真骨肉：李家，指李氏家族；骨肉，比喻亲密的关系。
• 黄衣天人是三郎：黄衣天人，指穿着黄衣的神人；三郎，指第三个人。
• 十幅大衾惊裂纩：十幅大衾，指宽大的被子；裂纩，裂开。
• 西风夜入金鸡障：西风，秋风；金鸡障，金鸡的屏障。
• 五马一龙龙化猪：五马，五匹马；龙化猪，比喻变化。
• 大绷儿在黄金舆：大绷儿，指大车；黄金舆，黄金的车。
• 青骡万里蚕丛路：青骡，青色的骡子；蚕丛路，指漫长的路。
• 雄狐尚复将雌去：雄狐，雄性的狐狸；将雌去，带着雌性离去。
• 凉州曲破可奈何：凉州曲，凉州的曲子；可奈何，无可奈何。
• 至今玉笛忆宁哥：玉笛，玉制的笛子；宁哥，指某人。

诗词背景:

作者介绍: 杨维桢（1296-1370），元代著名诗人、文学家，字廉夫，号铁崖，浙江绍兴人。他的诗风豪放，善于运用比喻和夸张，作品多反映社会现实和个人情感。《五王毬歌》是他的代表作之一，通过丰富的意象和生动的语言，展现了作者对社会现实的深刻思考和感慨。

创作背景: 《五王毬歌》创作于元代，当时社会动荡，政治腐败，民不聊生。杨维桢通过这首诗表达了对时局的忧虑和对美好生活的向往。诗中通过丰富的意象和生动的语言，展现了作者对社会现实的深刻思考和感慨。

诗歌鉴赏：

《五王毬歌》是一首充满象征和隐喻的诗歌，通过天河、云气、金丝、萼绿等意象，构建了一个超现实的世界。诗中“天河洗玉通银浦”和“云气成龙或成虎”描绘了一个神秘而壮丽的景象，象征着作者对美好世界的向往。而“金丝剪断黄台瓜”和“萼绿五枝生五花”则通过精细的描绘，展现了作者对细节的关注和对美的追求。诗的后半部分通过“醉归何处戏毬场”和“凉州曲破可奈何”等句，表达了对现实的不满和对过去的怀念，体现了作者深沉的情感和对人生的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天河洗玉通银浦：通过天河洗净玉石，与银色的水道相连，描绘了一个神秘而壮丽的景象。
2. 云气成龙或成虎：云气变化多端，形成龙或虎的形状，象征着变幻莫测的世界。
3. 金丝剪断黄台瓜：金丝剪断了黄台上的瓜，比喻珍贵的事物被破坏。
4. 萼绿五枝生五花：五朵花从绿色的花萼中绽放，展现了生命的美丽和活力。
5. 让王不在荆蛮俗：让位给王的人不在荆蛮的习俗中，表达了作者对高尚品质的推崇。
6. 李家兄弟真骨肉：李家的兄弟们真是骨肉相连，强调了亲情的重要性。
7. 醉归何处戏毬场：醉酒后归来的地方是戏毬场，展现了作者对欢乐时光的怀念。
8. 黄衣天人是三郎：穿着黄衣的天人是三郎，描绘了一个神秘的人物。
9. 十幅大衾惊裂纩：十幅大被惊裂了纩，象征着不安和动荡。
10. 西风夜入金鸡障：西风吹入了金鸡的屏障，表达了作者对现实的忧虑。
11. 五马一龙龙化猪：五匹马和一条龙变成了猪，比喻变化和无常。
12. 大绷儿在黄金舆：大绷儿在黄金的车上，展现了奢华和富贵。
13. 青骡万里蚕丛路：青骡行走在万里的蚕丛路上，象征着艰辛的旅程。
14. 雄狐尚复将雌去：雄狐仍然带着雌狐离去，表达了离别和无奈。
15. 凉州曲破可奈何：凉州的曲子破了，无可奈何，表达了作者对过去的怀念和对现实的无奈。
16. 至今玉笛忆宁哥：玉笛还在回忆宁哥，展现了作者对过去的深情回忆。

修辞手法:

• 比喻：如“天河洗玉通银浦”中的“天河洗玉”比喻洗净心灵，“云气成龙或成虎”比喻变幻莫测的世界。
• 拟人：如“云气成龙或成虎”中的“云气”被赋予了生命和形态。
• 对仗：如“金丝剪断黄台瓜，萼绿五枝生五花”中的对仗，增强了语言的节奏感和美感。

主题思想: 《五王毬歌》通过丰富的意象和生动的语言，展现了作者对社会现实的深刻思考和感慨。诗中表达了对美好世界的向往，对现实的不满，以及对过去的怀念和对人生的思考。整首诗情感深沉，语言优美，是一首充满哲理和美感的诗歌。

意象分析:

• 天河：象征着纯洁和美好。
• 云气：象征着变幻莫测的世界。
• 金丝：比喻精细和珍贵。
• 萼绿：象征着生命的美丽和活力。
• 黄衣天人：象征着神秘和高贵。
• 西风：象征着忧虑和不安。
• 青骡：象征着艰辛的旅程。
• 玉笛：象征着回忆和情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“天河洗玉通银浦”中的“天河”指的是什么？ A. 银河 B. 天上的河流 C. 地上的河流 D. 神话中的河流

2. 诗中“云气成龙或成虎”中的“云气”象征着什么？ A. 生命的美丽 B. 变幻莫测的世界 C. 纯洁和美好 D. 忧虑和不安

3. 诗中“金丝剪断黄台瓜”中的“金丝”比喻什么？ A. 精细和珍贵 B. 变幻莫测的世界 C. 纯洁和美好 D. 忧虑和不安

4. 诗中“萼绿五枝生五花”中的“萼绿”象征着什么？ A. 生命的美丽和活力 B. 变幻莫测的世界 C. 纯洁和美好 D. 忧虑和不安

5. 诗中“凉州曲破可奈何”中的“凉州曲”指的是什么？ A. 凉州的曲子 B. 凉州的风景 C. 凉州的历史 D. 凉州的文化

答案：

1. A
2. B
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杨维桢的其他作品，如《铁崖诗集》中的《秋兴》等，可以进一步了解他的诗风和创作特点。
• 其他元代诗人的作品，如马致远的《天净沙·秋思》，可以比较不同诗人的风格和主题。

诗词对比:

• 与唐代诗人李白的《将进酒》对比，可以发现两者在表达豪放和对美好生活的向往上有相似之处，但在语言风格和意象运用上有所不同。
• 与宋代诗人苏轼的《江城子·密州出猎》对比，可以比较两者在表达对现实的不满和对过去的怀念上的异同。

参考资料:

• 《杨维桢诗集》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》