《鹧鸪天（徐仲惠琴不受）》

最后更新时间:2025-04-27 12:35:42

原文展示:

《鹧鸪天（徐仲惠琴不受）》
作者: 辛弃疾

千丈阴崖百丈溪，
孤桐枝上凤偏宜。
玉音落落虽难合，
横理庚庚定自奇。
人散后，月明时，
试弹幽愤泪空垂。
不如却付骚人手，
留和南风解愠诗。

白话文翻译：

在千丈高的阴崖和百丈深的溪水旁，
孤独的梧桐树上，凤凰落得特别合适。
虽然玉音迭起难以相合，
但横琴的音律依然奇妙无比。
人们散去后，月光明亮的时候，
试着弹奏那幽怨的曲子，泪水空流。
不如把这曲子交给骚人，
让南风来解这愤懑的诗情。

注释:

• 千丈阴崖：形容高耸的悬崖，给人以压迫感。
• 百丈溪：形容深邃的溪流，流淌潺潺。
• 孤桐：单独的梧桐树，象征孤独。
• 玉音：指美妙的琴声。
• 庚庚：古乐曲中的一个调。
• 骚人：指有才华的诗人，多指屈原。

典故解析：

• 骚人：源于屈原的《离骚》，用以形容有才华的文人。
• 凤偏宜：凤凰象征高贵，梧桐树是凤凰栖息的理想之地，象征着孤独与高洁的理想。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名的词人、抗金英雄，其词风豪放，兼具悲壮与细腻，并以抒发个人情感著称。

创作背景:

此诗写于辛弃疾中年时期，正值国家动荡、外敌入侵之际，诗人心怀忧国之情，常常通过音乐与诗歌表达内心的愤懑和无奈。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》是一首充满情感的词作，辛弃疾通过描写自然景色，表达了自己内心的孤独与愤懑。开篇以“千丈阴崖百丈溪”描绘出高耸的悬崖和深邃的溪水，给人以压迫感。接着，孤桐树上凤凰的景象，象征着孤独的高洁与不屈的精神，而“玉音落落虽难合”则表现了音乐的美妙与人心的难以契合。整首词通过自然景物的描绘，反映出作者对人生的思考，对社会的关怀，以及对理想的追求。

在情感表达上，后半部分更为直白，试图通过弹奏音乐来抒发内心的幽愤，然而“泪空垂”则显得无奈，最终选择将情感寄托于“骚人手”，让南风来解愠，显示出作者的无奈与希望。整首词将孤独与希望交织，情感深沉而又丰富，展现了辛弃疾对生命和艺术的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析:

1. 千丈阴崖百丈溪：描绘高耸的悬崖和深邃的溪流，营造出一种苍凉孤寂的氛围。
2. 孤桐枝上凤偏宜：孤独的梧桐树上，凤凰栖息，象征着孤独与高洁。
3. 玉音落落虽难合：美妙的琴声虽然难以契合，表现了内心的矛盾。
4. 横理庚庚定自奇：琴音的奇妙，表现出音乐的独特魅力。
5. 人散后，月明时：人们离去后，月光明亮，暗示孤独的时刻。
6. 试弹幽愤泪空垂：想要通过弹琴来表达愤懑，结果泪水空流，表现出无奈。
7. 不如却付骚人手：不如将情感寄托给有才华的诗人。
8. 留和南风解愠诗：希望南风能解开心中的愤懑。

修辞手法:

• 比喻：将孤桐与凤凰的结合比喻为孤独与高洁的理想。
• 对仗：整首词对仗工整，尤其在自然景物的描写上增强了音韵美。
• 拟人：将音乐和情感赋予人的特征，使得情感更加生动。

主题思想:

整首诗表达了辛弃疾对社会的深切关怀，体现了他对个人情感的思考与对理想的追求，反映了诗人内心的孤独和对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 阴崖：象征险恶的环境与人生的艰难。
• 孤桐：孤独与高洁的象征。
• 玉音：艺术与音乐的美好。
• 月明：象征宁静与思考的时刻。
• 南风：代表温暖的情感与解愁的希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 辛弃疾的《鹧鸪天》主要表达了什么情感？

   • A. 高兴
   • B. 孤独与愤懑
   • C. 快乐
   • D. 忧伤

2. 诗中“孤桐枝上凤偏宜”寓意是什么？

   • A. 孤独
   • B. 幸福
   • C. 友情
   • D. 忍耐

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 辛弃疾与李清照的词风有相似之处，均通过自然景物表达内心情感，但辛弃疾更显豪放，而李清照则更为细腻。两者在孤独感的表达上有共同点，但情感的基调有所不同。

参考资料:

• 《辛弃疾词集》
• 《宋词三百首》
• 《古代诗词鉴赏与理解》