《鹧鸪天骤雨生凉，诵天闵惠示新词，快答一阕》

时间: 2025-07-27 22:55:57

诗句

刘永济〔清代〕

银箭流空雨势豪，阵云如马过江皋。

浮生暂得清凉睡，那管明朝米价高。

尘满甑，酒辞瓢，隔墙鹅雁正嗷嘈。

高情未办驱穷赋，懒惰无心作解嘲。

意思解释

最后更新时间:2025-07-27 22:55:57

原文展示:

《鹧鸪天》

骤雨生凉，诵天闵惠示新词，快答一阕
银箭流空雨势豪，阵云如马过江皋。
浮生暂得清凉睡，那管明朝米价高。
尘满甑，酒辞瓢，隔墙鹅雁正嗷嘈。
高情未办驱穷赋，懒惰无心作解嘲。

白话文翻译：

骤然降下的雨带来了凉意，吟诵着天闵惠的诗句，快来回应我一阕。
银色的雨箭在空中飞舞，豪放的雨势如同阵云般奔腾过江岸。
浮生短暂，暂时享受这清凉的睡眠，明天的米价涨不涨又有什么关系呢？
锅里满是尘土，酒杯也不再举起，隔着墙听到鹅雁在叫唤。
高雅的情怀却无法驱走这穷困的赋诗情绪，懒洋洋的无心去做解嘲之作。

注释:

骤雨: 突然降下的大雨。
生凉: 带来了凉爽的感觉。
银箭流空: 比喻雨水从天而降，像银箭一样飞洒。
阵云如马: 形容云层的变化如同奔腾的马。
浮生: 暂时的生活，强调生活的短暂和无常。
米价高: 指生活中的烦恼，与诗人所处的环境形成对比。
尘满甑: 比喻生活中的琐碎与繁杂。
酒辞瓢: 暗示诗人对饮酒的厌倦。
鹅雁正嗷嘈: 指隔墙传来的鹅和雁的叫声，增添了生活的气息。

典故解析:

"天闵惠"是指唐代诗人李白的《月下独酌》中的一句，表达了高雅的情感与饮酒作诗的愉悦。诗中提到的米价高，反映了当时社会对物价波动的关注。

诗词背景:

作者介绍: 刘永济，清代诗人，以其细腻的诗风和对生活的深刻观察而著称。他的作品常常流露出对生活的感悟与对时局的思考。

创作背景: 本诗写作于某个夏天的骤雨之时，诗人借着雨的凉意，表达了对生活的无奈与思考。在社会动荡的背景下，诗人感到生活的艰辛，然而又不愿过于忧虑，选择以诗寄情。

诗歌鉴赏：

《鹧鸪天》通过描绘骤雨带来的清凉感受，展现了诗人对生活短暂性和无常的深刻理解。在诗的开头，骤雨的描写充满动感，"银箭流空"不仅描绘了雨的形态，还象征着时间的流逝。接着，"浮生暂得清凉睡"则是一种对生活的消极态度，诗人似乎在逃避现实的烦恼，选择在短暂的凉爽中安然入睡。

接下来的几句，诗人用“那管明朝米价高”的方式表现了对物价波动的无所谓，反映出一种对生活的无奈与漠然。最后两句，诗人感到无力去驱散穷困的情绪，表达了对创作的懒惰与无心，似乎陷入了对生活的深思。

整首诗在愁苦与清凉之间游走，情感层次丰富，既有对现实的不满，也有对生活的淡然，体现了清代诗人特有的生活态度。

诗词解析:

逐句解析:
1. "骤雨生凉": 突然的雨带来了凉意。
2. "诵天闵惠示新词": 诗人吟诵着诗句，渴望回应。
3. "银箭流空雨势豪": 描绘雨势的豪放。
4. "阵云如马过江皋": 云层变化如同奔腾的马。
5. "浮生暂得清凉睡": 暂时享受凉爽的睡眠。
6. "那管明朝米价高": 生活的烦恼与无奈。
7. "尘满甑，酒辞瓢": 对生活琐事的厌倦。
8. "隔墙鹅雁正嗷嘈": 生活气息的描写。
9. "高情未办驱穷赋": 高雅情怀与贫困的对比。
10. "懒惰无心作解嘲": 对创作的无心。
修辞手法:
- 比喻: "银箭流空"比喻雨水飞洒。
- 对仗: 诗句之间对称工整，增强了韵律感。
主题思想: 诗歌表达了对生活无常的思考，展现了在困境中的淡然与无奈，反映了诗人对美好瞬间的珍视。