《排湾遇风对岸即彭泽旧县二首》

最后更新时间:2025-07-30 04:23:20

原文展示

隐约山藏雾，砰左石右訇地起雷。
黑风吹海立，白雨过江来。
齐乐正应尔，沛儿安在哉。
雄雌谁与辨，试上楚王台。

白话文翻译

隐约的山被雾气笼罩，左侧的石头与右侧的地面轰然作响，仿佛雷声在起。黑风将海水掀起，白雨从江面飘来。欢乐的齐国正应该如此，沛儿（指沛公）安在何方呢？雄雌之分谁能辨认，试一试登上楚王的台阶。

注释

字词注释

• 隐约：模糊不清的样子。
• 砰：形容声响，像雷声。
• 訇：同“轰”，形容声响。
• 齐乐：指齐国的欢乐或乐曲。
• 沛儿：指的是沛公，刘邦的别称。
• 雄雌：指雄性与雌性，通常用来形容鸟类或某些动物。
• 楚王台：指楚国王的台阶，象征权力与地位。

典故解析

• 沛公：刘邦，汉朝开国皇帝，出身沛县，故有“沛公”之称。
• 楚王台：古代楚国的王位象征，提及此地代表对权力的追求。

诗词背景

作者介绍
岳珂，字仲明，号白云，南宋时期的诗人，擅长诗歌、词曲，作品多表现个人情感及自然景物。岳珂的诗常常融入哲理和历史情怀，风格清新自然。

创作背景
此诗创作于宋代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘自然景象与历史人物，表达对国家命运的思考和个人情感的抒发。

诗歌鉴赏

这首诗以生动的自然描写开篇，隐约的山、黑风、白雨等意象相互交融，营造出一种紧张而又神秘的氛围。诗人在描绘自然的同时，也在反映内心的波动与对时局的关注。黑风与白雨的对比，象征着自然的无常与人事的变化。

“齐乐正应尔，沛儿安在哉。”这句反映了诗人对历史人物的关注，尤其是刘邦的命运。他在诗中质疑沛公的现状，隐含着对英雄的期待与对现实的失落。最后一句“雄雌谁与辨，试上楚王台”，则通过对雄雌的辨别引入权力的主题，象征着对权力和地位的追求与思考。

整首诗情感丰富，既有对自然的赞美，也有对人事的感慨，展现了诗人对历史的思考与对未来的期待，体现了宋代诗歌的深邃与细腻。

诗词解析

逐句解析

1. 隐约山藏雾：描绘了山的轮廓隐隐约约，表明天气阴沉，氛围紧张。
2. 砰左石右訇地起雷：声响描述，增强了诗句的动态感。
3. 黑风吹海立：黑风吹起海浪，象征着自然的狂暴与不可预测。
4. 白雨过江来：白雨如同愁思，淋漓尽致地表达出诗人的情感。
5. 齐乐正应尔：通过对齐国欢乐的提及，抒发对美好事物的向往。
6. 沛儿安在哉：引入刘邦，表明对历史人物命运的关注。
7. 雄雌谁与辨：质疑权力的本质，探讨人性与权力的关系。
8. 试上楚王台：登上楚王的台阶，象征对权力与地位的追求。

修辞手法

• 比喻：利用“黑风”“白雨”描绘感情与自然的关系。
• 对仗：诗中多处使用对仗形式，如“左石右”“黑风白雨”。

主题思想
诗歌通过自然景象的描写与历史人物的思考，探讨了自然与人事的关系，表达了诗人对国家命运的深切关注与对理想的渴望。

意象分析

意象词汇

• 山：象征稳重与高远，传达出诗人对伟大理想的追求。
• 雷声：象征力量与震撼，反映出诗人内心的波动。
• 黑风白雨：自然现象的对比，象征着人生的无常与多变。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“沛儿”指的是：
   A. 刘邦
   B. 曹操
   C. 司马迁
   D. 李白

2. 诗中提到的“楚王台”象征：
   A. 友情
   B. 权力与地位
   C. 自然美
   D. 家庭

答案

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比
与李白的《夜泊牛渚怀古》相比较，岳珂的诗更注重对自然景象的细腻描绘，而李白则更倾向于抒发个人情感与历史感慨。两者在风格上各具特色，展现了不同的艺术魅力与思想深度。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《岳珂诗集》