《赠诸葛子熙三首 其一》

最后更新时间:2026-04-15 11:36:41

原文展示:

闻道长安异昔时，秋风落日草离离。
九成宫阙无寻处，空有人来拂断碑。

白话文翻译：

听说长安的景象与往日大不相同，秋风萧瑟，落日余晖映照着荒草。
九成宫阙已无处寻觅，空有行人来此轻拂断碑。

注释:

• 闻道：听说，得知。
• 长安：古代中国的首都，许多文人墨客向往之地。
• 异昔时：与往日不同，指如今的长安与以前的盛况相比大为改变。
• 秋风：象征着萧瑟、凋零的季节气氛。
• 草离离：形容草木凋零，显得荒凉。
• 九成宫阙：指的是唐代的宫殿遗址，象征往日的辉煌。
• 无寻处：已经找不到的地方，表示荒废。
• 空有人来拂断碑：虽有人经过，但已无法寻到昔日的繁华，只留下断碑作为遗迹。

诗词背景:

作者介绍:

陆友，元代诗人，生平不详，作品多以抒怀和感慨为主，风格含蓄而富有情感。其诗常具有一定的历史纵深感，反映出对过往的追忆和对现实的感慨。

创作背景:

此诗写于元代，正值那个时期对唐代文化的追忆与传承。作者在秋日的长安感受到昔日繁华的落寞，愈发思念历史的辉煌，表现出一种对历史的反思与感慨。

诗歌鉴赏：

《赠诸葛子熙三首 其一》通过对长安的描写，展现了历史的变迁和人事的无常。起句“闻道长安异昔时”即引入了诗的主题，强调了长安在时间流逝中的变化。秋风与落日的意象相互交融，营造出一种萧瑟与孤寂的氛围，令人感受到岁月的无情与历史的苍凉。特别是“草离离”一句，传达了草木凋零的景象，象征着过往繁华的消逝。

接下来的“九成宫阙无寻处”则是对曾经辉煌的回忆，九成宫阙作为唐代的象征，已然不再，代表着历史的遗迹与人们对往昔的追寻。最后一句“空有人来拂断碑”更是令人感伤，虽有游人经过，却只能触摸到断碑所留的痕迹，未能真正感受到往日的辉煌。整首诗通过自然景象与历史遗迹的结合，展现了诗人对历史、对时间的深刻思考，传达了一种淡淡的忧伤与感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• 闻道长安异昔时：听说长安的景象与往日不同，开篇即引入对长安的思考。
• 秋风落日草离离：描绘秋天的景象，表现出凋零与孤寂。
• 九成宫阙无寻处：提及历史遗迹表达对往日繁华的追忆。
• 空有人来拂断碑：表现现实的无奈，只有断碑作为过去的见证。

修辞手法:

• 比喻：将长安的现状比作荒凉的秋天，生动形象地传达情感。
• 对仗：“秋风落日”与“草离离”形成对比，增强了诗的音乐感与节奏感。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对历史的感慨，表现出对过往繁华的追忆与对现实时光流逝的无奈，蕴含了深厚的历史文化情感。

意象分析:

意象词汇:

• 长安：繁华与沧桑的象征。
• 秋风：代表萧瑟、凋零的季节。
• 草离离：象征荒凉与孤独。
• 九成宫阙：历史的辉煌与消逝。
• 断碑：遗迹，象征着记忆与遗忘。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“长安”指代哪个朝代的首都？ A. 汉代
   B. 唐代
   C. 元代
   D. 宋代

2. 填空题：诗中“九成宫阙无寻处”是指__的消逝。

3. 判断题：诗中“草离离”表达的是繁华的景象。 (对/错)

答案：

1. B. 唐代
2. 繁华
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《春望》——杜甫

诗词对比:

• 《夜泊牛渚怀古》与《赠诸葛子熙三首 其一》同样表达了对历史的思考，但李白的作品更多侧重于对历史人物的怀念，而陆友则更关注于对时光流逝的感慨。

参考资料:

• 《元曲选》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词概论》