《扬州慢与印昆登天宁寺塔，和白石韵》

时间: 2025-05-01 07:52:40

诗句

姚华〔清代〕

千里寒皋，极天无际，暗红解记春程。

正烟鬟过雨，似故国山青。

念前度诗痕尚在，涴尘沙碧，谁与屯兵。

更无人、废院归鸦，来近层城。

访碑砌下，数兴衰如梦堪惊。

怎塔势孤擎，檐铃不语，都似无情。

树树玉羁曾系，晴来路、马作边声。

渐清明寒食，愁如芳草还生。

意思解释

最后更新时间:2025-05-01 07:52:40

原文展示

扬州慢与印昆登天宁寺塔，和白石韵
作者: 姚华〔清代〕

千里寒皋，极天无际，暗红解记春程。
正烟鬟过雨，似故国山青。
念前度诗痕尚在，涴尘沙碧，谁与屯兵。
更无人废院归鸦，来近层城。
访碑砌下，数兴衰如梦堪惊。
怎塔势孤擎，檐铃不语，都似无情。
树树玉羁曾系，晴来路马作边声。
渐清明寒食，愁如芳草还生。

白话文翻译

千里寒冷的旷野，天空遥远无际，暗红的天空让我想起春天的行程。烟雨中的美人儿，似乎让我想起故乡的青山。我念及往年留下的诗痕，仍在尘沙中，谁能驻守这片土地？更无人归来，只有乌鸦在废弃的院落中鸣叫，靠近那高耸的城墙。我在碑石下探访，数着岁月的兴衰，仿佛一场梦让人惊讶。怎奈那孤独的塔尖高耸，檐铃无声，似乎也无情。树木如玉的马在阳光明媚的路上徘徊，渐渐进入清明寒食时节，愁绪如同芳草般再生。

注释

寒皋：寒冷的荒野。
烟鬟：指烟雨中的美人，形象生动。
诗痕：诗留下的痕迹，表示往年的记忆。
涴尘沙碧：尘土和沙子，暗喻往事的模糊和遗忘。
归鸦：归来的乌鸦，象征孤独与惆怅。
碑砌下：碑石下，表示历史的沉淀。
塔势孤擎：塔高耸而孤独，象征孤独的追忆。

诗词背景

作者介绍：姚华，清代诗人，曾以其精湛的诗词技艺而闻名。他的诗风常常融入个人情感与历史感，能够引发读者的共鸣。

创作背景：此诗写于清代，诗人在一次游览天宁寺塔时，感受到岁月的流逝和历史的沧桑，因而创作此诗，表达对过往的思考与感慨。

诗歌鉴赏

《扬州慢》通过描绘自然景色与人文历史的交融，展现了诗人对故乡的思念与对世事的感慨。开篇用“千里寒皋”勾勒出一幅苍凉的画面，给人以孤寂之感。而“极天无际，暗红解记春程”则通过色彩的对比，表达出春天的回忆与现实的隔阂。接着，诗人回忆往昔，感慨曾经的诗痕仍在，但时光已逝，物是人非，流露出对历史的无奈与感伤。

其中“无人废院归鸦，来近层城”表现了人事的冷清，废弃院落中的乌鸦更是象征着孤独与遗忘。诗人通过“访碑砌下，数兴衰如梦堪惊”，对历史的反思，仿佛在说无论是辉煌还是衰败，终将化为梦幻，令人震惊。

最后，诗人通过“渐清明寒食，愁如芳草还生”将个人情感升华，表达出即使在清明时节，愁绪依旧如草般滋生，显得无比深刻。整首诗的情感深沉且细腻，展示了诗人对生活的哲学思考与对故乡的深切怀念。