《水龙吟平生嗜睡成癖，读天籁集睡词，深有契于予怀者。戏用原韵以志赏心》

时间: 2025-05-10 10:15:09

诗句

王鹏运〔清代〕

举头十丈尘飞，人閒何许埋愁地。

颓然一笑，玉山自倒，春生梦寐。

我已相忘，蕉阴覆鹿，槐根封蚁。

叹无情世故，仓皇逐热，问谁识，于中味。

漫说朝来拄笏，最宜人、西山晴翠。

何如一枕，忘机息影，黑甜乡里。

万事悠悠，百年鼎鼎，付之酣睡。

待黄鹂三请，窥园乘兴，倩花扶起。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 10:15:09

原文展示

水龙吟
王鹏运〔清代〕

举头十丈尘飞，人閒何许埋愁地。
颓然一笑，玉山自倒，春生梦寐。
我已相忘，蕉阴覆鹿，槐根封蚁。
叹无情世故，仓皇逐热，问谁识，于中味。
漫说朝来拄笏，最宜人西山晴翠。
何如一枕，忘机息影，黑甜乡里。
万事悠悠，百年鼎鼎，付之酣睡。
待黄鹂三请，窥园乘兴，倩花扶起。

白话文翻译

这首词表达了诗人对世俗纷扰的无奈与对安静生活的向往。诗人抬头看见十丈尘埃飞扬，不知自己身处何地，心中埋藏着愁苦。轻轻一笑，仿佛连宝山也要倾倒，而春天只是在梦中悄然降临。我已将世事抛在脑后，蕉叶的阴影下隐匿着鹿，槐树根部封住了蚂蚁。感叹世间无情，仓皇追逐热闹，问谁能理解其中的滋味。随便说说，早晨来时扶着朝笏，最适合在西山的晴空下。与其如此，不如在一枕睡梦中，忘却一切，享受黑甜的乡土。万事皆是悠然，百年如梦，交付给酣然入睡。等到黄鹂三声相请，去园中兴致盎然，倩影扶持花朵一起欣赏。

注释

十丈尘飞：形容尘埃飞扬，暗指世俗的喧嚣。
人闲何许埋愁地：人们在何处埋藏着愁苦。
颓然一笑：形容心情低落却又轻松一笑的状态。
玉山自倒：夸张描写，意指事物的颠覆。
蕉阴覆鹿：蕉树的阴影下藏有鹿，象征隐逸的生活。
仓皇逐热：形容匆忙追逐世俗的繁华。
拄笏：指官员手持的象征权力的笏板。
黑甜乡里：指美好的梦境。
黄鹂三请：黄鹂鸟的鸣叫，寓意春天的到来。

诗词背景

作者介绍：王鹏运，清代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的作品常常表现出对于生活的思考与对自然的热爱。

创作背景：这首词写于作者生活较为安逸、内心希望远离世俗纷扰的时期，反映了他对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

这首《水龙吟》在写作上以清新自然的意象为主，表达了诗人对生活的深刻思考与对安静生活的向往。全诗以“十丈尘飞”开篇，勾勒出一种世俗纷扰的氛围，紧接着诗人将自己从喧嚣中抽离，表现出一种淡然的态度。后文中提到的“蕉阴覆鹿，槐根封蚁”，通过动植物的描写，营造出一种隐逸、宁静的环境，彰显诗人对自然的热爱与向往。

同时，诗中反复提到的“梦”、“黑甜乡里”更是将这种渴望推向极致。诗人通过对梦境的描绘，展现出他对理想生活的追求，这种追求不仅是对现实的逃避，更是心灵深处对宁静安逸生活的渴望。此外，诗中还透露出诗人对岁月流逝的感慨，“万事悠悠，百年鼎鼎”，将个人的生命与历史的长河相联系，表现出一种对生命的深刻思考。

整首词在意象的运用上极具技巧，既有现实的描绘，又不乏哲理的思考，展现了诗人深邃的思想和细腻的情感。