最后更新时间:2025-05-05 10:24:31
原文展示:
成安秋望有怀
寇准 〔宋代〕
年加心地转如灰，
书箧经旬亦懒开。
诗句偶吟皆感事，
文章无用独伤才。
秋蝉残韵摇疏树，
夕照寒光下古台。
闲绕岸莎看野水，
暗流红叶不重回。
白话文翻译：
随着年龄的增长，心情变得像灰烬一样冷淡，
书箱已经十天半月懒得打开。
偶尔吟咏诗句，都是因为感触到世事，
写文章却觉得无用，只会独自伤感才华。
秋蝉的余音在稀疏的树枝间摇曳，
夕阳的寒光洒在古老的台基上。
闲暇时绕着岸边的莎草看野外的流水，
暗流中的红叶不再回流。
注释:
- 年加：年龄增长。
- 心地转如灰：心情变得冷淡、灰暗。
- 书箧：书箱。
- 经旬：经过十天。
- 偶吟：偶尔吟咏。
- 感事：感触到世事。
- 无用：没有实际用途。
- 独伤才：独自伤感才华。
- 秋蝉残韵：秋蝉的余音。
- 摇疏树：在稀疏的树枝间摇曳。
- 夕照寒光：夕阳的寒光。
- 下古台：洒在古老的台基上。
- 闲绕岸莎：闲暇时绕着岸边的莎草。
- 看野水：看野外的流水。
- 暗流红叶：暗流中的红叶。
- 不重回：不再回流。
诗词背景:
作者介绍:
寇准（961-1023），字平仲，北宋政治家、文学家，曾任宰相。他的诗歌多抒发个人情感，风格清新自然，善于描绘自然景物和表达内心感受。这首诗反映了作者晚年对世事的感慨和对个人才华的无奈。
创作背景:
这首诗是寇准晚年所作，表达了他对时光流逝和个人才华无用的感慨。诗中通过对秋景的描绘，抒发了作者内心的孤独和无奈。
诗歌鉴赏：
这首诗以秋景为背景，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了作者晚年的心境。诗中“年加心地转如灰”一句，直接表达了作者对时光流逝的无奈和对生活的冷淡态度。“书箧经旬亦懒开”则进一步体现了作者对学问的疏远和对现实的逃避。诗的后半部分通过对秋蝉、夕照等自然景物的描绘，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，加深了诗的情感色彩。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了寇准诗歌的独特魅力。
诗词解析:
逐句解析:
- “年加心地转如灰”：表达了作者对年龄增长的无奈和对生活的冷淡态度。
- “书箧经旬亦懒开”：体现了作者对学问的疏远和对现实的逃避。
- “诗句偶吟皆感事”：说明作者偶尔吟咏诗句，都是因为感触到世事。
- “文章无用独伤才”：表达了作者对写文章无用的感慨，以及对个人才华的无奈。
- “秋蝉残韵摇疏树”：通过对秋蝉余音的描绘，营造出一种凄凉的氛围。
- “夕照寒光下古台”：通过对夕照寒光的描绘，加深了诗的孤寂感。
- “闲绕岸莎看野水”：表达了作者闲暇时的活动，以及对自然景物的欣赏。
- “暗流红叶不重回”：通过对暗流红叶的描绘，表达了时光不再回流的感慨。
修辞手法:
- 比喻：“心地转如灰”比喻心情变得冷淡、灰暗。
- 拟人：“秋蝉残韵摇疏树”中的“摇”赋予秋蝉余音以动态。
- 对仗：“年加心地转如灰，书箧经旬亦懒开”中的“年加”与“书箧”、“心地”与“经旬”形成对仗。
主题思想:
这首诗的主题是表达作者对时光流逝和个人才华无用的感慨。通过对秋景的描绘，抒发了作者内心的孤独和无奈，体现了作者晚年的心境。
意象分析:
- 秋蝉残韵：象征着岁月的流逝和生命的短暂。
- 夕照寒光：象征着时光的流逝和人生的无常。
- 暗流红叶：象征着时光的流逝和生命的无常。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“年加心地转如灰”表达了作者什么样的情感？
A. 喜悦 B. 无奈 C. 愤怒 D. 悲伤
- “书箧经旬亦懒开”中的“经旬”指的是什么？
A. 经过一天 B. 经过十天 C. 经过一个月 D. 经过一年
- 诗中“秋蝉残韵摇疏树”描绘了什么样的景象？
A. 春天的生机 B. 夏天的繁盛 C. 秋天的凄凉 D. 冬天的寒冷
- “暗流红叶不重回”表达了什么样的感慨？
A. 时光的流逝 B. 生命的短暂 C. 自然的美丽 D. 人生的无常
答案：1. B 2. B 3. C 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《秋兴八首》：通过对秋景的描绘，抒发了对国家命运的忧虑和对个人命运的感慨。
- 王维《山居秋暝》：通过对秋景的描绘，表达了隐居生活的宁静和超脱。
诗词对比:
- 寇准的《成安秋望有怀》与杜甫的《秋兴八首》都通过对秋景的描绘，抒发了对时光流逝的感慨，但寇准的诗更多地表达了个人的无奈和孤独，而杜甫的诗则更多地表达了对国家命运的忧虑。
参考资料:
- 《宋诗选注》：收录了寇准的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的创作特点。
