《初夏雨中》

最后更新时间:2025-06-25 19:05:46

原文展示

绿树新阴暗井桐，杂英当砌坠疏红。重门寂寂经初夏，尽日垂帘细雨中。

白话文翻译

新长出的绿叶使井边的桐树显得阴暗，各种花朵在台阶上稀疏地落下。深深的门扉在初夏的寂静中，整日里窗帘低垂，外面是细细的雨。

注释

• 绿树新阴：指新长出的绿叶形成的阴影。
• 暗井桐：井边的桐树显得阴暗。
• 杂英：各种花朵。
• 当砌坠疏红：花朵在台阶上稀疏地落下。
• 重门寂寂：深深的门扉显得非常寂静。
• 经初夏：经过初夏时节。
• 尽日垂帘细雨中：整日窗帘低垂，外面是细细的雨。

诗词背景

作者介绍

寇准（961-1023），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家、诗人。寇准的诗多写景抒情，风格清新自然，语言简练明快。他的诗作多反映个人情感和社会现实，具有较高的艺术成就。

创作背景

这首诗描绘了初夏时节的景象，通过细腻的笔触展现了季节的变换和诗人的内心感受。诗中通过对自然景物的描写，表达了诗人对初夏时节的独特感受和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以初夏的雨景为背景，通过细腻的笔触描绘了绿树、花朵、重门和细雨等元素，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中的“绿树新阴暗井桐”和“杂英当砌坠疏红”通过对自然景物的细致描写，展现了初夏时节的生机与变化。而“重门寂寂经初夏，尽日垂帘细雨中”则通过对室内外环境的对比，表达了诗人对宁静生活的向往和对季节变化的敏感。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人对初夏时节的独特感受和对生活的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 绿树新阴暗井桐：这句诗通过“绿树新阴”描绘了初夏时节绿叶茂盛的景象，而“暗井桐”则进一步加深了这种阴暗的感觉，形成了一种静谧的氛围。
2. 杂英当砌坠疏红：这句诗通过“杂英”和“坠疏红”描绘了花朵在台阶上稀疏地落下的景象，展现了初夏时节花朵凋零的情景，增添了一丝忧郁的色彩。
3. 重门寂寂经初夏：这句诗通过“重门寂寂”表达了室内环境的宁静，而“经初夏”则点明了时间的背景，为后文的细雨营造了氛围。
4. 尽日垂帘细雨中：这句诗通过“尽日垂帘”和“细雨中”描绘了整日窗帘低垂、外面是细细的雨的景象，营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。

修辞手法

• 拟人：诗中的“绿树新阴暗井桐”和“杂英当砌坠疏红”通过对自然景物的拟人化描写，赋予了它们生命和情感。
• 对比：诗中的“重门寂寂”和“尽日垂帘细雨中”通过对室内外环境的对比，突出了宁静和忧郁的氛围。

主题思想

这首诗通过对初夏时节自然景物的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对季节变化的敏感。诗中的静谧和忧郁的氛围，反映了诗人内心的情感和对生活的深刻思考。

意象分析

• 绿树新阴：象征着初夏时节的生机和变化。
• 杂英坠疏红：象征着花朵凋零的忧郁和季节的变迁。
• 重门寂寂：象征着宁静和内心的平和。
• 细雨：象征着忧郁和细腻的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“绿树新阴暗井桐”描绘了什么景象？ A. 秋天的落叶 B. 初夏的绿叶 C. 冬天的枯枝 D. 春天的花朵

2. 诗中的“杂英当砌坠疏红”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 忧郁 C. 愤怒 D. 惊讶

3. 诗中的“重门寂寂经初夏”营造了什么氛围？ A. 热闹 B. 宁静 C. 紧张 D. 兴奋

4. 诗中的“尽日垂帘细雨中”描绘了什么天气？ A. 晴天 B. 阴天 C. 雨天 D. 雪天

答案：1. B 2. B 3. B 4. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王安石《初夏即事》：这首诗也描绘了初夏的景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对季节变化的感受。
• 杨万里《小池》：这首诗通过对小池边景物的描写，展现了初夏时节的生机和宁静。

诗词对比

• 寇准的《初夏雨中》和王安石的《初夏即事》都描绘了初夏的景象，但寇准的诗更注重对宁静和忧郁氛围的营造，而王安石的诗则更注重对自然景物的细腻描写。

参考资料

• 《宋诗选注》
• 《寇准诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》