《壬戌三月五日先孺人生日痛成》

最后更新时间:2026-09-03 19:39:36

原文展示:

笼翮思飞孰与哀，
哺雏未返母先摧。
茫茫纵使重霄彻，
杳杳难将万古回。
厨下米薪如手办，
堂前风雨莫花开。
读书两字从头误，
直悔男儿堕地来。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在母亲生日这一天的深切哀痛。尽管笼中的鸟儿渴望飞翔，然而却只能感到悲伤；小鸟尚未长大，母亲却早已遭受磨难。即使在苍茫的天空中，想要一飞冲天也难以实现；即便是重重的云霄，似乎也无法带回那万古的光辉。厨房里的米薪就像手中玩物般容易，而堂前的风雨却让鲜花难以绽放。回想读书的这两个字，似乎从一开始便是个误会，真让人悔恨生为男儿，不能更好地照顾母亲。

注释：

• 笼翮：鸟儿被困在笼子里，翅膀被束缚，表示对自由的渴望与无奈。
• 哺雏：母鸟喂养小鸟，表达母爱的辛苦与无奈。
• 茫茫：广阔的天空，形容远大而不可企及的理想。
• 杳杳：形容遥远而难以猜测的未来。
• 米薪：米和柴，家中供给的基本生活物资。
• 堂前风雨：比喻家庭生活中的困境和苦难。
• 读书两字：指求学的过程，也暗指诗人对读书的反思与遗憾。

诗词背景：

作者介绍：

钱载（1645-1720），字仲明，号澄清，清代诗人，生于浙江。他以诗歌和散文著称，作品多描绘家庭生活与个人情感，风格清新自然，内涵深刻。

创作背景：

此诗写于母亲生日，诗人因母亲的辛劳与不易而感到深切的愧疚和哀痛，反映了对家庭与母爱的深厚感情，以及对自身责任的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以深厚的情感和清晰的意象展示了诗人对母爱的感慨，以及对人生无常的思索。诗人在开篇用“笼翮思飞”描绘了对自由与希望的渴望，紧接着以“哺雏未返母先摧”表现出母亲的辛劳与牺牲，给人以强烈的情感冲击。中间部分通过“茫茫纵使重霄彻，杳杳难将万古回”表达了对梦想与现实之间的无奈对比，显示出诗人心中对理想的渴望和对现实的失望。

后半部分则用“厨下米薪如手办”形象地描绘了家庭生活的琐碎和压力，而“堂前风雨莫花开”则暗示了家庭生活中的困苦与阻碍。最后两句“读书两字从头误，直悔男儿堕地来”则是诗人的自我反思，表达了对自己选择的遗憾和对母亲的深切怀念，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 笼翮思飞孰与哀：鸟儿在笼中对自由的渴望与痛苦相交织。
2. 哺雏未返母先摧：小鸟尚未成长，母亲却已遭受苦难，体现母爱的无私与牺牲。
3. 茫茫纵使重霄彻：即使天空再广阔，理想也难以达到。
4. 杳杳难将万古回：对过往的追忆与无法回归的无奈。
5. 厨下米薪如手办：家庭生活的琐碎与责任。
6. 堂前风雨莫花开：家庭的艰辛与困境。
7. 读书两字从头误：对读书这一选择的反思。
8. 直悔男儿堕地来：对自身生而为男儿的遗憾与愧疚。

修辞手法：

• 比喻：用“笼翮”比喻束缚与渴望。
• 对仗：如“茫茫”与“杳杳”形成对比，突显情感的层次。
• 拟人：将母亲的苦难与小鸟的成长相联系，增强情感的共鸣。

意象分析：

意象词汇：

• 笼翮：象征束缚与渴望，表达对自由的向往。
• 米薪：象征家庭的温暖与琐碎，反映生活的艰辛。
• 重霄：象征理想与希望，但难以触及。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“笼翮”指的是什么？
   • A. 自由
   • B. 束缚
   • C. 理想
   • D. 生活
2. “读书两字从头误”表达了什么情感？
   • A. 对学习的热爱
   • B. 对生活的无奈
   • C. 对读书选择的悔恨
   • D. 对母亲的思念

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白：同样表达了对亲人的思念。
• 《春江花月夜》张若虚：描绘了家庭与自然的和谐美。

诗词对比：

• 《春江花月夜》 vs 《壬戌三月五日先孺人生日痛成》：两者均反映了对家庭与生活的思考，前者侧重于自然之美，后者则更关注人情之苦。

参考资料：

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代诗词选读》