《冬日送僧归吴中旧居》

最后更新时间:2025-05-03 17:29:32

原文展示:

冬日送僧归吴中旧居 薛能 〔唐代〕

去扫冬林下，闲持未遍经。 为山低凿牖，容月广开庭。 旧业云千里，生涯水一瓶。 还应觅新句，看雪倚禅扃。

白话文翻译：

离开这里去清扫冬天的林下，悠闲地持着还未读完的经书。 为了山景低低地凿开窗户，让月光广阔地照进庭堂。 旧时的产业如同云烟千里，一生的生涯就像一瓶水。 还应该寻找新的诗句，看着雪景倚靠在禅房的门上。

注释:

• 去扫冬林下：指僧人离开当前地方，去清扫冬天的林地。
• 闲持未遍经：悠闲地拿着还未读完的经书。
• 为山低凿牖：为了欣赏山景，特意低低地凿开窗户。
• 容月广开庭：让月光广阔地照进庭堂。
• 旧业云千里：旧时的产业如同云烟一样遥远。
• 生涯水一瓶：一生的生涯就像一瓶水那样简单。
• 还应觅新句：还应该寻找新的诗句。
• 看雪倚禅牖：看着雪景倚靠在禅房的门上。

诗词背景:

作者介绍: 薛能，唐代诗人，字大拙，河中（今山西永济）人。他的诗歌多写景抒情，风格清新自然。这首诗是他在冬日送别一位僧人返回吴中旧居时所作，表达了对僧人生活的向往和对自然美景的欣赏。

创作背景: 这首诗是在冬日送别一位僧人时所作，诗人通过对僧人生活的描绘，表达了自己对简朴生活的向往和对自然美景的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对僧人生活的描绘，展现了诗人对简朴生活的向往和对自然美景的欣赏。诗中“为山低凿牖，容月广开庭”一句，形象地描绘了僧人居住环境的清幽和自然美景的壮丽，表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往。“旧业云千里，生涯水一瓶”则进一步强调了僧人生活的简单和超脱，体现了诗人对这种生活的向往和赞美。整首诗语言清新自然，意境深远，是一首优秀的送别诗。

诗词解析:

逐句解析:

• “去扫冬林下”：描绘了僧人离开当前地方，去清扫冬天的林地，展现了僧人的勤劳和简朴。
• “闲持未遍经”：表达了僧人悠闲地拿着还未读完的经书，体现了僧人的修行生活。
• “为山低凿牖”：为了欣赏山景，特意低低地凿开窗户，展现了僧人对自然美景的热爱。
• “容月广开庭”：让月光广阔地照进庭堂，描绘了僧人居住环境的清幽和自然美景的壮丽。
• “旧业云千里”：旧时的产业如同云烟一样遥远，强调了僧人生活的简单和超脱。
• “生涯水一瓶”：一生的生涯就像一瓶水那样简单，进一步强调了僧人生活的简单和超脱。
• “还应觅新句”：还应该寻找新的诗句，表达了诗人对创作的追求。
• “看雪倚禅牖”：看着雪景倚靠在禅房的门上，描绘了僧人静谧的生活状态。

修辞手法:

• 比喻：“旧业云千里”和“生涯水一瓶”运用了比喻手法，形象地描绘了僧人生活的简单和超脱。
• 对仗：“为山低凿牖，容月广开庭”运用了对仗手法，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过对僧人生活的描绘，展现了诗人对简朴生活的向往和对自然美景的欣赏，体现了诗人对简朴生活的向往和对自然美景的热爱。

意象分析:

• 冬林：象征着僧人生活的简朴和勤劳。
• 经书：象征着僧人的修行生活。
• 山景：象征着自然美景的壮丽。
• 月光：象征着僧人居住环境的清幽。
• 云烟：象征着旧时产业的遥远。
• 水瓶：象征着僧人生活的简单和超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“为山低凿牖”一句，表达了僧人对什么的欣赏？ A. 山景 B. 月光 C. 雪景 D. 林景

2. “旧业云千里”一句，运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中“生涯水一瓶”一句，表达了僧人生活的什么特点？ A. 简单 B. 复杂 C. 奢华 D. 繁忙

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和自然美景的壮丽，与薛能的这首诗有相似之处。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对自然美景的描绘，表达了对简朴生活的向往，与薛能的这首诗有相似之处。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》与薛能的这首诗都描绘了山居生活的宁静和自然美景的壮丽，但王维的诗更多地表达了对自然的热爱和对简朴生活的向往，而薛能的诗则更多地表达了对僧人生活的向往和对自然美景的欣赏。

参考资料:

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》