最后更新时间:2025-07-27 14:56:16
原文展示:
微月空山曙，春祠谒少君。
落花坛上拂，流水洞中闻。
酒引芝童奠，香馀桂子焚。
鹤飞将羽节，遥向赤城分。
白话文翻译：
微弱的月光洒在空旷的山谷中，黎明时分，我来到春天的祠堂拜访少君。
落花在坛子上轻轻拂动，流水在洞中潺潺流淌。
酒宴上，芝草童子奉酒，香气弥漫，桂花被焚烧。
白鹤展翅飞翔，远远地向赤城飞去。
注释：
- 微月：微弱的月光，形容月亮很小或刚开始升起。
- 空山：空旷的山谷，指环境幽静。
- 春祠：春天的祭祀庙宇，少君是神灵的称谓。
- 坛：指祭坛。
- 芝童：指负责奉酒的童子，芝草是一种象征长寿和吉祥的草。
- 桂子：桂花，象征美好和香气。
- 鹤飞：白鹤在天空中飞翔，象征自由与高远。
典故解析：
- 少君：在古代神话中，少君常被视为春神或少年的美好象征。
- 赤城：传说中的地方，象征着高远和理想的归宿。
诗词背景：
作者介绍：
李益，唐代诗人，字贞白，号梦溪，籍贯今陕西。李益以其清新的风格和独特的意象著称，创作了大量描写自然与人情的诗作。
创作背景：
这首诗写于诗人游历期间，可能是在春天的一个清晨，诗人拜访了太乙庙，体验到大自然的美好与神秘。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了李益细腻的观察力和对自然的深刻感悟。诗中的意象如“微月”、“空山”、“落花”、“流水”等都给人一种宁静、清幽的感觉，仿佛置身于一个与世隔绝的桃源。在整体布局上，诗的前两句描绘了一个静谧的早晨，带有一种清新和神秘的氛围；而后两句则转向了祭祀的场景，酒与香的气息在空气中弥漫，增添了人间的温情与祝福。最后，白鹤的意象则更添了诗的高远，象征着对理想与自由的追求。整首诗流畅自然，情感真挚，表现了诗人对生活的积极态度和对美好事物的向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 微月空山曙：描绘清晨微弱的月光照耀在空旷的山谷中，传达出一种宁静的氛围。
- 春祠谒少君：诗人来到春天的祠堂拜访少君，表达对春天神灵的敬仰。
- 落花坛上拂：落花轻轻拂动，增添了生动的自然景象。
- 流水洞中闻：洞中流水声潺潺，象征生命的流动和自然的和谐。
- 酒引芝童奠：酒宴上，芝草童子奉酒，象征着祝福与长寿。
- 香馀桂子焚：香气弥漫，表达了祭祀的庄重与美好。
- 鹤飞将羽节：白鹤飞翔，象征追求高远与理想的自由。
- 遥向赤城分：远远地向赤城飞去，表达对理想境界的向往。
修辞手法：
- 比喻：将“微月”比喻为清晨的象征，营造出一种宁静的氛围。
- 拟人：流水的声音被赋予生命，增加了自然的灵动感。
- 对仗：诗中存在对仗工整的句子，如“酒引芝童奠”和“香馀桂子焚”，增强了诗的节奏感。
主题思想：
整首诗表达了对自然美和生活的热爱，体现了人对神灵的敬仰与追求理想境界的渴望。诗人通过对自然景象的描绘，传达了对春天和生机的赞美。
意象分析：
意象词汇：
- 微月：象征希望与新的开始。
- 空山：象征宁静与孤独。
- 落花：象征生命的短暂与美好。
- 流水：象征生命的流动与时间的无情。
- 酒：象征人间的欢乐与庆祝。
- 鹤：象征自由与理想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“少君”是指什么？
- A. 春天的神灵
- B. 夏天的神灵
- C. 冬天的神灵
- D. 秋天的神灵
-
“微月空山曙”中的“微月”意指什么？
- A. 明亮的月光
- B. 微弱的月光
- C. 没有月光
- D. 皎洁的月光
-
诗中的“落花”象征什么？
- A. 希望
- B. 美好与生命的短暂
- C. 快乐
- D. 悲伤
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
诗词对比：
- 李白的《静夜思》描绘了夜晚的宁静与思乡之情，和李益的《同萧炼师宿太乙庙》都展现了对自然的细腻描绘，但情感基调有所不同。
- 杜甫的《春望》则在描写春天的同时，流露出对国家的思考与忧虑，较之李益的作品更为沉重。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李益诗选》
