《忆江南 其七 寄外》

最后更新时间:2025-05-10 04:04:24

原文展示:

人去也，人去掩重门。
红蜡泪乾因惜别，
玉台尘暗最销魂。
新月又黄昏。

白话文翻译：

人已经离去，重重的门被关上。
因惜别而流下的红蜡泪已干，
玉台上尘埃暗淡，最让人销魂。
新月映衬着已经黄昏的景象。

注释:

• 人去：指离去的人，表达了失去的孤独感。
• 掩重门：重门指厚重的门，象征着关上心扉。
• 红蜡泪：蜡泪象征着悲伤的眼泪，红色更显得悲切。
• 玉台：古代的装饰性台子，象征着高贵，但在此暗指孤独与凄凉。
• 新月：象征新的开始，但与“黄昏”对比，显示出一种矛盾的美感。

典故解析:

• 蜡泪：在古时，蜡烛燃烧时滴下的蜡，形象化地表达了离别的哀伤。
• 玉台：古代文人雅士的聚会场所，常常用来表达对美好时光的怀念。

诗词背景:

作者介绍:

赵我佩，清代诗人，作品多以抒情、咏物为主，常用细腻的笔触描写生活细节。

创作背景:

此诗创作于清代，正值社会动荡和个人离别频繁的时期，诗人通过对离别的描写，表达了对美好时光的怀念及对人事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《忆江南 其七 寄外》是一首典型的离别诗，运用了细腻的情感和丰富的意象，表达了诗人内心深处的孤独与哀伤。诗中的“人去也，人去掩重门”开篇即以沉重的语气引入，给人一种隔绝与孤寂的感觉。接着，诗人以“红蜡泪乾因惜别”表达了因离别而产生的悲伤，蜡泪的干涸象征着泪水的流尽，情感的压抑。随后“玉台尘暗”描绘了环境的凋敝，暗示时间的流逝和往日的辉煌已不复存在。最后一句“新月又黄昏”则通过新月与黄昏的对比，传递出一种矛盾的美感，既有新的开始又有失落的感觉，令人更加唏嘘不已。

整首诗在意象的运用上巧妙，通过细腻的描写和对比，使读者感受到离别的痛苦和对往日的追忆，展现了诗人内心深处的孤独与渴望，极具感染力。

诗词解析:

逐句解析:

• 人去也，人去掩重门：人离去，关上了门，象征着隔离和失去。
• 红蜡泪乾因惜别：因惜别而流下的泪水已干，显示出悲伤的深度与无奈。
• 玉台尘暗最销魂：玉台上积满尘埃，暗示着荣耀的消逝和内心的凄凉。
• 新月又黄昏：新的月亮映衬着黄昏，无尽的无奈与渴望交织，反映出一丝希望与绝望的共存。

修辞手法:

• 比喻：蜡泪作为悲伤的象征，生动形象。
• 对仗：前后句对称，增强了诗的韵律感。
• 意象：新月与黄昏的对比，展现了时间的流逝与情感的复杂。

主题思想:

整首诗通过离别的主题，传达了对过去的怀念、对失去的哀伤，以及对未来的迷茫，表现出一种深深的孤独感和对美好时光的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 重门：象征着隔离与失去。
• 红蜡泪：象征着离别的悲伤。
• 玉台：象征着美好的回忆与失落的过去。
• 新月：象征新的开始，但与黄昏形成对比，使得情感更加复杂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红蜡泪”象征的是什么？

   • A. 欢笑
   • B. 悲伤
   • C. 恩爱

2. “新月又黄昏”的意象对比传达了什么情感？

   • A. 期望与绝望
   • B. 快乐与悲伤
   • C. 明亮与黑暗

3. 诗中提到的“玉台尘暗”主要表达了什么？

   • A. 光辉的过去
   • B. 未来的希望
   • C. 现在的快乐

答案：

1. B. 悲伤
2. A. 期望与绝望
3. A. 光辉的过去

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花》

诗词对比:

《如梦令》与《忆江南 其七 寄外》同为抒情诗，前者侧重于对往昔的追忆和情感的细腻描绘，后者更加强调离别的孤独与哀伤。两者都通过细腻的意象展现情感，但在情绪的表达上有所不同，前者更为柔和，后者则显得更加沉重。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词赏析》
• 《诗词与人生》