《汴岸紫花丛生状如香囊间出黄菊於其侧》

最后更新时间:2025-04-26 14:41:02

原文展示:

霜著船头八月凉，故教寒蝶韵幽芳。传语西州华屋处，端须戏取阿玄囊。

白话文翻译：

秋霜落在船头，八月带来凉意，使得寒冷中的蝴蝶也能感受到幽香。传话给西州的华丽屋宇，必须戏弄一下阿玄的香囊。

注释:

• 霜著船头：指秋霜落在船头上。
• 八月凉：指八月时节天气开始转凉。
• 寒蝶：指在寒冷中活动的蝴蝶。
• 韵幽芳：感受到幽深的香气。
• 传语：传递消息。
• 西州：地名，具体位置不详，可能指某个地方。
• 华屋：华丽的房屋。
• 端须：必须。
• 戏取：戏弄、取笑。
• 阿玄囊：阿玄的香囊，阿玄可能是人名，香囊指装有香料的小袋子。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然景物的细腻观察和深刻感悟。该诗可能创作于秋季，表达了对自然景物的欣赏和对远方友人的思念。

创作背景: 该诗可能是在秋季旅行中，诗人看到船头上的秋霜和感受到的凉意，联想到寒冷中的蝴蝶也能感受到幽香，进而想到远方的朋友，希望通过传递消息来表达自己的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋霜、蝴蝶和香囊为意象，描绘了一幅秋日的静谧画面。首句“霜著船头八月凉”，通过秋霜和凉意，传达了季节的变迁和诗人内心的感受。次句“故教寒蝶韵幽芳”，以蝴蝶感受到幽香，进一步加深了秋日的氛围。后两句“传语西州华屋处，端须戏取阿玄囊”，则通过传递消息和戏弄香囊，表达了诗人对远方友人的思念和幽默的情感。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人对自然和友情的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. “霜著船头八月凉”：诗人通过秋霜和凉意，描绘了秋日的景象，传达了季节的变迁和内心的感受。
2. “故教寒蝶韵幽芳”：以蝴蝶感受到幽香，进一步加深了秋日的氛围，同时也表达了诗人对自然美的欣赏。
3. “传语西州华屋处”：通过传递消息，表达了诗人对远方友人的思念。
4. “端须戏取阿玄囊”：以戏弄香囊，表达了诗人对友人的幽默情感。

修辞手法:

• 拟人：将蝴蝶赋予人的感受，使其能“韵幽芳”。
• 比喻：将香囊比喻为阿玄的囊，增加了诗意的趣味性。

主题思想: 整首诗通过秋霜、蝴蝶和香囊的意象，表达了诗人对自然美的欣赏和对远方友人的思念，展现了诗人细腻的情感和对生活的热爱。

意象分析:

意象词汇:

• 霜：象征秋日的凉意和季节的变迁。
• 蝴蝶：象征自然的美和生命的活力。
• 香囊：象征友情和思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“阿玄囊”是指什么？ A. 阿玄的香囊 B. 阿玄的书籍 C. 阿玄的衣物 答案：A

2. 诗中的“西州”是指什么？ A. 具体的地名 B. 诗人的故乡 C. 诗人的友人所在地 答案：C

3. 诗中的“寒蝶韵幽芳”表达了什么？ A. 蝴蝶感受到幽香 B. 蝴蝶在寒冷中飞舞 C. 蝴蝶在幽深的地方 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《秋兴八首》：通过秋日的景象，表达了对国家和人民的关怀。
• 王维《山居秋暝》：通过秋日的山居景象，表达了对自然的热爱和宁静的心境。

诗词对比:

• 杜甫的《秋兴八首》和王维的《山居秋暝》都以秋日为背景，但杜甫更多表达了对国家和人民的关怀，而王维则更多表达了对自然的热爱和宁静的心境。

参考资料:

推荐书目:

• 《全宋诗》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏。