《秋夜弹棋鼓琴歌》

最后更新时间:2025-07-29 08:26:02

原文展示

流月泛艳兮露色团，拂孤兮弄清弦。
幽态窈窕兮断复连，惊风中路兮迢流年。
浮荣轻薄兮欲何贤，流商激楚兮不能宣。

白话文翻译

月光流淌，映照着露珠的光彩，轻柔的风拂过，拨动着清脆的琴弦。
幽静的姿态如花般窈窕，时而断续，时而又连绵不绝。
在惊风的路途中，岁月如流年般绵延不绝。
浮华与轻薄的荣华，究竟何人能为之所用？
流传的商音激荡楚地，却未能得以宣扬。

注释

1. 流月：流动的月光，形容月亮的光辉。
2. 泛艳：泛指光华流动，艳丽的样子。
3. 孤：指孤单的状态。
4. 清弦：清脆的琴弦，象征音乐的优美。
5. 幽态：幽静的姿态，形容优雅的状态。
6. 窈窕：形容女子的体态婀娜多姿。
7. 迢流年：形容岁月的漫长流逝。
8. 浮荣轻薄：指浮华而轻薄的名利。
9. 流商激楚：流传的商音，激荡在楚地。
10. 不能宣：无法表达或传播。

诗词背景

作者介绍

房元阳，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风而著称。他的作品多描绘自然景色与人文情怀，诗作真挚感人，常流露出对人生和自然的深刻思考。

创作背景

《秋夜弹棋鼓琴歌》是在一个宁静的秋夜创作的，房元阳在月光下抚琴，感受着秋天的清冷与惆怅。此时的他或许在思考人生的得失，感叹浮华与岁月的流逝。

诗歌鉴赏

这首诗以秋夜为背景，将音乐与月光结合，渲染出一种清幽、孤寂的氛围。诗人通过“流月泛艳”和“拂孤弄清弦”描绘出秋夜的静谧美景，月光洒落在大地上，露珠闪烁，琴声悠扬，形成了一幅美丽的画面。

第二联“幽态窈窕兮断复连”，则进一步深化了这种意象，诗人用“断复连”来形容音乐的起伏，仿佛在表达生命的无常与变化。第三联“惊风中路兮迢流年”中，通过“惊风”与“流年”的对比，展现出岁月的流逝与生命的脆弱，似乎在提醒人们珍惜当下。

最后一联“浮荣轻薄兮欲何贤”，则是对名利的思考与反思，诗人用“浮荣轻薄”来形容那些短暂而虚浮的荣华，质疑它们的真正价值，表现了对浮华世界的无奈与失望。这种对比与反思的手法，增强了诗的深度与广度。

诗词解析

逐句解析

1. 流月泛艳兮露色团：月光流动，浸染了露珠的色彩，展现出秋夜的绚丽。
2. 拂孤兮弄清弦：轻风拂过，拨动了孤独的琴弦，暗示着内心的孤寂与渴望。
3. 幽态窈窕兮断复连：幽静的姿态如花般窈窕，音乐时而断续，时而连绵，表达了生命的起伏。
4. 惊风中路兮迢流年：在惊风中行走，岁月绵延而过，象征着人生的无常。
5. 浮荣轻薄兮欲何贤：浮华的荣华轻薄，究竟有何值得追求的。
6. 流商激楚兮不能宣：流传的商音虽激荡在楚地，却无法广为传播。

修辞手法

• 比喻：如“流月泛艳”暗喻月光的美丽。
• 拟人：如“拂孤”使风具有人性，增加诗的生动性。
• 对仗：全诗多处使用对仗，增强了音乐感和节奏感。

主题思想

整首诗通过描绘秋夜的美景与琴声，反映了诗人对人生无常与浮华名利的思考，表达了一种淡泊明志、珍惜当下的情怀。

意象分析

意象词汇

1. 月光：象征清幽与孤独，代表内心的思考。
2. 露珠：象征纯洁与短暂，反映生命的脆弱。
3. 琴声：象征音乐与情感的表达，寄托着内心的渴望。
4. 风：象征时间的流逝与无常，带来惊扰与思索。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“流月”的意象主要传达了什么？

   • A. 寂寞
   • B. 美丽
   • C. 流逝
   • D. 忐忑

2. “幽态窈窕”的意思是什么？

   • A. 迷人优雅
   • B. 幽暗
   • C. 轻松愉快
   • D. 复杂

3. 诗中提到的“浮荣轻薄”是指什么？

   • A. 真正的名利
   • B. 短暂的虚荣
   • C. 深厚的友情
   • D. 持久的爱情

答案

1. B. 美丽
2. A. 迷人优雅
3. B. 短暂的虚荣

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《静夜思》：同样表现了对人生与孤独的思考。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》：描写了月光下的思念与愁苦。

诗词对比

• 房元阳 vs. 李白：房元阳的诗更注重细腻的情感与意境，而李白则常以豪放与奔放的风格著称。两者在对待自然与人生的态度上各有千秋。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗研究与分析》