最后更新时间:2025-04-26 18:34:35
原文展示:
宾雁来时燕又东，三年薄宦竟何功。晴窗偶读登楼赋，昨夜家山入梦中。
白话文翻译：
来时的雁已经飞来，燕子又朝东飞去。我在这三年间的薄宦生涯，到底有什么成就呢？在晴朗的窗前，偶然读到《登楼赋》，昨夜梦中却又回到了故乡的山水。
注释:
- 宾雁：指来宾的雁，寓意着离别与思念。
- 燕：指燕子，象征春天和温暖的希望。
- 薄宦：指官职微薄，生涯短暂。
- 登楼赋：指王勃的《登楼赋》，表现了对时光流逝和人生无常的感慨。
- 家山：指故乡的山，表达对故乡的思念与怀念。
诗词背景:
- 作者介绍：曹伯启，元代诗人，生于北方，以诗词、散文著称。他的诗风多表现个人的情感与对社会的思考。
- 创作背景：本诗创作于作者在外任职期间，表达了对故乡的眷恋与对自己仕途的思考，反映了当时社会动荡与个体命运的无奈。
诗歌鉴赏：
此诗通过描绘自然景象与个人情感的交织，展现了诗人对故乡的深切思念与对人生境遇的思考。开头两句描绘了秋天的景象，雁和燕的飞去象征着时间的流逝，也暗示了诗人对离别的感伤。第三句提到的《登楼赋》，既是一种文化的传承，也反映了诗人对人生哲理的思索。最后一句则将个人的梦境与现实结合，表达了对故乡的深切怀念。整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人内心的孤独与对过往岁月的追忆，令读者感受到一种淡淡的忧伤与思乡之情。
诗词解析:
逐句解析：
- 宾雁来时燕又东：描写雁和燕的迁徙，寓意着时间的流逝与人事的变迁。
- 三年薄宦竟何功：反思自己在官场上三年的经历，感到无所作为。
- 晴窗偶读登楼赋：在晴朗的日子里，偶然读到名篇，抒发个人情感。
- 昨夜家山入梦中：梦中归乡，表达对故土的思念与向往。
修辞手法：
- 对仗：诗的前两句使用了对仗的手法，形成了和谐的音韵美。
- 象征：雁与燕象征着时间与人生的变化。
- 拟人：将自然景象拟人化，增强了诗的情感表达。
意象分析:
- 雁与燕：象征离别与归来，传达了对故乡和时光流逝的感叹。
- 窗：象征着内心的宁静与思考的空间。
- 梦：象征着对过去的追忆与对未来的渴望。
互动学习:
诗词测试
-
诗中提到“宾雁”与“燕”，它们分别象征什么？
A. 成功与失败
B. 离别与思念
C. 快乐与忧伤
答案：B
-
曹伯启在诗中反思了哪一方面？
A. 自己的财富
B. 自己的官场生涯
C. 自己的家庭
答案：B
-
诗中提到的“登楼赋”是谁的作品？
A. 李白
B. 王勃
C. 杜甫
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
诗词对比：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲人的思念，使用了月夜的意象，情感深沉。
- 王维的《山居秋暝》则通过对自然的描绘，展现了诗人内心的宁静与对生活的感悟，风格上更趋向于田园诗。
参考资料:
