最后更新时间:2025-04-27 13:19:25

诗词名称: 喜迁莺（谢赵晋臣敷文赋芙蓉词见寿，用韵为谢）

作者: 辛弃疾 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

暑风凉月。爱亭亭无数，绿衣持节。掩冉如羞，参差似妒，拥出芙渠花发。步衬潘娘堪恨，貌比六郎谁洁。添白鹭，晚晴时，公子佳人并列。休说。搴木末。当日灵均，恨与君王别。心阻媒劳，交疏怨极，恩不甚兮轻绝。千古离骚文字，芳至今犹未歇。都休问，但千杯快饮，露荷翻叶。

白话文翻译:

炎热的风和凉爽的月光交织在一起。让我爱慕的亭亭玉立的女子，身穿绿衣如同持节的仙子。她轻轻掩面似乎害羞，姿态参差仿佛在妒忌，娇羞的样子像是拥出盛开的芙蓉花。步伐如潘金莲般让人怨恨，谁的容貌能比得上六郎的洁白？增添了白鹭，在晚晴时与公子佳人并肩而立。休要提起，在树末摘花的那天，灵均多么恨与君王别离。心中阻隔着媒人的劳作，交错的疏远让怨恨达到了极点，恩情似乎不再深厚，轻易地就绝了。千古的离骚文字，至今仍在芬芳不息。都不要问了，喝千杯快饮吧，露水在荷叶上翻滚。

注释:

• 亭亭：形容女子姿态优雅。
• 持节：指持有节操或美德的女子。
• 掩冉：轻轻掩面，形容害羞。
• 参差：形容不齐或不整齐的样子，喻嫉妒。
• 步衬：指行走的姿态，如同潘金莲般的妩媚，潘金莲是《水浒传》中的美人。
• 六郎：指的是六郎的白皙，表现出女子的美丽。
• 灵均：指的是古代词人屈原，与君王别离。
• 媒劳：媒人之劳，指搭桥牵线的辛苦。

诗词背景:

作者介绍:

辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，南宋著名词人。他的词风豪放，情感真挚，常结合个人经历与国家命运。

创作背景:

此词作于南宋时期，正值国破家亡之际，辛弃疾的词作往往蕴含了对国家的忧虑与个人的情感纠葛。这首词以谢词的形式，表达对友人的祝寿和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《喜迁莺》是一首充满情感与意象的词作，首先通过“暑风凉月”的景象描绘，展示了一个清新而又充满生机的环境。接着，词人以“亭亭无数，绿衣持节”来形容女子的优雅与清丽，表现了对美的热爱与欣赏。词中通过将女子的姿态与花卉的娇艳相提并论，传达出一种美的相互映衬和共鸣。

在后半部分，词人转向个人情感，表达出对离别的无奈与伤感。以灵均与君王的离别为引，展现了心中的阻隔与怨愤，仿佛在嘲讽那种浅薄的感情。最后，词人以“千杯快饮”来宣泄情感，反映出对生活的热情以及对美好时光的珍惜。

整首词通过细腻的描写与深情的抒发，展现了辛弃疾内心的矛盾与挣扎，同时也流露出对友情与美好的向往，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 暑风凉月：描绘夏日的清风与月夜的凉意，建立一个清晰的环境背景。
• 爱亭亭无数：表达对美丽女子的喜爱，暗指众多美丽的女性。
• 掩冉如羞：用轻柔的动作传达出女子的娇羞之态。
• 步衬潘娘堪恨：借潘金莲的美态进行对比，表现出对比的嫉妒与怨恨。
• 添白鹭，晚晴时：描绘出美好的黄昏时刻，增加了诗句的美感。
• 千古离骚文字：提到屈原的《离骚》，表达对美好诗词的追慕。

修辞手法:

• 比喻：将女子比作亭亭玉立的花朵，彰显美丽。
• 拟人：以“心阻媒劳”赋予情感以生命，增强了感情的深度。
• 对仗：上句与下句在结构上相互对称，增强了诗词的韵律感。

主题思想:

整首词主要探讨了美与离别，表现了对美好事物的热爱与对逝去情感的怀念，反映出词人对友情、爱情的复杂情感，既有欣赏又有惆怅。

意象分析:

意象词汇:

• 亭亭玉立：象征着女子的美丽与优雅。
• 白鹭：象征纯洁与美好。
• 荷叶：象征着清新与生命的滋养。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首词的作者是谁？

   • A. 苏轼
   • B. 辛弃疾
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. 词中提到的“灵均”指的是哪位古代词人？

   • A. 陶渊明
   • B. 屈原
   • C. 李白
   • D. 杜甫

3. “千杯快饮”的意思是？

   • A. 要慢慢饮酒
   • B. 要尽情畅饮
   • C. 不要喝酒
   • D. 只喝一杯

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《念奴娇·赤壁怀古》——苏轼
• 《蝶恋花·春景》——李清照

诗词对比:

可以将辛弃疾的豪放与李清照的柔婉进行对比，前者多表现对国家的忧虑与壮志，后者则多表达个人的情感与内心的细腻。

参考资料:

• 《辛弃疾词选》
• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》