《调啸词（效韦苏州·二之一）》

最后更新时间:2025-05-09 23:28:30

原文展示

调啸词（效韦苏州·二之一）

渔父。渔父。水上微风细雨。青蓑黄箬裳衣。红酒白鱼暮归。暮归暮归归暮。长笛一声何处。

白话文翻译

渔父，渔父，水面上有微风细雨，你穿着青色的蓑衣和黄色的箬帽，带着红酒和白鱼在傍晚归来。你一再回归，似乎在追寻什么。长笛悠扬，在哪里响起呢？

注释

• 渔父：指渔民，象征着一种自由、恬淡的生活。
• 微风细雨：形容自然环境的宁静与舒适。
• 青蓑黄箬：青色的蓑衣和黄色的箬帽，展示了渔夫的打扮，象征着劳动与自然的结合。
• 红酒白鱼：红酒和白鱼是渔父归来的象征，代表生活的富足和满足。
• 长笛：乐器，暗示着生活的乐趣与情感的寄托。

诗词背景

作者介绍

苏辙（1039年－1112年），字子由，号晦庵，宋代著名文学家，苏轼之弟。长于诗词，兼擅散文，作品风格清新自然，善于表现人生哲理和自然景观。

创作背景

该诗作于南宋时期，正值社会动荡，但也孕育了文人对自然生活的向往。苏辙通过描绘渔父的生活，表达了对自然的热爱和对恬淡生活的向往。

诗歌鉴赏

《调啸词》是一首充满田园气息的诗作，描绘了渔父在水上生活的宁静与美好。诗的开头两句“渔父。渔父。”，反复出现的呼唤不仅增强了诗歌的韵律感，也突出了渔父形象的鲜明与亲切。接下来的“水上微风细雨”，勾勒出一个和谐美好的自然场景，给人一种清新、舒畅的感觉。

青蓑与黄箬的描写不仅是对渔父打扮的写照，也反映了劳动人民的朴实与勤劳。红酒与白鱼的意象则象征着生活的富足，展示了渔父在生活中所获得的满足与快乐。而“暮归暮归归暮”这样的回环句，不仅体现了渔父的归属感，也让人感受到时间的流逝与生活的无常。

最后一句“长笛一声何处”，则把整首诗的情感推向高潮，似乎在追问生活的意义与归属。它不仅是对渔父生活的描绘，更是一种对人生态度的思考。整首诗在平静中透出一丝哲思，令人深思。

诗词解析

逐句解析

• 渔父。渔父。：以呼唤渔父开篇，亲切而富有感情。
• 水上微风细雨。：描绘自然气候，让人感受到生活的舒适。
• 青蓑黄箬裳衣。：渔父的装束，体现出他与自然的亲密关系。
• 红酒白鱼暮归。：寓意丰收与满足，反映了渔父的生活状态。
• 暮归暮归归暮。：强调归来的主题，表现出一种循环与归属感。
• 长笛一声何处。：引发思考，表现对生活音符的渴望。

修辞手法

• 反复：通过反复的“渔父”，增强情感的表达。
• 对仗：如“红酒白鱼”，形成和谐的对称美。
• 拟人化：将自然景象赋予情感，使诗句更具生命力。

主题思想

诗歌传达了一种对自然生活的向往和对简单生活的珍视，反映了人们在忙碌生活中对宁静与归属的渴望。

意象分析

意象词汇

• 渔父：象征自由与恬淡。
• 青蓑黄箬：表现劳动的朴实。
• 红酒白鱼：象征生活的富足。
• 长笛：代表生活的乐趣与情感寄托。

互动学习

诗词测试

1. 下列哪一句描述了渔父的打扮？

   • A. 渔父。渔父。
   • B. 红酒白鱼暮归。
   • C. 青蓑黄箬裳衣。
   • D. 水上微风细雨。

2. “长笛一声何处”表达了什么情感？

   • A. 思念
   • B. 快乐
   • C. 归属感
   • D. 哀伤

答案

1. C
2. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《渔歌子》李清照
• 《江上渔者》张志和

诗词对比

• 《渔歌子》：同样描绘渔民生活，但更强调情感的流露。
• 《江上渔者》：表现出渔民的生活与自然的和谐，风格更为淡雅。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》