《送董伯和》

时间: 2025-05-06 02:03:53

诗句

陈著〔宋代〕

叶叶青霞衣，来赴山中期。

相看到忘言，日夜春风吹。

昨夜雨潇潇，今日君欲归。

人生如梦寐，世道正崄巇。

我发白已委，况堪生别离。

君归不可驻，我心得君知。

阑干与云平，白鸟来往飞。

安得身有翼，长与相追随。

举手一揖别，不作儿女悲。

一樽尚可同，百里非天涯。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 02:03:53

原文展示:

送董伯和
叶叶青霞衣，来赴山中期。
相看到忘言，日夜春风吹。
昨夜雨潇潇，今日君欲归。
人生如梦寐，世道正崄巇。
我发白已委，况堪生别离。
君归不可驻，我心得君知。
阑干与云平，白鸟来往飞。
安得身有翼，长与相追随。
举手一揖别，不作儿女悲。
一樽尚可同，百里非天涯。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对友人的送别之情。诗中提到青霞衣，象征着友人的来访，二人相见时言语都似乎不再重要，春风拂面，令人心旷神怡。然而，昨夜的细雨和今日友人的离去却让人感到惆怅。人生如梦，世事多变，诗人感叹自己已白发苍苍，面对离别更显得无奈。友人即将离去，诗人心中对他的牵挂难以忘怀。诗人想象着与友人一同飞翔的场景，渴望能够长久相伴。然而，最终还是要分别，诗人的别离并不想像儿女情长般悲伤，依然希望能够共同举杯，哪怕相隔百里，也并非天涯。

注释:

叶叶青霞衣：形容友人的衣服轻盈如同青色的云霞。
相看到忘言：见面时彼此默契，无需多言。
春风吹：春风拂面，象征温暖和美好的时光。
崄巇：世道艰难险阻。
我发白已委：诗人已年老，白发已多，感叹时光流逝。
阑干与云平：阑干与天空平齐，描绘景色。
白鸟：象征自由。

诗词背景:

作者介绍：陈著，宋代诗人，生平事迹不详，作品以清新自然见长。 创作背景：此诗是送别友人时所作，体现了诗人对友谊的珍视与离别的伤感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇用“青霞衣”形容友人的到来，营造出一种轻快的氛围，接着通过“相看到忘言”表达了二人之间的默契与心灵的契合。随着诗意的发展，诗人开始感受到即将到来的离别带来的苦涩，尤其是“我发白已委”，让人感受到岁月的无情与生命的短暂。

诗中的景象变化与情感的交织，令人感受到人生如梦的哲理。尤其是最后一句“一樽尚可同，百里非天涯”，表现了即使相隔千里，心中仍有对友人的牵挂与思念，展现了对友情的理解与珍惜。整首诗在感伤中又带有一丝淡淡的乐观，体现了诗人豁达的处世态度。

诗词解析:

逐句解析：
- “叶叶青霞衣，来赴山中期”：描绘友人身着轻盈衣物，前来山中相聚的场景。
- “相看到忘言，日夜春风吹”：二人见面时心意相通，春风常伴。
- “昨夜雨潇潇，今日君欲归”：昨夜的细雨与今日的离别形成对比，增添了离别的愁绪。
- “人生如梦寐，世道正崄巇”：人生短暂，世事多变，感叹人生的无常。
- “我发白已委，况堪生别离”：年华已逝，面对离别更显无奈。
- “君归不可驻，我心得君知”：友人即将离去，诗人内心对友人的牵挂。
- “阑干与云平，白鸟来往飞”：描绘自然之美，象征自由。
- “安得身有翼，长与相追随”：渴望与友人长相陪伴。
- “举手一揖别，不作儿女悲”：虽有离愁，但不愿悲伤过度。
- “一樽尚可同，百里非天涯”：即使相隔遥远，依旧可以共同分享美好。
修辞手法：
- 比喻：用“青霞衣”比喻友人的衣着，营造轻盈之感。
- 拟人：春风、白鸟等自然元素被赋予情感，增强诗意。
- 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强音韵美。
主题思想：这首诗传达了对友人的珍惜与离别的伤感，同时也表达了对人生无常的感悟和对于友谊持久的向往。