《惜分飞 时寓苏台别业》

最后更新时间:2025-04-27 09:55:35

原文展示:

惜分飞
时寓苏台别业
作者: 赵承光 〔清代〕

帘卷高楼明月皎。
尘满瑶琴调少。
开尽忘忧草。
杜花香冷平江道。
霜绽黄花秋渐老。
砌畔蛩声增恼。
莫恨西风早。
凭栏目断家园渺。

白话文翻译：

帘子卷起，高楼上明月皎洁。
尘埃满满的瑶琴，音调渐少。
忘忧草已经开尽。
杜鹃花的香气在平江道上变得冷寂。
霜打黄花，秋天渐渐老去。
石阶边的蟋蟀声愈加烦恼。
不要怨恨西风来得早。
凭着栏杆，家园的渺茫让我心痛。

注释:

• 帘卷：帘子被卷起，表示窗外的景象。
• 瑶琴：一种古琴，象征着高雅和情感。
• 忘忧草：一种传说中能忘忧的草，暗指无忧无虑的心境。
• 杜花：杜鹃花，象征着春天和美丽，但在此处带有凋零的意味。
• 霜绽：秋霜来临，花朵的盛开和衰老。
• 蛩声：蟋蟀的叫声，代表秋天的气息。
• 西风：秋风，带来凉意和萧条。

典故解析:

诗中提到的“忘忧草”与古代传说有关，常被视为能够解忧的象征。而“杜鹃花”在中国文化中常被用来表达离别和哀愁，寓意深刻。整首诗通过自然景象的描绘，表达了对离别的伤感和对故乡的思念。

诗词背景:

作者介绍：赵承光，清代诗人，擅长词曲，作品多描绘自然和情感，风格细腻，情感真挚。

创作背景：本诗创作于诗人寓所，正值离别之时，面对秋天的变化，表达了对友人的思念和对故乡的惆怅。

诗歌鉴赏：

《惜分飞》通过优美的意象和细腻的情感，表现了诗人对离别的深深惋惜和对故乡的无尽思念。诗的开头以“帘卷高楼明月皎”引入，描绘出一个明朗而又清冷的秋夜，既有高楼的孤寂，也有明月的清辉，营造出一种萧瑟的氛围。紧接着，诗人将“尘满瑶琴调少”与“开尽忘忧草”相结合，暗示了内心的烦恼和情感的枯竭，表现出对过往时光的怀念和对现实的无奈。

随着诗的深入，杜鹃花香冷与霜绽黄花的意象，进一步增强了秋天的萧索感，诗人在自然的变化中反映出自身的情感变化，既有对美好时光的追忆，也有对离别的苦涩。最后一句“凭栏目断家园渺”更是将情感推向高潮，表达了对故乡的思念和对未来的迷茫，令人心生共鸣。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “帘卷高楼明月皎”：描绘了一个明亮的夜晚，设置了诗的背景。
  • “尘满瑶琴调少”：象征着内心的烦恼，琴声减弱，情感失落。
  • “开尽忘忧草”：隐喻着快乐已逝，心中愁苦。
  • “杜花香冷平江道”：自然的香气消散，秋意渐浓，传达出孤独感。
  • “霜绽黄花秋渐老”：花朵在霜打下凋零，象征着时间的流逝。
  • “砌畔蛩声增恼”：蟋蟀的叫声加重了内心的烦闷。
  • “莫恨西风早”：劝诫自己不要怨恨秋风来得太早。
  • “凭栏目断家园渺”：思念家乡，感到前路渺茫。

• 修辞手法：

  • 比喻：将“忘忧草”比作无忧无虑的生活。
  • 拟人：蟋蟀的叫声被赋予情感，增加了诗的情感深度。
  • 对仗：诗中多处使用对仗，使得语言更为工整和和谐。

• 主题思想：整首诗围绕离别与思乡展开，表现了诗人对故乡的留恋与对美好时光的追忆，情感深沉而细腻。

意象分析：

• 明月：象征明亮与希望，但在离别时也带来孤独。
• 瑶琴：代表高雅和情感，琴声的减少象征内心情感的枯竭。
• 忘忧草：象征快乐与无忧，但在秋天的萧瑟中已然开尽。
• 杜花：象征春天的美丽，但在秋天的来临中显得凋零。
• 黄花：秋天的象征，带来时间流逝的感慨。
• 蛩声：秋天的声音，增加了孤独和烦闷的感觉。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的季节是什么？

   • A) 春
   • B) 夏
   • C) 秋
   • D) 冬

2. “忘忧草”在诗中象征什么？

   • A) 快乐与无忧
   • B) 思乡
   • C) 离别
   • D) 自然景色

3. 诗中提到的“蛩声”主要表达了什么情感？

   • A) 快乐
   • B) 厌烦
   • C) 孤独
   • D) 忧伤

答案：

1. C) 秋
2. A) 快乐与无忧
3. C) 孤独

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《江雪》 - 柳宗元
• 《秋夕》 - 杜牧

诗词对比： 对比《惜分飞》与李白的《静夜思》，两者都表达了对故乡的思念与孤独感，但李白的诗更为直接，强调了乡愁的情感，而赵承光则通过细腻的自然描写，隐晦地传达了内心的情感，使得情感更为深邃。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《古诗词解析与赏析》