《元会诗五首》

最后更新时间:2025-05-01 06:22:05

原文展示:

元会诗五首 宋祁 〔宋代〕

自昔君无劳，有言朝不夕。 遥闻索扇上，已见归舆饬。 千门诏解严，万官均咏德。 愧以斐然章，无裨从臣职。

白话文翻译：

自古以来君王无需劳累，有言在朝夕之间。 远远听说索取扇子，已经看到归来的车辆准备妥当。 千门万户的诏令解除严密，万官共同歌颂君德。 我愧疚于这华美的篇章，无法对从臣的职责有所裨益。

注释:

• 自昔：自古以来。
• 君无劳：君王无需劳累。
• 有言朝不夕：有言在朝夕之间，形容言辞迅速。
• 索扇上：索取扇子，可能指某种仪式或象征。
• 归舆饬：归来的车辆准备妥当。
• 千门诏解严：千门万户的诏令解除严密，指朝廷的命令解除。
• 万官均咏德：万官共同歌颂君德。
• 斐然章：华美的篇章。
• 无裨从臣职：无法对从臣的职责有所裨益。

诗词背景: 作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新脱俗、婉约细腻著称，尤以诗才闻名。宋祁在政治上也有所建树，曾任翰林学士、知制诰等职。《元会诗五首》是他在朝会时所作，表达了对君王的忠诚和对自身职责的反思。

创作背景: 这首诗是在宋祁参加朝廷的元会（即元旦朝会）时所作。元会是古代朝廷在新年举行的重要仪式，百官齐聚，共同庆祝新年的到来，并向君王表达忠诚和祝福。宋祁在这首诗中表达了对君王的敬仰和对自身职责的反思，同时也反映了当时朝廷的氛围和文人的心态。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言和深沉的情感，表达了宋祁对君王的忠诚和对自身职责的反思。诗中“自昔君无劳，有言朝不夕”一句，既表达了对君王的敬仰，也暗示了朝廷的繁忙和迅速的决策过程。“遥闻索扇上，已见归舆饬”则通过具体的细节，描绘了朝廷仪式的庄重和准备工作的细致。最后两句“愧以斐然章，无裨从臣职”，宋祁表达了对自身职责的反思，认为自己虽然能写出华美的篇章，但无法对从臣的职责有所裨益，显示了他的谦逊和自省。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了宋祁作为文人的风范和作为臣子的责任感。

诗词解析: 逐句解析:

1. 自昔君无劳，有言朝不夕：自古以来君王无需劳累，有言在朝夕之间。这句表达了君王的权威和朝廷的迅速决策。
2. 遥闻索扇上，已见归舆饬：远远听说索取扇子，已经看到归来的车辆准备妥当。这句通过具体的细节，描绘了朝廷仪式的庄重和准备工作的细致。
3. 千门诏解严，万官均咏德：千门万户的诏令解除严密，万官共同歌颂君德。这句表达了朝廷的和谐和百官对君王的敬仰。
4. 愧以斐然章，无裨从臣职：我愧疚于这华美的篇章，无法对从臣的职责有所裨益。这句表达了宋祁对自身职责的反思和谦逊。

修辞手法:

• 比喻：“自昔君无劳”比喻君王的权威和无需劳累。
• 拟人：“遥闻索扇上”拟人化地描述了朝廷仪式的准备。
• 对仗：“千门诏解严，万官均咏德”对仗工整，增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对君王的忠诚和对自身职责的反思。通过描绘朝廷仪式的庄重和百官的敬仰，宋祁展现了对君王的敬仰和对朝廷的忠诚。同时，他通过反思自己的职责，表达了对自身能力的谦逊和对职责的重视。

意象分析:

• 索扇上：象征朝廷仪式的庄重和准备工作的细致。
• 归舆饬：象征朝廷仪式的准备和百官的敬仰。
• 千门诏解严：象征朝廷的和谐和百官对君王的敬仰。

互动学习: 诗词测试:

1. 宋祁是哪个朝代的诗人？ A. 唐代 B. 宋代 C. 明代 D. 清代

2. 诗中“自昔君无劳”表达了什么意思？ A. 君王无需劳累 B. 君王需要劳累 C. 君王很忙碌 D. 君王很悠闲

3. 诗中“遥闻索扇上”描绘了什么？ A. 朝廷仪式的庄重 B. 朝廷仪式的混乱 C. 朝廷仪式的简单 D. 朝廷仪式的随意

4. 诗中“愧以斐然章，无裨从臣职”表达了什么？ A. 对自身职责的反思 B. 对自身职责的满足 C. 对自身职责的忽视 D. 对自身职责的逃避

答案：

1. B
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王安石《元日》：描绘了元旦的喜庆氛围和百官的祝福。
• 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了对过去的怀念和对未来的期待。

诗词对比:

• 王安石的《元日》与宋祁的《元会诗五首》都描绘了元旦的喜庆氛围，但王安石的诗更加注重对新年的期待和对未来的展望，而宋祁的诗则更加注重对君王的敬仰和对自身职责的反思。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展和宋祁的文学成就。