最后更新时间:2025-04-26 19:13:18

赠友人其三

作者: 李白 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

慢世薄功业。非无胸中画。
谑浪万古贤。以为儿童剧。
立产如广费。匡君怀长策。
但苦山北寒。谁知道南宅。
岁酒上逐风。霜鬓两边白。
蜀主思孔明。晋家望安石。
时人列五鼎。谈笑期一掷。
虎伏被胡尘。渔歌游海滨。
弊裘耻妻嫂。长剑托交亲。
夫子秉家义。群公难与邻。
莫持西江水。空许东溟臣。
他日青云去。黄金报主人。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对世事的无奈与对友人的思念。李白认为在这个时代，功业薄弱，虽然心中有伟大的理想，但生活却如同一场儿童戏剧。即便有长远的打算，却常常感到孤独寒冷，难以被人理解。他提到的蜀主和晋家，指的是历史上的伟人，表达了对才华和理想的向往。最后，诗中讲述了对未来的期许，心愿能够在青云之上回报朋友。

注释:

• 慢世: 慢慢的时代，指的是社会的安逸与发展缓慢。
• 薄功业: 功业薄弱，指在这个时代中成就不大。
• 胸中画: 心中理想或志向。
• 谑浪: 嘲讽的风波。
• 立产: 安家立业。
• 匡君: 救助国家的君主。
• 寒: 寒冷，指心情的孤寂。
• 岁酒: 年酒，象征着时光的流逝。
• 霜鬓: 指白发，象征衰老。
• 青云: 比喻高升的仕途。
• 黄金: 代表富贵或报酬。

诗词背景:

作者介绍:

李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他一生游历广泛，作品风格奔放，豪迈，常以抒发个人情感和对理想的追求为主题。

创作背景:

此诗作于李白晚年，彼时他对政治失望，心中充满了对理想与现实的矛盾感受，写下此诗以寄托对友人的关心与思念。

诗歌鉴赏：

《赠友人其三》是一首充满哲理的诗，李白通过对世事的观察与思考，展现了他对理想与现实的深刻理解。诗中开头以“慢世薄功业”引入，直接表达了作者对当下社会的失望与不满，接着用“非无胸中画”来说明虽然心中有理想，但在现实中却难以实现。这种对比让人感受到李白内心的矛盾与挣扎。

接下来，他通过历史人物的提及，表达出对才华横溢者的向往，蜀主思孔明，晋家望安石，都是历史上为国家做出贡献的人物，李白用他们来反衬自己当下的无奈，显示出对个人价值的追求。

诗中“岁酒上逐风”一句，生动地描绘了时间的流逝与人生的无常，结合“霜鬓两边白”，让读者感受到李白的老去与对青春的怀念。最后的“他日青云去，黄金报主人”揭示了李白对未来的期许与对友人的深情厚谊，表达了希望在未来能够有所作为，回报昔日好友的情义。

整首诗以深邃的情感与丰富的意象交织在一起，展现了李白对人生的思考与对友谊的珍视，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 慢世薄功业: 时代发展缓慢，成就也微薄。
2. 非无胸中画: 不是心中没有理想。
3. 谑浪万古贤: 嘲讽世人对于古代贤人的看法。
4. 以为儿童剧: 认为这些理想不过是儿童的游戏。
5. 立产如广费: 安家立业的成本非常高。
6. 匡君怀长策: 希望能帮助君主实现长远的计划。
7. 但苦山北寒: 但感到孤独寒冷。
8. 谁知道南宅: 没有人了解自己在南方的家。
9. 岁酒上逐风: 年酒随着风飘散，象征时光流逝。
10. 霜鬓两边白: 两侧的鬓发已然变白，预示衰老。
11. 蜀主思孔明: 回忆蜀汉主公对诸葛亮的思念。
12. 晋家望安石: 想起晋朝人对王安石的期望。
13. 时人列五鼎: 时代人物如同五鼎般珍贵。
14. 谈笑期一掷: 期望能与友人谈笑共享人生。
15. 虎伏被胡尘: 形容英雄在战乱中沉沦。
16. 渔歌游海滨: 描绘渔民在海边唱歌的惬意。
17. 弊裘耻妻嫂: 穿着破旧衣物，感到对妻嫂的羞耻。
18. 长剑托交亲: 长剑寄托着对朋友的情义。
19. 夫子秉家义: 夫子坚守家族的道义。
20. 群公难与邻: 难以与人和睦相处。
21. 莫持西江水: 不要执着于西江的水。
22. 空许东溟臣: 只能空谈东海的臣子。
23. 他日青云去: 期待未来能飞黄腾达。
24. 黄金报主人: 希望能以黄金回报朋友。

修辞手法:

• 比喻: 使用“岁酒”和“青云”等意象，生动形象地描绘时间与理想。
• 对仗: 诗句中使用对仗工整的结构，增强了诗的节奏感。
• 排比: 在历史人物的提及中，形成排比，强调对历史的感慨。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对理想的追求与对现实的无奈，表达了李白对友人的深切关怀与未来的期许，体现了其豪放不羁、才华横溢的个性。

意象分析:

意象词汇:

• 青云: 象征高升的理想与追求。
• 霜鬓: 代表衰老与时间流逝。
• 西江水: 代表着过往的依恋与现实的无奈。
• 黄金: 象征着财富与回报。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？
   A) 杜甫
   B) 李白
   C) 白居易
   D) 王维

2. 诗中提到的“蜀主”指的是哪位历史人物？
   A) 刘备
   B) 诸葛亮
   C) 曹操
   D) 司马懿

3. 诗中“霜鬓两边白”所表达的意思是？
   A) 年轻
   B) 衰老
   C) 美丽
   D) 忧伤

4. 整首诗的主题主要是什么？
   A) 对历史的反思
   B) 对友人的思念与理想的追求
   C) 对自然的描绘
   D) 对爱情的渴望

答案:

1. B) 李白
2. A) 刘备
3. B) 衰老
4. B) 对友人的思念与理想的追求

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《将进酒》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 李白与杜甫: 李白的诗歌多表现豪放与洒脱，杜甫则关注民生与社会现实。两者在风格与主题上形成鲜明对比，李白的《赠友人其三》以个人情感为主，而杜甫的《春望》则关注国家命运。

参考资料:

• 《李白全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》