《偕张方伯樵野琴台秋禊 其二》

最后更新时间:2025-04-28 09:43:43

原文展示:

炎岭富鹓鷟，翰飞陵楚甸。
嘤鸣索其俅，阔音振逸面。
阊阖厉严飙，缮威诘戎战。
貙膢岁聿举，折胶敉萌变。
愉此暇日丰，衿綦盛驩燕。
气清沙羡出，霜落翼际见。
赪苕缨广隰，绿芜络修院。
锵洋太音希，曶罔元风扇。
邈缅汉儒疏，眇默晋臣传。
殊世抗高躅，遗徽鹜奔电。
虽乏鹍弄娱，云物餍遐眷。
君子福所绥，嘉祥日衎衎。

白话文翻译：

在炎热的山岭上，富饶的鸟儿在飞翔，翱翔在楚地的上空。
那嘤嘤的鸣叫声令人思绪飞扬，宽广的音响在空中回荡。
高耸的阊阖迎来了凛冽的狂风，威严地抵挡着战斗的压力。
猛兽在年岁里显露，折断了胶枝，抑制了萌芽的变化。
享受这悠闲的丰日，衣襟宽阔，欢快的燕子在飞舞。
空气清新，沙滩上飘荡着，霜降落在羽翼的边际。
红色的苕缨缠绕着广阔的湿地，绿色的芜苔覆盖着修长的院落。
悠扬的音乐在空中飘荡，清风拂过，令人心旷神怡。
遥想汉代的儒士，默默传承着晋代的士人之风。
在这不同的世界里，独自抗拒高傲的态度，留下的印记如同奔腾的电光。
虽缺乏云雾中的欢娱，但自然的美景却令人心醉神迷。
君子所愿避之福，愿在这吉祥的日子里，安然自得。

注释:

• 炎岭：炎热的山岭，象征自然之美。
• 鹓鷟：一种高飞的鸟，象征高远的志向。
• 嘤鸣：小鸟的鸣叫声，象征自然的和谐。
• 阊阖：古代宫门，象征高贵与威严。
• 貙膢：猛兽，象征自然的力量与变化。
• 衿綦：衣服的领口，象征君子的风范。
• 赪苕：红色的植物，象征生命的蓬勃。
• 锵洋：美妙的乐声，象征艺术的魅力。

诗词背景:

作者介绍： 黄良辉，清代诗人，以其清丽的诗风和深刻的思想见长。他的作品多描绘自然景观，抒发个人情怀，反映出对社会的思考。

创作背景： 此诗作于秋季，正值清凉的时节，诗人以秋日的宁静为背景，表达了对自然的热爱与对生活的感慨，体现出对理想与现实的思考。

诗歌鉴赏：

《偕张方伯樵野琴台秋禊 其二》是一首蕴含丰富意象和深邃情感的古诗。全诗通过对自然景物的描绘，展现了诗人的理想与追求，同时也隐含了对世事的反思。开头部分描绘了鸟儿在炎岭上飞翔的场景，展现出一种自由与高远的感觉，紧接着则通过鸟鸣、音响等细腻的描写，营造出一种和谐而悠闲的氛围。诗中反复出现的自然意象，如“霜落”“绿芜”等，既是对自然景色的真实刻画，也象征着生命的轮回与变化。整首诗在气氛上从清新明亮逐渐转向深沉，透出一种哲思和人生态度。在最后，诗人以“君子福所绥，嘉祥日衎衎”收尾，传达出一种对未来的美好愿望与期许，体现了诗人对理想与美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析：

1. 炎岭富鹓鷟：在炎热的山岭上，鸟儿高飞。
2. 翰飞陵楚甸：鸟儿在楚地的天空翱翔。
3. 嘤鸣索其俅：鸟儿的鸣叫声引发思绪。
4. 阔音振逸面：宽广的音响在空中回荡。
5. 阊阖厉严飙：高耸的阊阖迎来狂风。
6. 缮威诘戎战：威严地抵挡战斗的压力。
7. 貙膢岁聿举：猛兽在岁月中显露。
8. 折胶敉萌变：折断胶枝，抑制萌芽。
9. 愉此暇日丰：享受悠闲的丰日。
10. 衿綦盛驩燕：衣襟宽阔，燕子飞舞。
11. 气清沙羡出：空气清新，沙滩飘荡。
12. 霜落翼际见：霜降落在羽翼边际。

修辞手法：

• 比喻：将鸟儿与自由、理想相联系。
• 拟人：赋予自然景物情感与生命。
• 对仗：整首诗的对仗工整，增强了音韵的和谐。

主题思想： 整首诗通过对自然景色的描写，表达了诗人对自由、理想生活的向往，以及对人生哲理的思考，体现了清代文人追求高雅生活的情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 鸟：象征自由与追求。
• 霜：象征变化与时光的流逝。
• 绿芜：象征生命的生机与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“炎岭”指的是： A. 寒冷的山岭 B. 炎热的山岭 C. 高耸的山岭

2. 诗中提到的“君子”指的是： A. 追求理想的人 B. 享乐的人 C. 战斗的人

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，黄良辉的诗更注重自然描绘与内心感受的结合，展现出一种从容与淡泊的态度。

参考资料:

• 《清代诗人黄良辉研究》
• 《古诗词鉴赏指南》