《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱》

最后更新时间:2026-09-04 14:50:13

原文展示: 楼殿何年寺，樯帆别郡船。溪山妙图画，井邑盛人烟。未觉乡音改，空惊岁事迁。桃花知不远，底处觅真仙。

白话文翻译： 那座楼殿是哪一年的寺庙，船帆从别的郡县启航。溪流和山峦美如画卷，城镇中人烟稠密。乡音未变，却惊讶于岁月的变迁。桃花预示着春天不远了，但哪里能找到真正的仙人呢？

注释:

• 楼殿：指高大的建筑，这里可能指寺庙。
• 樯帆：船的桅杆和帆，代指船只。
• 别郡：指离开的郡县。
• 井邑：指城镇。
• 乡音：指家乡的方言。
• 岁事：指岁月的变迁。
• 桃花：春天的象征。
• 真仙：指真正的仙人或高人。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新，多写自然景色和人生感慨。这首诗可能是他在旅途中所作，表达了对家乡的思念和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是赵蕃在旅途中所作，通过描绘旅途中的景色和自己的感受，表达了对家乡的思念和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以旅途为背景，通过对景物的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人对家乡的深切思念和对岁月流逝的无奈。诗中“楼殿何年寺”和“樯帆别郡船”描绘了旅途中的景象，而“溪山妙图画，井邑盛人烟”则进一步以美丽的自然景色和繁华的城镇景象来衬托诗人的心情。后两句“未觉乡音改，空惊岁事迁”直接表达了诗人对家乡的眷恋和对时间流逝的感慨，而“桃花知不远，底处觅真仙”则寄托了诗人对美好未来的向往和对精神寄托的寻求。

诗词解析:

• 首句“楼殿何年寺”以问句形式引出旅途中的景象，增加了诗的悬念和深度。
• “樯帆别郡船”描绘了诗人离开的情景，暗示了旅途的开始。
• “溪山妙图画，井邑盛人烟”通过对自然和人文景观的赞美，展现了诗人对美的感受。
• “未觉乡音改，空惊岁事迁”表达了诗人对家乡的眷恋和对时间流逝的无奈。
• “桃花知不远，底处觅真仙”寄托了诗人对美好未来的向往和对精神寄托的寻求。

修辞手法:

• 比喻：“溪山妙图画”将自然景色比作图画，形象生动。
• 拟人：“桃花知不远”赋予桃花以人的感知，增添了诗意。
• 对仗：“楼殿何年寺，樯帆别郡船”和“溪山妙图画，井邑盛人烟”均采用了对仗手法，增强了诗的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是旅途中的思乡和对时光流逝的感慨。诗人通过对旅途景色的描绘和内心感受的抒发，表达了对家乡的深切思念和对岁月流逝的无奈，同时也寄托了对美好未来的向往和对精神寄托的寻求。

意象分析:

• 楼殿：象征着旅途中的景象，增加了诗的悬念和深度。
• 樯帆：象征着旅途的开始，暗示了离别。
• 溪山：象征着自然之美，展现了诗人对美的感受。
• 井邑：象征着人文景观，展现了城镇的繁华。
• 桃花：象征着春天的到来，寄托了诗人对美好未来的向往。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“楼殿何年寺”中的“楼殿”指的是什么？ A. 寺庙 B. 宫殿 C. 楼房 D. 塔 答案：A

2. 诗中“桃花知不远”中的“桃花”象征着什么？ A. 春天 B. 秋天 C. 夏天 D. 冬天 答案：A

3. 诗中“未觉乡音改，空惊岁事迁”表达了诗人什么样的情感？ A. 喜悦 B. 悲伤 C. 无奈 D. 愤怒 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐与该诗词主题或风格相近的其他诗作，如杜甫的《春望》、王维的《山居秋暝》等。

诗词对比: 展示同一题材或不同诗人的作品对比，如与杜甫的《春望》对比，分析两者在表达思乡和对时光流逝的感慨上的异同。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《赵蕃诗集》等。