《早春言怀》

最后更新时间:2025-04-27 07:50:43

原文展示:

早春言怀 李昱 〔明代〕

客怀谁与适，偏是早春时。 红点溪桃萼，黄垂岸柳枝。 无官能纵酒，有子可言诗。 此外皆馀事，神仙亦浪期。

白话文翻译：

在早春时节，作为客人的我，心情谁能理解？ 溪边的桃花初绽，点点红萼，岸上的柳枝垂黄。 没有官职束缚，我可以尽情饮酒，有儿子在身边，可以谈论诗文。 除此之外，其他都是琐事，连神仙的期待也不过是虚妄。

注释:

• 客怀：指客居他乡的情怀。
• 适：理解，共鸣。
• 红点：形容桃花初绽时的红色。
• 萼：花萼，花的最外层。
• 黄垂：形容柳枝初春时的黄色，且枝条下垂。
• 纵酒：尽情饮酒。
• 言诗：谈论诗文。
• 馀事：琐事，无关紧要的事。
• 浪期：虚妄的期待。

诗词背景:

作者介绍: 李昱，明代诗人，生平不详，但从其诗作中可窥见其生活态度和艺术风格。他的诗多表现个人情感和生活哲理，风格清新自然，语言简练。

创作背景: 这首诗创作于早春时节，诗人身处异乡，感慨万千，通过描绘早春的自然景色，表达了自己超脱世俗、追求精神自由的情怀。

诗歌鉴赏：

这首诗以早春为背景，通过细腻的笔触描绘了溪边桃花和岸上柳枝的生动景象，营造出一种宁静而充满生机的氛围。诗中“无官能纵酒，有子可言诗”一句，表达了诗人对自由生活的向往和对文学艺术的热爱。最后两句“此外皆馀事，神仙亦浪期”则进一步强调了诗人对世俗事务的淡漠和对超然境界的追求。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人高洁的人格和对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “客怀谁与适，偏是早春时。”：诗人表达了自己作为客人的孤独感，这种感觉在早春时节尤为强烈。
2. “红点溪桃萼，黄垂岸柳枝。”：通过描绘桃花和柳枝的初春景象，诗人营造了一种生机勃勃的氛围。
3. “无官能纵酒，有子可言诗。”：诗人表达了对自由生活的向往，可以尽情饮酒，与儿子谈论诗文。
4. “此外皆馀事，神仙亦浪期。”：诗人认为除了上述的自由生活，其他都是琐事，连对神仙的期待也是虚妄的。

修辞手法:

• 比喻：“红点”和“黄垂”分别比喻桃花和柳枝的初春景象。
• 对仗：“无官能纵酒，有子可言诗”中的“无官”与“有子”，“能纵酒”与“可言诗”形成对仗。

主题思想:

这首诗的主题是追求精神自由和超脱世俗。诗人通过对早春景色的描绘，表达了自己对自由生活的向往和对世俗事务的淡漠。

意象分析:

• 红点溪桃萼：象征着春天的生机和希望。
• 黄垂岸柳枝：象征着春天的柔和和宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红点溪桃萼”形容的是什么？ A. 桃花初绽 B. 柳枝垂黄 C. 溪水清澈 D. 岸边青草

2. 诗人表达了对什么的向往？ A. 官职 B. 自由生活 C. 神仙境界 D. 世俗事务

3. 诗中“此外皆馀事”表达了诗人对什么的看法？ A. 重要事务 B. 琐事 C. 诗文创作 D. 饮酒作乐

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样描绘春天景色，但情感更为沉郁。
• 王维《鸟鸣涧》：以春天的宁静景色表达内心的平和。

诗词对比:

• 李昱的《早春言怀》与杜甫的《春望》对比，前者表达了对自由生活的向往，后者则更多地表现了对国家命运的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了李昱的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：可以对比唐代诗人的作品，了解不同朝代的诗歌特点。