《别乡人》

最后更新时间:2025-04-30 15:27:32

原文展示

别乡人
驿路迷燕浦，官梅动越吟。
相看今日意，同是故乡心。
鹤径寒沙口，渔船绿柳阴。
沧洲有奇事，未老欲抽簪。

白话文翻译

在驿路上迷失在燕浦，官梅在越地吟唱。
今天我们互相凝视，都是故乡的心情。
鹤在寒沙的路口，渔船在绿柳的阴影下。
沧洲有奇妙的事情，尽管未老仍想抽出簪子。

注释

字词注释

• 驿路：古时供官员传递公文的道路。
• 燕浦：指燕地的水边，象征故乡。
• 官梅：可能指官员或文人吟咏的梅花。
• 越吟：越地的吟唱，含有故乡的情感。
• 鹤径：鹤的道路，象征宁静的自然环境。
• 寒沙口：寒冷沙滩的入口，描绘出环境的清冷。
• 沧洲：指广阔的水域，可能象征人生的波折。

典故解析

• 鹤：常象征长寿和高洁，代表诗人追求理想的精神。
• 梅：象征坚韧与清雅，常与诗人情感相连。

诗词背景

作者介绍

林俊，明代诗人，生于书香门第，自幼受到良好教育，后任职于地方官职。其诗作多关注人生哲理和故乡情怀，风格清新脱俗。

创作背景

《别乡人》创作于诗人离开故乡之际，表达对故乡的思念和对友人的依依不舍，反映了明代士人的离愁别绪。

诗歌鉴赏

《别乡人》是一首充满乡愁的诗作，通过描绘自然景色和人际关系，表达了诗人对故乡的深切怀念和对友人的感慨。诗的开头以“驿路迷燕浦”引入，立刻勾勒出一种迷失与寻觅的情绪，伴随着对故乡的思念。而“官梅动越吟”，则将故乡的自然风光与诗人的情感结合在一起，形成了一种强烈的对比与共鸣。

接下来的“相看今日意，同是故乡心”，表达了彼此心灵的契合与共鸣，说明尽管身处异乡，但心中对故乡的眷恋是共同的。诗中的“鹤径寒沙口，渔船绿柳阴”描绘了优美的自然景象，似乎是对故乡美好记忆的追溯，透出淡淡的忧伤。结尾“沧洲有奇事，未老欲抽簪”，不仅暗示了人生的无常，也表达了诗人对未来的希望和追求。

整首诗以自然景物为依托，寓情于景，展现出诗人深邃的情感和对生活的思考，流露出对故乡的深切眷恋和对人生的感慨，具有浓厚的抒情性和哲理性。

诗词解析

逐句解析

1. 驿路迷燕浦：描绘了在驿路上迷失的情景，暗示了对故乡的思念。
2. 官梅动越吟：提到官梅，表现了文化的传承，带有故乡的气息。
3. 相看今日意，同是故乡心：强调人与人之间的共鸣，彼此都怀有故乡情。
4. 鹤径寒沙口，渔船绿柳阴：表现了自然环境的幽静，象征着宁静和思考。
5. 沧洲有奇事，未老欲抽簪：表达了对未来的向往，尽管年华渐老，但仍有追求。

修辞手法

• 比喻：如“驿路迷燕浦”，把路与心情相联系，增强情感共鸣。
• 对仗：诗中上下句对仗工整，增强了音乐感。
• 意象：如“鹤”、“梅”等，唤起读者对美好事物的向往。

主题思想

整首诗表达了对故乡的深厚情感，突显了人与人之间的情感共鸣以及对未来的美好期许，展现了诗人对生活的思考和追求。

意象分析

意象词汇

• 驿路：象征人生路途的艰辛和迷惘。
• 鹤：象征长寿与高洁，寄托诗人的理想。
• 梅：象征坚韧和清雅，体现人文关怀和情感。

文化内涵

这些意象不仅仅是自然景物的描绘，更是诗人心灵状态的反映，传达出对生活的感悟和对故乡的深情。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“驿路迷燕浦”中“驿路”指的是什么？

   • A. 一条河流
   • B. 古时供官员传递公文的道路
   • C. 一条山路
   • D. 一条城市街道

2. 诗中提到的“官梅”象征着什么？

   • A. 梅花的美丽
   • B. 官员的身份
   • C. 文化的传承
   • D. 故乡的风情

3. 诗中“鹤径寒沙口”的意象主要表达了什么？

   • A. 生活的繁华
   • B. 自然的幽静
   • C. 人生的困惑
   • D. 友情的珍贵

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：王之涣的作品，同样表达对自然的感受与人生的思考。
• 《静夜思》：李白的经典作品，表达对故乡的思念。

诗词对比

• 《别乡人》 vs 《静夜思》：两首诗都表达了对故乡的思念，但《别乡人》更注重人与人之间的情感共鸣，而《静夜思》则突出个人情感的孤独与思念。

参考资料

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词解析与鉴赏》
• 《中国古代文化常识》