《赠宋小茗》

最后更新时间:2025-04-27 12:27:20

原文展示

赠宋小茗
陈斌 〔清代〕

今日五经笥，君侪边孝先。
一炉浮鸟篆，半壁倚龙泉。
岂识干当世，无心养盛年。
相知且间在，携手看青天。

白话文翻译

今天的五经书箱里，朋友们都在讲究孝道。
一炉香烟缭绕，半壁的书法靠着龙泉水。
岂能了解当今的世道，我无心去追求繁华的年华。
既然彼此相知，那就携手一起仰望蓝天吧。

注释

• 五经笥：五经是指《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》，笥是盛物的器具，这里指盛放经典书籍的箱子。
• 君侪：指朋友们，君指朋友，侪为同伴。
• 浮鸟篆：浮鸟为香烟缭绕的样子，篆则指书法，意指书法优美。
• 龙泉：这里特指一种名贵的水，通常用来比喻清澈明亮。
• 无心养盛年：指不想追求繁华的生活。
• 携手看青天：指与朋友一起欣赏美好的事物。

典故解析

• 五经：象征着儒家经典，表明作者的文化修养和对传统文化的重视。
• 龙泉：龙泉是中国著名的水，象征着清澈纯净，也隐含了对理想境界的追求。

诗词背景

作者介绍：陈斌，清代诗人，生平不详，主要以诗词创作见长，其作品颇具文人气息，常以抒情见长，关注人际关系。

创作背景：这首诗作于友人宋小茗之际，表达了对友谊的珍视，以及在纷繁复杂的世道中，追求内心宁静的理想。

诗歌鉴赏

这首诗通过简练的语言，描绘了作者与友人之间的深厚情谊和对生活的哲学思考。开头以“五经笥”引入，体现了诗人对传统文化的尊重。后面提到的“一炉浮鸟篆”，不仅表现了书法的美感，同时暗示了诗人心中对艺术的向往。诗的中间部分以“岂识干当世”表达了诗人对世俗浮华的淡然态度，反映出一种超脱的精神境界。最后两句“相知且间在，携手看青天”则将友谊的真谛展现得淋漓尽致，强调了在喧嚣的世界中，与知己携手共赏自然之美的宁静和愉悦。

整首诗呈现出一种淡雅的风格，既有对传统文化的传承，又有对生活的深刻思考，充分体现了清代文人对于友谊、生活和理想的追求。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 今日五经笥：今天的书箱中，五经书籍琳琅满目，显示出作者的学识和对经典的重视。
  2. 君侪边孝先：朋友们在讨论关于孝道的话题，表现出儒家思想对人际关系的影响。
  3. 一炉浮鸟篆：香烟缭绕，书法作品优美，营造出一种艺术氛围。
  4. 半壁倚龙泉：书法作品依靠清澈的泉水，暗示了灵感的来源和清净的心境。
  5. 岂识干当世：表达对当今社会的迷茫和无奈。
  6. 无心养盛年：不想追求繁华的生活，反映出一种超脱的态度。
  7. 相知且间在：在彼此相知的基础上，强调友情的珍贵。
  8. 携手看青天：愿与朋友共同欣赏大自然的美好，象征着理想和希望。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“浮鸟篆”形象地描绘了香烟缭绕的状态。
  • 对仗：如“君侪边孝先”和“一炉浮鸟篆”在结构上形成呼应。
  • 象征：五经象征文化，龙泉象征清澈的理想。

• 主题思想：整首诗表达了对传统文化的尊重、对世俗浮华的淡然以及对友谊的珍视。诗人通过描写与朋友的相处，展现了在复杂社会中追求内心宁静的理想。

意象分析

• 五经：象征着传统文化的深厚和对知识的追求。
• 香烟：象征着艺术和灵感的流动，营造出一种宁静的氛围。
• 青天：象征着理想的归宿和心灵的自由。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“五经”指的是哪几部经典？ A. 《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》
   B. 《论语》、《孟子》、《大学》、《中庸》、《春秋》
   C. 《史记》、《汉书》、《资治通鉴》、《后汉书》、《三国志》

2. “无心养盛年”表达了诗人对什么的态度？
   A. 对生活的追求
   B. 对世俗浮华的淡然
   C. 对友谊的珍视

3. “携手看青天”中“青天”象征什么？
   A. 现实生活
   B. 理想与希望
   C. 历史文化

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送友人》 李白
• 《月下独酌》 李白

诗词对比：

• 李白的《送友人》与陈斌的《赠宋小茗》同样表达了对友谊的珍视，但李白更强调个人的情感和对未来的憧憬，而陈斌则更加关注传统文化和对现实的反思。

参考资料

• 《清代诗词选读》
• 《古诗词解读与赏析》
• 《中国古代文学史》