《秋晚饮钟五柳园林子孟限韵》

最后更新时间:2026-04-15 10:18:14

原文展示:

秋晚饮钟五柳园林子孟限韵
作者:季步騧 〔清代〕

时事薄黄虞，糟丘聊与娱。
秋花成密幄，夜席负高嵎。
妄梦如惊柝，词名已滥竽。
殷勤今夕酒，为尔滞行軥。

白话文翻译：

在这薄黄的时节，世事如同黄叶般凋零，只有在这糟丘上略有些娱乐。秋天的花朵如同密密的帐幔，夜晚的席子依偎在高高的山嵎上。妄想的梦境就像惊醒的更鼓，诗名早已被滥用。今夜的酒如此殷勤，唯有为了你而停下行车。

注释:

• 薄黄虞：此处“薄黄”指的是秋天的颜色，象征凋零的时节；“虞”则意为忧虑、担心。
• 糟丘：指的是一种小丘，可能是作者所处的环境。
• 密幄：形容秋花繁密，似乎形成了一个帐篷。
• 高嵎：指高高的山坡或山脊。
• 妄梦如惊柝：妄想的梦境像是被惊醒的更鼓，意味着梦境的虚幻与现实的冲突。
• 滥竽：比喻不好的东西泛滥，指诗名的泛滥。
• 行軥：指的是行驶的车马。

典故解析:

“妄梦如惊柝”中的“惊柝”是指夜间的更鼓，古时用以提醒人们换班，暗示梦境的短暂与不真实。“滥竽”出自《韩非子》，原意是指不好的乐器泛滥，这里用以形容诗名的泛滥，表达对文艺的失望。

诗词背景:

作者介绍：季步騧是清代的诗人，生平较为低调，作品多反映个人情感和社会时事，具有一定的讽刺意味。

创作背景：此诗创作于秋晚，正值凋零的季节，诗人借景抒情，表达对时事的忧虑与个人情感的孤独。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的意象为背景，巧妙地融合了时事与个人情感。开篇即以“薄黄虞”引入，给人一种萧瑟的感觉，仿佛在描绘一个忧伤的秋日。随着诗句的展开，糟丘的轻松与秋花的繁密形成对比，表现出诗人在繁华与凋零之间的游离。尤其是“妄梦如惊柝”，一语道出梦与现实的无情，仿佛在提醒人们不要被虚幻的梦想所迷惑。最后两句以酒为媒，表达了对朋友的殷勤与友情的珍惜，但也隐含着一种无奈与停滞。整首诗在用词上简练而富有韵味，意象丰富，情感深沉，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 时事薄黄虞：诗人以“薄黄”即秋色描绘时事的淡薄与忧心，暗示生活的无常。
2. 糟丘聊与娱：在这样的时节，诗人试图在糟丘上找到一丝乐趣，反映出内心的挣扎与追求。
3. 秋花成密幄：秋天的花朵繁盛如同帐篷，象征着生命的最后绽放，展现出对美好事物的留恋。
4. 夜席负高嵎：夜晚的席子安置在山坡上，传达一种与自然和谐相处的状态。
5. 妄梦如惊柝：梦境的虚幻与惊醒形成鲜明对比，揭示了内心的困惑与失落。
6. 词名已滥竽：表达对文学创作的失望，认为好的作品已被不好的东西所覆盖。
7. 殷勤今夕酒：尽管心中有忧虑，仍愿为朋友献上美酒，反映出人际关系中的温暖与真诚。
8. 为尔滞行軥：最后一句则是对友人的关心，愿意停下脚步陪伴，显现出人情的温暖。

修辞手法：

• 比喻：如“妄梦如惊柝”将梦与更鼓相提并论，增强了梦境的虚幻感。
• 对仗：整首诗在音律上平衡，形成了和谐的节奏。

主题思想：整首诗通过秋天的意象，表达了对时事的无奈与对友情的珍视，反映出诗人对生活的感悟与内心的孤独。

意象分析：

• 秋花：象征着生命的最后绽放，具有美好却又短暂的特质。
• 夜席：代表宁静与安逸，暗示着诗人对生活的向往。
• 妄梦：象征着对未来的幻想与现实之间的落差。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“薄黄”指代哪个季节？ A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

2. “妄梦如惊柝”中的“惊柝”指的是什么？ A. 夜间的更鼓
   B. 早晨的鸟鸣
   C. 日间的喧嚣
   D. 黄昏的微风

3. 诗人希望通过酒来表达什么情感？ A. 孤独
   B. 友情
   C. 忧虑
   D. 失落

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《秋兴八首》

诗词对比： 季步騧与李白的作品都表达了对时事的感慨，但李白更多地表现出豪放与对自由的向往，而季步騧则更倾向于细腻的情感与孤独的思考。

参考资料：

• 《清代诗人作品集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《季步騧生平与作品研究》