《寿安怀古》

最后更新时间:2026-09-28 20:59:33

原文展示:

寿安怀古 张耒 〔宋代〕 萧王积甲事空传，子晋吹笙去不还。 千里荒芜山色在，百年兴废水声间。 雉飞陇麦新耕地，花落丛祠旧战关。 旅宦远游仍吊古，苦无樽酒奈愁颜。

白话文翻译：

全诗翻译: 萧王积甲的传说已成空谈，子晋吹笙一去不复返。千里荒芜的山色依旧，百年的兴衰在流水声中流转。野鸡飞过新耕的麦田，花瓣落在古老的战地祠堂。作为旅人远游仍怀念古迹，苦于没有酒来消解愁容。

注释: 字词注释:

• 萧王积甲: 指萧何在刘邦攻下咸阳后，收集兵器甲胄的故事。
• 子晋吹笙: 指传说中的仙人王子乔（子晋）吹笙飞升的故事。
• 雉飞: 野鸡飞翔。
• 陇麦: 田间的麦子。
• 丛祠: 丛林中的祠堂，指古战场上的纪念性建筑。

典故解析:

• 萧王积甲: 出自《史记·萧相国世家》，萧何为刘邦收集兵器，为汉朝的建立打下基础。
• 子晋吹笙: 出自《列仙传》，王子乔（子晋）是周灵王的太子，后修炼成仙，吹笙飞升。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新自然，多写景抒情，此诗表达了对历史的怀念和对现实的感慨。 创作背景: 此诗可能是在张耒游历寿安（今河南洛阳附近）时所作，通过对古迹的描写，抒发了对历史变迁的感慨和对现实荒凉的哀愁。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对古迹的描写，表达了对历史的怀念和对现实的感慨。首联借用萧王积甲和子晋吹笙的典故，暗示历史的虚幻和人事的变迁。颔联和颈联通过对自然景物的描写，展现了历史的沧桑和现实的荒凉。尾联则表达了诗人作为旅人的孤独和对往事的追忆，以及无法排遣的愁绪。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的怀古诗。

诗词解析: 逐句解析:

• 首联: 借用萧王积甲和子晋吹笙的典故，表达历史的虚幻和人事的变迁。
• 颔联: 通过对自然景物的描写，展现历史的沧桑和现实的荒凉。
• 颈联: 通过对新耕地的野鸡和旧战地祠堂的花瓣的描写，进一步强化了历史的变迁和现实的荒凉。
• 尾联: 表达了诗人作为旅人的孤独和对往事的追忆，以及无法排遣的愁绪。

修辞手法:

• 对仗: 如“千里荒芜山色在，百年兴废水声间”中的“千里”对“百年”，“山色”对“水声”。
• 拟人: 如“花落丛祠旧战关”中的“花落”拟人化，赋予花瓣以情感。

主题思想: 整首诗通过对古迹的描写，表达了对历史的怀念和对现实的感慨，以及作为旅人的孤独和对往事的追忆。

意象分析: 意象词汇:

• 荒芜的山色: 象征历史的沧桑和现实的荒凉。
• 水声: 象征时间的流逝和历史的变迁。
• 新耕地: 象征现实的生机和希望。
• 旧战关: 象征历史的痕迹和往事的回忆。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“萧王积甲”是指哪位历史人物？ A. 萧何 B. 萧衍 C. 萧统 D. 萧纲

2. “子晋吹笙去不还”中的“子晋”是指谁？ A. 王子乔 B. 子产 C. 子思 D. 子路

3. 诗中的“丛祠”是指什么？ A. 丛林中的祠堂 B. 丛林中的寺庙 C. 丛林中的亭子 D. 丛林中的宫殿

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》：通过对自然景物的描写，表达了对历史的感慨和对现实的忧虑。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对古迹的描写，表达了对历史的怀念和对现实的感慨。

诗词对比:

• 张耒的《寿安怀古》与杜甫的《登高》：两者都通过对自然景物的描写，表达了对历史的感慨和对现实的忧虑，但张耒的诗更多了一份怀古的情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平及作品。