《杂曲歌辞。妾薄命》

最后更新时间:2025-05-07 16:43:17

原文展示:

杂曲歌辞。妾薄命 崔国辅 〔唐代〕 虽入秦帝宫，不上秦帝床。夜夜玉窗里，与他卷罗裳。

白话文翻译：

虽然进入了秦帝的宫殿，却不曾登上秦帝的床榻。每个夜晚在玉窗之内，为他整理罗裳。

注释:

• 秦帝宫：指秦始皇的宫殿，这里泛指皇宫。
• 秦帝床：指皇帝的床榻，象征皇帝的宠爱。
• 玉窗：华美的窗户，这里指宫中的居室。
• 卷罗裳：整理华丽的衣裳，这里指侍奉皇帝的准备工作。

诗词背景:

作者介绍: 崔国辅，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过细腻的笔触描绘人物情感和宫廷生活。

创作背景: 这首诗通过一个宫女的自述，表达了她在宫中的无奈与坚守。诗中的“妾薄命”是对自己命运的哀叹，同时也反映了当时宫廷女性的普遍境遇。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言，描绘了一个宫女在秦帝宫中的生活状态。她虽然身处皇宫，却未能得到皇帝的宠爱，每个夜晚只能在玉窗之内，默默地为他整理罗裳。诗中的“不上秦帝床”一句，既表达了她的无奈，也体现了她的自尊和坚守。整首诗情感深沉，通过对宫女内心世界的刻画，反映了封建社会中女性的悲惨命运和她们对尊严的追求。

诗词解析:

逐句解析:

• “虽入秦帝宫”：表明了宫女的身份和所处的环境，她进入了皇宫，但并未得到应有的地位和宠爱。
• “不上秦帝床”：直接表达了宫女的处境，她没有得到皇帝的宠幸，这是她命运的悲哀。
• “夜夜玉窗里”：描绘了宫女日常生活的场景，她在华美的窗户内度过每一个夜晚。
• “与他卷罗裳”：表现了宫女的职责，她为皇帝整理衣裳，但这种侍奉并未带来她所期望的宠爱。

修辞手法:

• 对比：通过“入秦帝宫”与“不上秦帝床”的对比，突出了宫女的无奈和命运的悲哀。
• 象征：“玉窗”象征着宫廷的华丽与封闭，“卷罗裳”象征着宫女的职责与期待。

主题思想: 这首诗通过宫女的视角，反映了封建社会中女性的悲惨命运和对尊严的追求。诗中的宫女虽然身处皇宫，却未能得到皇帝的宠爱，她的生活充满了无奈和悲哀，但她依然坚守着自己的尊严。

意象分析:

• 玉窗：象征着宫廷的华丽与封闭，也反映了宫女的孤独和无奈。
• 卷罗裳：象征着宫女的职责与期待，同时也体现了她的自尊和坚守。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“秦帝床”象征什么？ A. 皇帝的宠爱 B. 宫女的床榻 C. 皇帝的宝座 D. 宫女的职责 答案：A

2. 诗中的“玉窗”描绘了什么场景？ A. 宫女的卧室 B. 皇帝的寝宫 C. 宫女的职责 D. 宫女的孤独 答案：A

3. 诗中的“卷罗裳”体现了宫女的什么？ A. 无奈 B. 职责 C. 期待 D. 自尊 答案：D

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄的《长信怨》：同样描绘了宫女的悲惨命运和对尊严的追求。
• 李白的《玉阶怨》：通过宫女的视角，表达了她们的孤独和无奈。

诗词对比:

• 王昌龄的《长信怨》与崔国辅的《妾薄命》：两者都通过宫女的视角，反映了封建社会中女性的悲惨命运和对尊严的追求。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了崔国辅的全部诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《中国古代女性文学史》：详细介绍了古代女性文学的发展历程，包括宫廷女性的文学创作。