《羽林行》

最后更新时间:2026-04-15 07:26:48

原文展示:

长安恶少出名字，楼下劫商楼上醉。
天明下直明光宫，散入五陵松柏中。
百回杀人身合死，赦书尚有收城功。
九衢一日消息定，乡吏籍中重改姓。
出来依旧属羽林，立在殿前射飞禽。

白话文翻译：

长安的恶少出名了，楼下劫掠商人，楼上却酩酊大醉。
天亮了，他直奔明光宫，散入五陵的松柏之间。
他杀人无数，理应死去，赦书却还给他收复城池的功劳。
九条大街上消息传来了，乡里的官吏在户籍中重改他的姓氏。
他出来后依然归属羽林军，站在殿前射杀飞禽。

注释:

字词注释：

• 恶少：指品行恶劣的少年，通常指不法之徒。
• 劫商：抢劫商人。
• 明光宫：唐代的宫殿名。
• 五陵：指五陵地区，多为帝王的陵墓所在。
• 赦书：指免除罪罚的文书。
• 九衢：指长安的九条大街。
• 羽林：指羽林军，是唐代的精锐部队。

典故解析：
“百回杀人身合死，赦书尚有收城功”中提到的赦书，反映了当时社会对于罪犯的宽容与政治权力的干预，显示了权力与法律之间的矛盾。

诗词背景:

作者介绍：
王建，字子云，唐代诗人，生于公元750前后，卒年不详。他的诗风清新自然，善于描绘民生疾苦和现实生活的方方面面，是“新乐府”运动的重要人物之一。

创作背景：
《羽林行》写于唐代社会动荡、黑暗的背景中，反映了当时社会的不公与腐败现象，揭示了官场的黑暗和恶少的猖狂。

诗歌鉴赏：

《羽林行》以生动的笔触描绘了长安的社会现象，尤其是对恶少的揭露和对社会不公的控诉。诗中通过对比，展示了恶少的嚣张与社会的无奈，强调了权力与法律之间的关系。长安作为当时的繁华之地，表面上光鲜亮丽，实际上却隐藏着许多黑暗和不公，王建通过对恶少行为的描绘，反映了对社会现状的深刻思考。诗中的“赦书尚有收城功”让人在感叹之余，似乎看到了当时社会的荒谬与无奈，揭示了权力的肆意妄为。整首诗用词简练、意境深远，给人以强烈的冲击感。

诗词解析:

逐句解析：

• 首句“长安恶少出名字”指的是长安的一位恶少在社会上出名，揭示了他在社会中的影响力。
• “楼下劫商楼上醉”通过对比，展现了恶少的双重生活，楼下的抢劫与楼上的享乐形成鲜明对比。
• “天明下直明光宫”描绘了他在清晨仍然不改恶习，直奔朝廷。
• “散入五陵松柏中”则暗示了他与历史的联系，以及对权力的依附。
• “百回杀人身合死”直白地指出他的恶行，但“赦书尚有收城功”则揭示了权力对罪行的宽恕。
• “九衢一日消息定”表明社会对他的关注和讨论。
• 最后两句描写他依旧作为羽林军的一部分，显示了他在权力体系中的地位。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对比恶少的行为与社会反应，增强了诗的冲击力。
• 拟人：对恶少的行为赋予了生动的描绘，使其形象更加鲜明。
• 夸张：如“百回杀人”强调了恶少的罪行。

主题思想：
整首诗揭示了权力与法律的关系，反映了社会的不公与黑暗，强调了对恶行的控诉和对社会现状的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 恶少：象征着当时社会的败坏风气。
• 五陵松柏：代表着权力的庇护与历史的沉重。
• 羽林军：象征着权力的象征与维护者。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“楼下劫商楼上醉”意指什么？
   A. 恶少的双重生活
   B. 商人的辛苦
   C. 楼下的繁华

2. “赦书尚有收城功”表现了什么样的社会现象？
   A. 法律的公正
   B. 权力的纵容
   C. 人民的反抗

3. 诗的主题思想是什么？
   A. 对自然的描绘
   B. 对社会不公的控诉
   C. 对爱情的赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《兵车行》：同样关注社会现实，揭示战争对人民的影响。
• 白居易《卖炭翁》：反映贫苦人民的生活，关注社会底层。

诗词对比：
王建的《羽林行》与杜甫的《兵车行》都反映了社会不公，但前者侧重于个人恶行与权力的关系，后者则侧重于战争对人们生活的摧残。两者都展示了唐代社会的复杂与现实。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》
• 《王建诗集研究》