《国清化人示寒山》

最后更新时间:2025-04-27 17:39:17

原文展示:

国清化人示寒山
作者: 王之道 〔宋代〕

师从天台来，示我一集诗。
开编未及读，涕泪已交颐。
纷纷世间人，迷妄觉者谁。
浮沉苦海中，俗出无端涯。
寒山与拾得，旁观为兴悲。
作诗三百篇，劝戒仍嘲嗤。
觉此未觉者，当下成牟尼。
此意亦良厚，奈何人罕知。
师持国清钵，欲救云堂饥。
赠言亦安用，聊以报所贻。

白话文翻译：

这首诗的作者在天台山的师父那里学到了一本诗集。刚翻开书页还没来得及认真阅读，眼泪已经流淌不止。世间纷扰的人们，谁能觉悟？在浮沉的苦海中，世俗的迷惘似乎无边无际。寒山与拾得两位高僧，旁观这一切不禁感到悲伤。即便写下三百首诗，劝人警戒，依然遭到嘲笑。对于那些没有觉悟的人，若能当下顿悟，便可成就佛果。这样的意念是深厚的，但为何人们却鲜有理解？师父持着国清的钵，想要救济贫苦的人。赠言又有什么用呢？只能聊以表达对师恩的报答。

注释：

• 天台：指天台山，佛教名山，观音菩萨的道场。
• 涕泪交颐：形容悲伤到流泪，泪水沾湿了脸颊。
• 迷妄：指人们在世俗中迷失自我、无知无觉。
• 浮沉苦海：比喻人生的困苦与无常。
• 寒山与拾得：指寒山寺的高僧寒山和拾得，他们都是禅宗的代表。
• 牟尼：即释迦牟尼，佛教创始人，象征觉悟与智慧。
• 国清钵：指佛教僧侣的乞食钵，象征清净和施舍。

诗词背景：

作者介绍：

王之道，宋代诗人，生平不详，作品多与佛教思想相关。其诗作常反映对人生、宇宙和宗教的思考，具有浓厚的哲理色彩。

创作背景：

此诗作于王之道学习佛教的时期，表现了他对世俗迷惘的感慨和对觉悟的渴望。在当时社会，佛教思想逐渐深入人心，王之道以诗歌传达了他对这一思想的理解与反思。

诗歌鉴赏：

《国清化人示寒山》是一首反映佛教哲理的诗作。全诗通过对比与反思，展现了作者对世俗纷扰的深刻洞察。开篇即以“师从天台来”引出师父的教诲，表明学习之路的开始，紧接着通过“涕泪已交颐”表现出对所学内容的感动，情感真挚而深沉。接下来的“纷纷世间人，迷妄觉者谁”，则强调了世人对真理的无知与迷失，引发读者对自我的思考。诗中提到的“浮沉苦海”与“俗出无端涯”形象地描绘了人生的艰辛与无常，暗示人们在现实生活中的挣扎。

寒山与拾得的出现，是一种典雅的对比，他们虽为高僧，却也只能旁观世俗的悲哀，增添了诗的悲悯情怀。而“作诗三百篇，劝戒仍嘲嗤”则揭示了即使有深刻的智慧与教诲，世人仍然难以领悟，这种无奈之感让人倍感悲伤。

最后，诗人通过“师持国清钵，欲救云堂饥”的意象，表达了对师恩的感激与回报的渴望，强调了施予与救济的宗教思想。整首诗在悲悯与反思中流露出深厚的哲理，促使人们在纷扰的世俗中追求内心的觉悟与宁静。

诗词解析：

逐句解析：

1. 师从天台来，示我一集诗：老师从天台山来，给我讲解一本诗集。
2. 开编未及读，涕泪已交颐：刚开始翻开书还没看，眼泪已经流淌满面。
3. 纷纷世间人，迷妄觉者谁：在这个纷扰的世界中，谁能觉悟真理？
4. 浮沉苦海中，俗出无端涯：在苦海中漂浮沉浮，世俗的迷惘没有尽头。
5. 寒山与拾得，旁观为兴悲：寒山与拾得这两位高僧，看到这一切感到悲伤。
6. 作诗三百篇，劝戒仍嘲嗤：写了三百首诗，劝告世人却遭到嘲笑。
7. 觉此未觉者，当下成牟尼：如果觉悟的人能顿悟，便可成为佛。
8. 此意亦良厚，奈何人罕知：这样的意图是深厚的，但为何人们少有理解。
9. 师持国清钵，欲救云堂饥：师父持着清净的钵，想要救济贫困的人。
10. 赠言亦安用，聊以报所贻：赠言又有什么用呢？只能聊以表达我的感激。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作“浮沉苦海”，形象生动。
• 对仗：如“纷纷世间人，迷妄觉者谁”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“作诗三百篇，劝戒仍嘲嗤”，增强了情感的表达力度。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对人世间迷妄与觉悟的思考，表现了人们在世俗生活中的无奈与悲哀，同时也呼唤着对内心觉悟的追求。诗人通过对师友的感激与自我反思，强调了教育与觉悟的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 寒山：象征高僧与智慧。
• 拾得：象征对世俗的超脱与理解。
• 苦海：象征人生的困苦与无常。
• 国清钵：象征佛教的清净与施舍。

互动学习：

诗词测试：

1. 王之道的诗作主要反映了哪种思想？ A. 爱情
   B. 乡愁
   C. 佛教哲理
   D. 战争

2. “浮沉苦海”中“苦海”指的是什么？ A. 生活的艰辛
   B. 财产的损失
   C. 战争的痛苦
   D. 自然灾害

3. 寒山与拾得在诗中象征什么？ A. 对世俗的参与
   B. 对世俗的超脱与理解
   C. 对名利的追求
   D. 对爱情的迷恋

答案：

1. C
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《寄寒山僧》：唐代诗人王维的作品，同样表现了对高僧的敬仰与对人生的思考。
• 《禅僧的诗》：一些现代禅宗诗作，探讨觉悟与人生哲学。

诗词对比：

• 王维《送元二使安西》：同样使用了自然景象与人生哲理的结合，展现了对人生的思考。
• 李白《庐山谣》：不同于王之道的佛教思想，李白更注重个人情感与豪放的个性，展现了不同的诗歌风格。

参考资料：

• 《宋诗选》：对宋代诗人的详细介绍与分析。
• 《中国佛教诗歌》：探讨佛教与诗歌的结合，分析相关诗作的背景与内涵。