《郡中上元灯减旧例三之二而又迎送使客七首 其七》

最后更新时间:2025-06-13 00:36:27

原文展示:

村里风回市里声，月中人看雪中灯。满城只道欢犹少，不道谯门冷似冰。

白话文翻译：

村庄里传来了市集的声音，月夜中人们在雪中观赏灯火。全城的人都说欢乐还不够，却不知道城门旁冷得像冰一样。

注释:

• 村里：指的是乡村，和市集形成对比。
• 风回：风声回荡，形容乡间的热闹气氛。
• 市里声：指的是市集上的欢声笑语。
• 月中：月亮高挂，夜晚的景象。
• 雪中灯：在雪中点亮的灯笼，营造出一种温暖的氛围。
• 满城只道：全城的人都在议论。
• 欢犹少：欢乐的氛围仍然显得不足。
• 谯门：古代城门的一种，因其位置较冷清而被提及。
• 冷似冰：形容谯门的冷清，带有对比的效果。

典故解析：

本诗没有直接引用特定的历史典故，但“谯门”作为古城门的象征，暗示了城市的繁华与冷清之间的对比。

诗词背景:

• 作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名诗人，以其清新自然的风格和对生活细致的观察而著称。
• 创作背景：此诗创作于元宵节期间，诗人在灯笼下感受到的欢乐与孤独的对比，反映了社会的冷暖与人心的复杂。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了元宵节期间，虽然热闹的市集和乡村氛围让人感到欢快，但诗人通过“谯门冷似冰”的描写，揭示了欢乐背后的孤独与冷清。诗中的“村里风回市里声”一语，生动地展现了乡村与城市的对比，透出一种乡音亲切的感觉。而“月中人看雪中灯”则构建了一幅静谧而美丽的夜景，月光照耀下的雪地与灯光交相辉映，营造出一种温暖而又凄凉的氛围。整首诗在欢快的节日气氛中，夹杂着一丝淡淡的忧伤，反映了诗人对生活的深刻思考与感悟。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “村里风回市里声”：描绘了乡村与市集的热闹气氛，风声与人声交织。
  • “月中人看雪中灯”：突出夜晚的美丽，月光下灯火的温暖，增添了诗的浪漫色彩。
  • “满城只道欢犹少”：全城的人们都在说快乐不够，暗示了人们对幸福的渴望。
  • “不道谯门冷似冰”：与前句形成对比，揭示了欢乐背后潜藏的孤独与冷清。

• 修辞手法：

  • 对比：诗中通过“欢犹少”与“冷似冰”的对比，强化了情感的深度。
  • 意象：使用“月”、“雪”、“灯”等意象，营造出梦幻而凄美的氛围。

• 主题思想：这首诗反映了节日欢乐与内心孤独之间的对立，展现了人在热闹中可能感受到的孤独与无奈。

意象分析:

• 村：乡村的温暖与亲近。
• 市：城市的喧嚣与繁华。
• 月：象征着孤独与思念。
• 雪：冷清与纯洁。
• 灯：温暖与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“谯门”象征什么？
   A. 热闹 B. 冷清 C. 繁华 D. 亲近

2. 诗中“月中人看雪中灯”表达了怎样的情感？
   A. 欢乐 B. 孤独 C. 忧伤 D. 厌倦

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》：反映了节日与人心之间的对比。
  • 李白的《静夜思》：同样具有思乡与孤独的情感。

• 诗词对比：

  • 杨万里的《秋夕》与本诗在意境上都表现了孤独与思考的主题，但前者更侧重于秋天的萧瑟与思念，而本诗则是元宵节的欢乐与孤独的对比。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《杨万里诗文集》