《连雨书事》

最后更新时间:2025-04-25 19:22:52

原文展示:

白菊生新紫，黄芜失旧青。
俱含岁晚恨，併入夜深听。
梦寐连萧瑟，更筹乱晦冥。
云移过吴越，应为洗余腥。

白话文翻译：

白菊盛开，颜色新鲜而紫，黄芦草则失去了往日的青翠。
两种花草都充满了岁末的怨恨，交织在一起在深夜里倾听。
梦中不断传来萧瑟的声音，更加显得迷乱而阴暗。
云彩移动过吴越，应该是为了洗去那余留的腥味。

注释:

• 白菊：指白色的菊花，象征高洁、坚韧。
• 新紫：新生的紫色，表现出一种生机与变化。
• 黄芜：指黄芦草，通常生长在水边，象征凋零。
• 岁晚恨：指岁末时光的无奈与怨恨。
• 萧瑟：形容秋冬季节的萧条凄凉。
• 吴越：古地名，指长江下游一带，象征江南的美丽。

诗词背景:

作者介绍:

陈与义（生卒年不详），宋代诗人，字梦觉，号秋水。生于南宋，诗风清新脱俗，擅长描写自然与人生的感悟，其作品常带有感伤与思索的情怀。

创作背景:

《连雨书事》创作于诗人晚年，时值岁末，诗人感受到年华的流逝与生活的无常，借助自然景物表达内心的惆怅与思考。

诗歌鉴赏:

《连雨书事》通过细腻的描写，将自然景色与诗人的情感紧密结合。首联以“白菊生新紫，黄芜失旧青”对比鲜明，表现出岁末时节的生机与凋零，传达出一种对时光流逝的感慨。接着，诗人以“俱含岁晚恨，併入夜深听”描绘了夜深人静时的孤独与惆怅，仿佛连自然界的声音也充满了对生命无常的怨恨。

后两联更是通过梦境与云彩的描写，深化了诗人的内心世界。“梦寐连萧瑟”中，萧瑟的意象让人感受到一种无尽的惆怅，而“云移过吴越”则让人联想到历史的沧桑与个人的渺小。整首诗通过景物的描写，展现了诗人对生命、时间、自然的深刻思考，既有对美的追求，又有对苦涩的领悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 白菊生新紫：白菊盛开，展现出新生的美丽。
• 黄芜失旧青：黄芦草失去了往日的生机，象征着衰老与凋零。
• 俱含岁晚恨：两种植物都蕴含着对岁月流逝的怨恨。
• 併入夜深听：在深夜中倾听这种怨恨，感受到一种孤独。
• 梦寐连萧瑟：梦中也充满了萧瑟的情感，体现了内心的迷乱。
• 更筹乱晦冥：更增添了混乱与黑暗的感觉。
• 云移过吴越：云彩移动的景象，象征着历史的变迁。
• 应为洗余腥：或许是在洗去岁月留存的痕迹，暗示着一种重生的期盼。

修辞手法:

• 对比：白菊与黄芦草形成鲜明对比，呈现生命的两面。
• 拟人：通过自然景物的描写，赋予其情感，使诗意更加丰富。
• 象征：菊花、芦草分别象征着高洁与衰败，反映诗人的内心状态。

主题思想:

整首诗探讨了时间的流逝与生命的无常，表现了对自然和人生的深刻思考。诗人通过景物的描绘，表达内心的惆怅与对美好时光的追忆，展现出一种清幽而又悲伤的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 白菊：象征高洁与坚韧，寓意诗人的理想与追求。
• 黄芜：代表衰败与失去，映射人生的无常。
• 夜深：象征孤独与深思，体现内心的惆怅。
• 云彩：象征历史的变迁与生命的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 白菊生新紫，黄芜失旧青中，白菊的颜色是： A. 白色
   B. 紫色
   C. 黄色
   D. 绿色

2. 诗中提到的“岁晚恨”指的是什么？ A. 对春天的期待
   B. 对岁月流逝的怨恨
   C. 对自然的热爱
   D. 对人际关系的失望

3. “云移过吴越”中，吴越代表的是： A. 一种花
   B. 地名
   C. 一种情感
   D. 时间

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

例如，苏轼的《水调歌头》同样探讨了时间与人生的主题，但其风格更为豪放，情感更为奔放，而陈与义的《连雨书事》则显得更加细腻与感伤。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 相关诗词研究文章及评论。