《南浦 次顾子山和玉田春水韵》

最后更新时间:2025-04-26 14:43:32

原文展示:

南浦 次顾子山和玉田春水韵
作者: 孙鼎臣 〔清代〕

暗渡柳梢春，只栏边斗鸭今朝先晓。
新绿没篙痕，渔梁外，残雪东风全扫。
鱼鳞渐起，嫩红一点溪桃小。
早有渔榔句引出，来问落英芳草。
春风底事干卿。把镜里新蛾，无端绉了。
南浦画船横，垂杨岸已是玉骢嘶到。
蘅皋路渺，江梅青子流莺悄。
料得浣纱溪畔石，后日来时应少。

白话文翻译：

春天悄然来临，柳梢轻轻摇曳，今天栏边的斗鸭最早听到春的消息。
新绿的草地没有了划船留下的痕迹，渔梁外的残雪在东风中全都消散。
鱼鳞渐渐浮出水面，溪边的桃花悄然绽放出嫩红的小花。
早有渔夫的歌声传来，询问落英与芳草的消息。
春风与你何干？镜中映出的新蛾子，莫名其妙地皱了起来。
南浦的画船横停，垂杨岸边早已传来玉骢的嘶鸣。
蘅皋的路在远方显得渺小，江梅与青子间，黄莺静悄无声。
我想浣纱溪边的石头，等我再来时应该会少一些。

注释:

• 暗渡：暗自渡过，形容春天的悄然而至。
• 柳梢：柳树的枝条，春天柳树发芽。
• 斗鸭：指在水边争斗的鸭子，象征春日的生机。
• 新绿：指春天新生的绿叶。
• 浣纱：洗纱，指洗衣服的女子，常常出现在古诗中，象征着温婉和恬静。
• 玉骢：指一种美丽的马，寓意优雅和高贵。

典故解析:

• 浣纱溪：古代女子在溪边洗纱，寓意闲适与美好生活。
• 斗鸭：常见的田园生活场景，表现了春天的生机。

诗词背景:

作者介绍:

孙鼎臣，清代诗人，生平事迹不详，但其作品表现了细腻的观察力和对自然深刻的感受，以春天的景象为主题，展现了生动的田园生活。

创作背景:

本诗创作于春天，反映了诗人在春日里游览南浦时，看到的自然景象与人文气息，表达了对春天的喜悦和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，展现了春天的生机与美丽。诗人以“柳梢春”“斗鸭”“新绿”等意象，勾勒出一幅春天生动的画面，体现了春天的温暖与生命的活力。同时，诗中通过对比“残雪东风全扫”，展现了春天的到来，消融了冬天的寒冷。
在描绘自然景象的同时，诗人也表达了对生活的思考，如“春风底事干卿”，显示出一种闲适与思索的情感。整首诗情景交融，以春天的景物引发对生活的感悟，展现出一种恬静而富有哲理的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暗渡柳梢春：春天悄然来到，柳枝轻摇，暗示春的到来。
2. 只栏边斗鸭今朝先晓：栏边的鸭子最早感知春天的来临。
3. 新绿没篙痕：春草新绿，船桨的痕迹已不见。
4. 渔梁外，残雪东风全扫：东风吹走了渔梁外的残雪，象征春天的气息。
5. 鱼鳞渐起：水面上鱼鳞闪现，生机勃勃。
6. 嫩红一点溪桃小：溪边桃花含苞待放，暗示春天的美好。
7. 早有渔榔句引出：渔夫的歌声传来，勾起对春天的思考。
8. 春风底事干卿：春风与你何干，表现一种淡然。
9. 把镜里新蛾，无端绉了：镜中的新蛾子莫名其妙地呈现出皱褶。
10. 南浦画船横：南浦的画船横停，展示了静谧的景象。
11. 垂杨岸已是玉骢嘶到：垂柳岸边，玉骢马儿嘶鸣，增添生气。
12. 蘅皋路渺：远处的蘅皋路显得渺小，暗示远方的宁静。
13. 江梅青子流莺悄：江边梅花的青子，黄莺在静默，展示一幅宁静的画面。
14. 料得浣纱溪畔石：推测浣纱溪边的石头，暗示对未来的期待。

修辞手法：

• 比喻：将春天比作温暖的气息，带来新的生命。
• 拟人：鱼鳞和黄莺被赋予生命，增添了诗的生动感。
• 对仗：如“新绿没篙痕，残雪东风全扫”，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗的中心思想是对春天来临的欢喜与赞美，表达了对生命的热爱和对美好生活的向往，展现了诗人对自然的细腻观察和深刻感悟。

意象分析：

• 柳梢：象征春天的生机与活力。
• 斗鸭：代表乡村生活的乐趣与活力。
• 鱼鳞：象征水的清澈与生动。
• 溪桃：春花的绽放，象征希望与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“暗渡柳梢春”中的“暗渡”意指： A. 明显的到来
   B. 悄然无声的到来
   C. 强烈的到来
   D. 不可避免的到来

2. “新绿没篙痕”的意思是： A. 春天新绿的草地上留有桨痕
   B. 春天新绿的草地没有桨痕
   C. 春天新绿的草地有很多桨痕
   D. 春天新绿的草地有一些桨痕

3. 诗中提到的“江梅青子流莺悄”主要表现了什么？ A. 春天的喧闹
   B. 春天的宁静
   C. 冬天的寒冷
   D. 秋天的萧瑟

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

对比孙鼎臣的《南浦次顾子山和玉田春水韵》和杜甫的《春望》，可以发现两者都描绘了春天的景象，但孙鼎臣更注重细腻的自然描写，而杜甫则更侧重于抒发对社会动荡的感慨与思考。

参考资料：

• 《清代诗人研究》
• 《中国古诗词鉴赏》